cadenassage et étiquetage oor Engels

cadenassage et étiquetage

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

LOTO

naamwoord

lockout/tagout

voorbeelde

Effectuer les procédures de cadenassage, d’étiquetage et de verrouillage hors tension Communiquer avec les apprentis
Uses & maintains tools & equipment Installs service entrance

Effectuer les procédures de cadenassage, d’étiquetage et de verrouillage hors tension Communiquer avec les apprentis
Installs raceway systems & cables Installs power & lighting systems

Effectuer les procédures de cadenassage, d’étiquetage et de verrouillage hors tension Communiquer avec les apprentis
Evaluates existing electrical systems Troubleshoots electrical systems Tests system operation

Effectuer les procédures de cadenassage, d’étiquetage et de verrouillage hors tension Communiquer avec les apprentis
DISTRIBuTION OF JOB OPENINGS By AREA OF WORk Maintenance & repair only – 34% Renovation only – 1%

Effectuer les procédures de cadenassage, d’étiquetage et de verrouillage hors tension Communiquer avec les apprentis
Installs generators & transfer switches Installs highvoltage transformers Installs raceway

Effectuer les procédures de cadenassage, d’étiquetage et de verrouillage hors tension Communiquer avec les apprentis
Uses & maintains tools & equipment

Effectuer les procédures de cadenassage, d’étiquetage et de verrouillage hors tension Communiquer avec les apprentis
Ontario legislation (page 2 of 2) Block Branch Circuit Wiring (continued)

Effectuer les procédures de cadenassage, d’étiquetage et de verrouillage hors tension Communiquer avec les apprentis
Estimates Organizes materials materials & supplies & supplies required for job

Tâche Interpréter les documents associés à la profession Organiser les travaux Interpréter les plans et les devis Interpréter les codes et les règlements Effectuer les procédures de cadenassage, d’étiquetage et de verrouillage hors tension Communiquer avec les apprentis Interpréter la documentation des matériaux et de l’équipe ment Estimer les matériaux et les fournitures nécessaires à la tâche Tenir les dossiers ayant trait aux travaux Gérer les matériaux et les fournitures
Task Interprets occupational documentation Organizes work Interprets Interprets Interprets material drawings codes & & equip& specs. regulament tions documentation Prepares work Performs lockout & tagging procedures Communicates with apprentices Maintains workrelated records

Le cadenassage et l’étiquetage touchent à la fois la personne responsable de l'entretien et l’opérateur.
Lockout/Tagout concerns not only the maintenance person but the operator as well.

Sécurité industrielle: Qu’est-ce que le cadenassage et l’étiquetage (lockout-tagout ou LOTO)?
Industrial Safety: What is lockout-tagout or LOTO?

Comme nous le disions, il existe une grande variété de produits de cadenassage et d’étiquetage.
As stated above, there is a wide range of lockout-tagout products.

La prévention des risques par le cadenassage et l’étiquetage est un standard non seulement aux États-Unis et les pays de sa zone d’influence, comme le Canada, le Mexique et les pays d’Amérique du Sud.
Risk prevention based on lockout-tagout is a standard not only in the US but also in countries that fall within its sphere of influence, such as Canada, Mexico and South America.

Ensembles de cadenassage/étiquetage et stations à fixation murale vendus séparément.
Lockout / Tagout Kits and Wall Mount Stations sold separately. LOCKOUT HASPS

Ensembles de cadenassage/étiquetage et stations à fixation murale vendus séparément.
Lockout / Tagout Kits and Wall Mount Stations sold separately. MODEL

Ensembles de cadenassage/étiquetage et stations à fixation murale vendus séparément.
Lockout/Tagout Kits and Wall Mount Stations sold separately.

Une fois que les employés trouvent un aspect de la formation en SST redondant et qu’un thème présente moins d’intérêt à leurs yeux, comme le cadenassage/étiquetage, leur risque de blessure à long terme peut augmenter.
Once employees start to feel any aspect of safety training is redundant and their eyes glaze over every time LOTO is mentioned, their long-term risk of injury increases as a result.

Nous sommes fondés sur la fabrication de produits d'étiquetage de cadenassage appropriés afin d'éviter les accidents industriels causés par la mise sous tension ou le démarrage inattendu de machines et d'équipements par le dégagement incontrôlé d'énergie.
We are founded on the manufacturing of proper lockout tagout products to help avoiding industrial accidents, which are caused by the unexpected energization or start up of machines and equipment by the uncontrolled release of energy.