canard oor Engels

canard

/ka.naʁ/ naamwoord manlike

oiseau

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

duck

naamwoord, werkwoord

aquatic bird of the family Anatidae

Le cinquième jour, le canard était toujours vivant.
The duck was still alive on the fifth day.

canard

naamwoord

type of aircraft

Planche a voile de type hydroptere dotee d'un hydrofoil en canard supercavitant
Hidrofoil sailboard with supercavitating canard hydrofoil

drake

naamwoord

male duck

C'est le nom d'une sorte de canard, non?
Why, a drake's a duck, is it not?

rag · wigeon · mallard · hoax · the paper · anas · drakes · ducks · wild duck · paper · widgeon · fake · sheet · rumour · bow heavy · duck dive · duck-dive · false report · Drake · foreplane · a wild duck · cuck · daily · darling · newspaper · cairina · noseplane · dip · daffy · douse · dodge · fudge · parry · cannet · rocker · sidestep · elude · paddle · skirt · evade · circumvent · hedge · Anas penelope · Anas platyrhynchos · Francis Drake · Muscovy Duck · Salter nodding duck · Salter's nodding duck · Sir Francis Drake · canard foreplane · canard surface · canard wing · daily newspaper · duck meat · duck's dive · duck's egg · feeding cup · fore plane · gutter paper · lot of bull · newspaper hoax · nodding duck · put off · spout cup

Canard

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Duck

eienaam

Le cinquième jour, le canard était toujours vivant.
The duck was still alive on the fifth day.

Soortgelyke frases

canard siffleur d'Amérique
American wigeon · Anas americana · baldpate

canard en daube
stewed duck

voorbeelde

Oui, tout à fait... Et dans cette ferme il avait un... canard.
And on that farm he had a . . . duck.

J’ai imité les canards et demandé au jardinier : « Où ça ?
So I mimed ducks and asked the gardener, “Where?”

Vous avez trouvé un expert en canards parlants.
You found an expert on talking ducks.

Moo shu au porc, poulet Kung Pao et canard laqué
Moo shu, kung pao, Peking duck, the classics

Voilà les rush pour la " semaine du canard ".
Here's the " Duck Week " promo.

la détention de canards et d'oies avec d'autres espèces de volailles, sauf:
the keeping together of ducks and geese with other poultry species, unless:

Leur nom vient d'une contraction de «corbeau marin»; les premiers colons anglais appelaient cet oiseau «crow-duck» (corbeau-canard).
This behaviour and their general colouring likely led to cormorants being called "crow-ducks" by early European settlers.

C'est un petit canard pour Alphonse.
A little duck for Alphonse.

Canards mâles ou femelles, au choix.
Drakes or hens, your choice.

Nous aimerions enregistrer les observations de canards arlequins dans les Rocheuses canadiennes.
We are interested in collecting harlequin duck sightings throughout the Canadian Rockies.

TABLEAU I SAISONS DE CHASSE EN ONTARIO Article Colonne 1 Région Colonne 2 Canards (autres qu’Arlequins plongeurs), râles (autres que Râles élégants et Râles jaunes), Gallinules poule-d’eau, Foulques d’Amérique, Bécassines des marais, oies et bernaches (autres que Bernaches du Canada et Bernaches de Hutchins) Colonne 3 Bernaches du Canada et Bernaches de Hutchins Colonne 4 Bécasses 1.
TABLE I OPEN SEASONS IN ONTARIO Item Column 1 Area Column 2 Ducks (Other Than Harlequin Ducks), Rails (Other Than Yellow Rails and King Rails), Common Moorhens, American Coots, Common Snipe and Geese (Other Than Canada Geese and Cackling Geese) Column 3 Canada Geese and Cackling Geese Column 4 Woodcock 1.

On doit récupérer ce canard!
We're gettin'that duck back!

Il serait crucial que tu parviennes à t’approcher du Canard.
It will be crucial for you to manage to get close to the Duck.

Par contre, ils attrapèrent un canard siffleur.
However, they did catch a whistling duck.

Par conséquent, il est probable que des canards arlequins seront repérés dans les régions côtières de la baie de Fortune.
Therefore it is likely that Harleqiun Ducks will be noticed along the coastal areas of Fortune Bay.

Coqs, poules, canards, oies, dindons et pintades, vivants, des espèces domestiques:
Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls:

C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' ici
It' s liberal, it' s turtleneck weather, and most importantly, it' s #, # miles away from here

SOLDAT LEO HASTINGS CE jour-là, tout le matin, le tireur isolé allemand m’a canardé.
PRIVATE LEO HASTINGS ALL that morning the German sniper shot at me.

Une halte migratoire notable située sur la rivière Richelieu tout près de Saint-Jean-sur-Richelieu accueille à certains automnes des milliers de canards et de bernaches.
An important migratory stop is located on the Richelieu River just near Saint-Jean-sur-Richelieu. Some years, in the fall, thousands of ducks and geese gather here.

Dans le parc où nichent plus de 63 espèces d'oiseaux, on peut observer des pygargues à tête blanche, des balbuzards, des canards et toutes sortes d'oiseaux de rivage.
Here you may also see bald eagles, ospreys, ducks, and shorebirds. Over 63 species of birds nest in the park.

En conclusion, les espèces qui chassent leurs proies tactilement (e.g., les spatules, les ibis, les canards pataugeurs, les becs-en-ciseaux, ainsi que plusieurs espèces d'oiseaux de rivage) pourraient tirer profit d'une alimentation uniquement nocturne et se reposer de jour, puis s'alimenter de jour uniquement pour suppléer à un déficit nocturne.
In conclusion, tactile-foraging species (e.g., spoonbills, skimmers, ibises, dabbling ducks, and several species of shorebirds) should profit by foraging only at night and resting during the day, and foraging during daylight only to top up a nighttime deficit.

Nombre total d’élevages de canards et d’oies à soumettre à l’échantillonnage
Total number of duck and geese holdings to be sampled

Le canard se trouve entre Abel et le mouton dans la scène 4.
The duck is between Abel and the sheep in scene 4.

Canards (autres que arlequins, eiders et kakawis), oies et bernaches (autres que Bernaches du Canada et Oies des neiges) et bécassines Colonne III
Ducks (other than eiders, Harlequin and Oldsquaw Ducks), geese (other than Canada and Snow Geese) and snipe Column III

Les trois communautés que sont L'Anse-à-Canards (Black Duck Brook), La Grand'Terre (Mainland) et Cap St-Georges (Cape St.George) comptent chacune de 200 à 300 Franco-Terre-Neuviens.
Each of the three communities of Black Duck Brook (L'Anse-à-Canards), Mainland (La Grand'Terre) and Cape St. George (Cap St-Georges) has 200 to 300 Franco-Newfoundlanders.