carré de sésame oor Engels

carré de sésame

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

sesame square

voorbeelde

Sumsuma - Carrés de sésame (200 g)
Samadhi - Wheat-Free Tamari Almonds (150 g)

SUMSUMA - Carrés de sésame
SUMSUMA - Sesame Squares

Sumsuma - Carrés de sésame (1 kg)
Samadhi - Wheat-Free Tamari Almonds (1 kg)

Faits à la main à Montréal, les carrés de sésame Sumsuma sont produits en petite quantité pour vous garantir la fraîcheur et la meilleure qualité possible!
Hand-made in Montreal, our Sumsuma sesame squares are made in small batches to ensure that our product is as fresh as possible.

Modèle: sésame, carré, motif de fleurs
Pattern: sesame, square

Vous connaissez tous les nougats "Chinois" présentés sous la forme de petits carrés ou rectangles souvent mous et enrobés de graines de sésame.
You know all nougats "Chinese" in the form of small squares or rectangles often soft and coated with sesame seeds.

Fauchon vous propose cette irrésistible boîte de 48 chocolats noir et lait; retrouvez des carrés de chocolat noir au citron vert, à la framboise et au sésame, ainsi que des carrés de chocolat au lait à la brisure de crêpe dentelle, au caramel, et au miel & amandes.
8.4oz box Fauchon is offering this irresistible box of 48 chocolate squares. Inside find dark chocolate squares with lime, with raspberry and with sesame, and milk chocolate squares with thin pacakes splinters, with caramel and with honey & almonds.

Sucreries asiatiques Mè Xung (nougat, spécialité de Huê/ Vietnam) Vous connaissez tous les nougats "Chinois" présentés sous la forme de petits carrés ou rectangles souvent mous et enrobés de graines de sésame.
Asian sweets Me Xung (nougat, specialty Hue / Vietnam) You know all nougats "Chinese" in the form of small squares or rectangles often soft and coated with sesame seeds.

J’avais envie de découvrir leurs petits plats et on a choisi l’halloumi grillé (fromage) et sa confiture à 6 euros, le carpaccio de betteraves et feta à 5 euros et les Manouche au Zaatar (carré de pâte feuilletée au thym, sésame et sumak) à 6 euros.
I wanted to discover their small dishes and we chose the grilled halloumi (cheese) and jam for 6 euros, the carpaccio of beetroot and feta for 5 euros and the Manouche Zaatar (square of puff pastry with thyme, sesame and sumac) for 6 euros.

Couper les tranches de tofu en carrés puis les faire mariner pendant 30 minutes dans 3 cuillerées à soupe de sauce soja, 1 cuillerée à soupe de vinaigre balsamique, 1 cuillerée à café d'huile de sésame, le paprika et l'ail.
Cut the tofu into squares and marinate them for 30 minutes in 3 tablespoons soy sauce, 1 tablespoon balsamic vinegar, 1 teaspoon sesame oil, the paprika and garlic.

J’utilise ainsi des moules à tablette en silicone — ceux-là mêmes que j’ai achetés pour ces tablettes de chocolat au sésame caramélisées qui sont à tomber à la renverse, attention — et je fabrique des tablettes de beurre de coco qui se découpent facilement en carrés à croquer.
I use my silicone chocolate bar molds — the very ones I bought to make these knock-your-socks-off caramelized sesame chocolate bars — to create these coconut butter bars, easily broken up into squares for popping into your mouth.

Le menu inspiré de celui du Public House de New York propose tout un choix de hors-d'œuvre comme les rouleaux printaniers Carne Asada, la mozzarella frite, le thon au sésame saisi et les carrés croustillants au macaroni et fromage.
Sample menu selections from Public House New York City include an array of starters such as the Carne Asada Spring Roll, Fried Stacked Mozzarella, Sesame Seared Tuna and Crispy Mac & Cheese Squares.

La ligne Babor Basic Care comprend une Crème Balance Lipidique (50 ml) pour les peaux sèches avec de l’aloé véra, du panthenol, des huiles de macadamia et de graines de sésame, du panthenol,des polysaccharides et de l’amidon de riz.
Babor Basic Care line features a Lipid Balancing Cream (50 ml) for dry skins with aloe vera, panthenol, macadamia nut and sesame seed oils, and a Moisturizing Cream (50 ml) for mixed and oily skin types with panthenol, polysaccharides and rice starch.

Chaque carré est fabriqué et découpé à la main dans nos installations montréalaises. Sa forme irrégulière est la preuve qu’elles sont faites avec amour! Riches en fibres, les graines de sésame sont une super graine avec une grande valeur nutritive, mais qui étaient tombées dans l’oubli depuis un certain temps.
You may also like Each delicious square is crafted and cut by hand in our Montreal factory - its irregular shape is proof that this treat is made with care and love! Rich in fibre, sesame seeds are a long forgotten super seed with great nutritional value.