calculateur de vol oor Engels

calculateur de vol

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

FCC

noun abbreviation

flight computer

flight-control computer

Soortgelyke frases

calculateur de commandes de vol
FCC · flight computer · flight-control computer

calculateur de données de plan de vol
FDP · flight data processor

calculateur de système numérique de commandes de vol électriques à redondance quadruple
quadruple redundant digital fly-by-wire flight control computer

calculateur de guidage et de gestion de vol
FMGC · flight management guidance computer

calculateur de directeur de vol
FD computer · flight director computer · flight director steering computer · flight director system computer

calculateur principal des commandes de vol
PFC · primary flight computer

calculateur de système de contrôle de vol
autopilot amplifier computer

calculateur servant à optimiser la gestion du domaine de vol
FAC · flight augmentation computer

calculateur consultatif de vol
FAC · flight advisory computer

voorbeelde

Selon les calculs de vol de la météorite
According to the dark flight calculations of the meteoroid

Dans la 1repartie de son allégation, il prétend que l’énoncé de qualités n’indiquait pas qu’une calculatrice ni qu’un calculateur de vol était requis.
[56] Mr. McGregor’s 7th allegation consisted of two parts.

Impossible pour des calculateurs humains de calculer un vol en orbite en si peu de temps.
Human computers can't calculate an orbital flight in the time we have.

Finalement, un temps de réception dudit signal reçu est déterminé en fonction de la somme du temps déterminé de transmission du signal reçu et d'un temps calculé de vol du signal reçu.
Finally, a time of reception of said received signal is determined as the sum of the determined tome of transmission of the received signal and a calculated time of flight of the received signal.

Le système calcule et affiche également des trajectoires de l'objet, trajectoires calculées d'après les profils de vol calculés et tenant compte des caractéristiques de l'objet ainsi que des conditions atmosphériques.
The system also computes and displays object trajectories from the computed flight characteristics which account for the characteristics of the object and the atmospheric conditions.

1 10 Effort physique -'Le travail s'accomplit normalement dans un bureau oû il faut savoir faire fonctionner des appareils comme les télé-imprimeurs, les émetteurs et récepteurs radio VHF et HF, et les calculateurs de vol. 1 10
1 10 Physical Effort - The work is normally performed at a desk, and requires operating equipment such as teletype, VHF and HF radio transmitters and receivers, and flight computers.

Des signaux sonores reçus peuvent être traités afin de déterminer une réponse impulsionnelle de canal ou de calculer un temps de vol.
Received sound signals may be processed to determine a channel impulse response or calculate time of flight.

On n’a pas besoin de connaître le propriétaire d’un vaisseau interstellaire pour calculer sa façon de voler.
You don’t need to know the owner of a starship to calculate how it will fly.”

La menace d'une peine plus sévére pourrait effectivement dissuader la poignée de contrevenants qui, de faēon préméditée et calculée, décident de voler un véhicule pour commettre un crime
For those very few offenders who do in a premeditated and calculated way determine that they are going to steal a vehicle to commit an offence it may in fact be a deterrent

La présente invention concerne des procédés de calcul et de vol pour des approches de descente continue vers un aéroport ou autre et des systèmes de navigation d'aéronefs utilisés pour mettre en oeuvre lesdits procédés.
The present disclosure relates to methods of calculating and flying continuous descent approaches to an airport or the like, and to aircraft navigation systems for implementing these methods.

L'invention concerne des outils et des techniques de calcul de plans de vol pour des véhicules aériens sans pilote (UAV) pendant leur déplacement autour d'obstacles qui possèdent des dimensions spatiales et temporelles.
This description provides tools and techniques for computing flight plans for unmanned aerial vehicles (UAVs) while routing around obstacles having spatial and temporal dimensions.

Plus tard, le courriel qu’on a envoyé aux candidats quelques jours seulement avant l’entrevue pour leur demander d’apporter une calculatrice et un calculateur de vol à l’entrevue peut leur avoir laissé croire qu’on leur poserait des questions techniques au sujet des aéronefs utilisés lors des missions de surveillance antipollution.
Later, the email sent to candidates just a few days before the interview advising them to bring a calculator and a flight computer may have caused them to expect questions of a technical nature regarding the aircraft used in the pollution patrol job.

Le prix moyen pour chaque rotation d'aéronef est de [...] (calculé sur la base de trois vols journaliers).
The average price for one turnaround (based on three flights a day) is [...].

Le logiciel d'un calculateur de commandes de vol calcule la vitesse minimale sans danger en présence d'une poussée asymétrique à l'aide des données provenant de capteurs d'aéronef existants qui sont disponibles pour d'autres raisons.
The software of a flight control computer calculates the minimum safe speed in the presence of thrust asymmetry using data from existing aircraft sensors that are available for other reasons.

Dans un mode de réalisation avantageux, le dispositif comprend une application externe de ravitaillement en vol capable de calculer des itinéraires de ravitaillement en vol pour une formation d'aéronefs et une pluralité d'applications externes.
In one advantageous embodiment, the apparatus includes an air refueling plug-in application capable of calculating air refueling routes for a formation of aircraft and a plurality of plug-in applications.

Les calculs de temps de vol électrostatiques sont effectués conjointement selon une procédure itérative, de préférence une procédure d'optimisation simplex (180), qui permet de réduire une erreur résiduelle (184) entre les calculs de temps de vol électrostatiques (182) et les valeurs de données de temps de vol mesurées pour chaque valeur de masse connue (206).
Electrostatic time-of-flight calculations are conducted in conjunction with an iterative procedure, preferably a simplex optimization procedure (180), to thereby minimize a residual error (184) between the electrostatic time-of-flight calculations (182) and the measured time-of-flight data values for each of the known mass values (206).

20) calculs de replanification en vol;
(20) In-flight re-planning calculations; and

En fait, il est possible de calculer la Vol.
The CSHA used random sampling, stratified for age, sex, region and place of residence (community or institution).

calculs de replanification en vol;
in-flight re-planning calculations; and

20) calculs de replanification en vol;
20. in-flight re-planning calculations; and

Calculateurs de commandes de vol
Flight control computers

calculs de replanification en vol;
In-flight re-planning calculations; and

(20) calculs de replanification en vol ;
(20) In-flight re-planning calculations; and