capteur à immersion oor Engels
capteur à immersion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
immersion sensor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour obtenir des mesures reproductibles, l'électrode bain du capteur à immersion est placée sur un support.
I think I need a drinkpatents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne également un capteur à immersion.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un capteur à immersion destiné à surveiller les cellules d'électrolyse d'aluminium ainsi qu'un dispositif de mesure correspondant et un procédé de mesure.
So this is your chancepatents-wipo patents-wipo
Élément de capteur d'absorbance de type à immersion liquide et spectromètre d'absorption l'utilisant
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holdsgood only for a Iittle whilepatents-wipo patents-wipo
Capteur d'immersion destiné à protéger une batterie
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidpatents-wipo patents-wipo
Le contrôleur reçoit le signal par un capteur de pression se trouvant dans la cuve de refroidissement à immersion, le capteur de pression détectant la pression de vapeur de l'instant.
If it isn' t the tri- state area beverage king!patents-wipo patents-wipo
Comme capteur de température on peut utiliser un capteur optique bicolore ou un thermocouple à immersion.
Did you draw that, John?Common crawl Common crawl
On remonte à immersion périscopique, on rétablit la radio et on capte ce message!
referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun capteur à immersion ou mécanique n'est utilisé, le système fonctionne selon les principes de mesure optique.
You ex military?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'une de ces méthode de détermination du goût prévoit les étapes suivantes: immersion du capteur gustatif dans la solution à analyser pendant un certain temps; extraction du capteur de la solution au bout d'un certain temps; immersion du capteur dans une solution standard pour obtenir une réaction du capteur; et notation de la réaction sous forme d'information sur le goût de la solution à analyser.
Monkey still love youpatents-wipo patents-wipo
Autant j’avais eu du mal à capter l’ambiance de l’opus précédent, autant là, l’immersion est immédiate. J’aurais envie de balancer sans réfléchir que « Rise Of The Tirant » est un Doomsday sans défauts.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goCommon crawl Common crawl
Un élément de chauffage électrique à immersion pour récipient destiné à faire bouillir l'eau, associe un capteur thermique unique servant à protéger l'élément contre la surchauffe lorsqu'on le met sous tension sans présence d'eau dans le récipient, et à le mettre hors tension lorsque l'eau bout dans le récipient.
This guy' s the dirtiest pervert I swearpatents-wipo patents-wipo
Ces paramètres ont été évalués à l’aide de capteurs à rétrodiffusion optique et de courantomètres sur le lieu d’immersion et dans son voisinage immédiat pour estimer la contribution du lieu d’immersion (en comparaison de la zone adjacente) à la dynamique du transport sédimentaire dans l’habitat du Homard.
Put your hands above your headGiga-fren Giga-fren
Les sujets sont placés dans la salle d'immersion 3D de la plateforme, dans laquelle divers dispositifs et capteurs servent à examiner leurs réactions.
He' s also made me goddess of retributioncordis cordis
La sonde en T S est un capteur à immersion pour la mesure précise de la température dans le flacon de réaction des rotors 8SXF100 et 8SXQ80 pour Synthos 3000.
You can get a jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insérer l’élément capteur du thermomètre, tel le réservoir à liquide d’un thermomètre en verre ou le capteur d’une sonde, jusqu’à une profondeur d’au moins 7 cm (ou à une profondeur suffisante pour éliminer les erreurs dues à l’immersion).
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr.NimieriGiga-fren Giga-fren
Procédé de commande d'un appareil à Interface Homme-Machine (IHM) pour fournir des informations comprenant les étapes consistant à comparer des données à partir de deux ou plusieurs capteurs de télémétrie à distance disposés à une hauteur supérieure à la profondeur d'immersion de seuil du véhicule.
Cheer up, buckaroopatents-wipo patents-wipo
Une autre de ces méthodes de détermination du goût comprend les étapes suivantes: immersion du capteur gustatif dans une première solution standard, pour obtenir une première réaction du capteur; immersion du capteur extrait de la première solution standard, dans la solution à analyser pendant un certain temps; extraction du capteur de la solution au bout d'un certain temps; immersion du capteur dans la deuxième solution standard pour obtenir une réaction du capteur; et détermination de la différence entre la première et la deuxième réaction du capteur, puis notation de la différence en tant qu'information relative au goût de la solution à analyser.
Rap, you' re coming with mepatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système d'évaluation qui peut comprendre des capteurs spatiaux qui comprennent des microscopes à force atomique (AFM) et une lentille à immersion solide.
to violate, to damage schendenpatents-wipo patents-wipo
La sonde en T est un capteur à immersion pour la mesure précise de la température et le contrôle de la température dans le récipient de réaction du rotor 8NXF100 et du rotor 8NXQ80 pour Multiwave PRO.
I was ever so excited and scaredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cours d'utilisation, lorsque la sonde est introduite, les liquides corporels tendront à se rassembler dans le canal qui permet l'immersion des capteurs dans ces liquides, l'élimination des poches d'air et une lecture plus précise des biocapteurs.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un capteur (100) qui est destiné à être utilisé dans un appareil de lithographie du type par immersion et qui, lors de son utilisation, entre en contact avec le liquide pour immersion (11), ce capteur (100) étant disposé de sorte que la résistance thermique d'un premier trajet de circulation de la chaleur depuis un transducteur (104) du capteur jusqu'à un dispositif de conditionnement de température (107) soit inférieure à la résistance thermique d'un second trajet de flux de chaleur depuis le transducteur jusqu'au liquide pour immersion.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tilepatents-wipo patents-wipo
Un contacteur (121) selon l'invention comprend notamment une pile (125) reliée à une prise (126) de distribution de courant par un circuit électronique (124) qui n'établit la liaison entre la pile et la prise que si, d'une part, une première paire d'électrodes (131, 132) a détecté une immersion dans un milieu prédéterminé et que si, d'autre part, une seconde paire d'électrodes (133, 134), reliées à un capteur de pression (135) a détecté une profondeur d'immersion prédéterminée.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostpatents-wipo patents-wipo
Le capteur de pression est un transducteur de pression différentielle qui mesure une pression différentielle à l'intérieur et à l'extérieur de la cuve à immersion.
For being honestpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un témoin capacitif (100) de niveau de liquide présentant un ensemble (102) de capteurs capacitifs superposés de chaque côté du substrat diélectrique (114), dont l'électronique de détection des signaux des capteurs se trouve immédiatement adjacente à chaque capteur capacitif (112a, 112b), ce qui permet d'obtenir une sensibilité de détection élevée de l'immersion dans le liquide, tout en éliminant essentiellement les champs électriques parasites.
Leave having been given to revert to Notices of Motionpatents-wipo patents-wipo
84 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.