carre spiralée oor Engels

carre spiralée

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

spiralling edge

Soortgelyke frases

carre spiralée d'entrée
spiralling entry edge

voorbeelde

Quelles formes voyez-vous (cercles, carrés, spirales, croix à branches égales, triangles)?
How many colours are used in the poster?

Les minarets ont des formes très variées (en général ronds, carrés, en spirale ou octogonaux) en fonction du génie de chaque architecture).
Minarets have had various forms (in general round, squared, spiral or octagonal) in light of their architectural function.

Habituellement, on procède au ratissage en spirale carrée (SS).
If the search area is confined or there is reason to have a high degree of confidence in the selected datum (e.g., debris found), the surface SRU may use a sector search (VS).

Ratissage en spirale carrée à une seule unité (SS)
11.10.1.2 Sector patterns (V) Sector search patterns are used when datum is established with a high degree of confidence, but the search object is difficult to detect, such as a person in the water.

Comme si la spirale carrée avait été compressée de trois mètres en un seul point.
It was as if the squared spiral had been compressed by ten feet at a single point.

NON Commencez une recherche (secteur ou spirale carrée) avec un rayon de 6 milles.
NO Initiate a sector/expanding square search using a search radius of 6 miles.

Ratissage en spirale carrée à plusieurs unités (SM) On a recours au ratissage SM lorsque deux unités SAR sont sur place.
The second unit begins on a course 45° to the right of the first unit’s course.

T = Longitudinal (Trackline); C = En lacet (Creeping Line); P = Par passes parallèles (Parallel); V = Par secteur (Sector); S = En spirale carrée (Square).
T = Trackline; C = Creeping line; P = Parallel; V = Sector; S = Square.

D'autres symboles sont gravés sur les murs de New Grange, des spirales, des carrés, des zigzags, etc.
On the walls of New Grange there are carved other symbols, spirals, squares, zig-zags, et cetera

Systèmes de conduit en spirale rectangulaire/carré avec connecteurs à brides
Rectangular/ square spiral ducting systems with flange connectors and method of making the same

Tous les trottoirs du bas Manhattan étaient constellés de spirales métalliques carrées d’étiquettes antivol.
Every sidewalk in lower Manhattan was dotted with the metallic squared spirals of antitheft badges.

Ratissage en spirale carrée à une seule unité (SS) Le premier segment du ratissage SS suit habituellement la direction de la dérive de l’objet de la recherche.
Square Single-unit (SS) In the SS pattern for boats, the first leg is normally in the direction of the search object’s drift, and all turns are made 90° to starboard.

Ratissage en spirale carrée à une seule unité (SS) Le premier segment du ratissage SS suit habituellement la direction de la dérive de l’objet de la recherche.
The second unit begins on a course 45° to the right of the first unit’s course.

R e c h e r c h e e t s a u v e ta g e à b o r d d e p e t i t s b at e a u x 11.10.1.1 Spirale carrée (S) On pratique le ratissage en spirale carrée lorsqu’on connaît précisément la dernière position de l’objet de la recherche, lorsque la zone de recherche est petite et lorsqu’une recherche concentrée en une région s’impose.
11-22 11.10.1.1 Square patterns (S) The square search pattern is used when the last known position of a search object has a high degree of accuracy, the search area is small, and a concentrated search is desirable.

(Dans la spirale d'Ulam, deux carrés se produisent chaque rotation.)
(In the Ulam spiral, two squares occur in each rotation.)

Entretemps, l’unité SAR Dernière Dernière devrait effectuer un position position Dernière connue connue position ratissage par secteur estimée connue ou en spirale carrée Dérive dans un rayon de estimée 6 milles marins.
11.10.3.1 Initial response search area If the search object is not located at arrival on scene, the SRU is to assume it is adrift unless the distressed boat indicated it was at anchor.

Les spirales à section carrée sont indiquées pour l'évacuation de petits copeaux. Normalement elles sont jumelées aux convoyeurs à raclettes.
Square-section spirals are suitable for conveying small chips, and are normally coupled with drag-chain conveyors.

Ledit conducteur peut être configuré, par exemple, sous forme d'une spirale en carré, et comprendre, par exemple, du cuivre, de l'aluminium, ou un alliage cuivre/aluminium.
The conductor can be patterned, for example, in the shape of a square spiral. The conductor can comprise, for example, copper, aluminum, or copper-aluminum alloy.

Bien qu’on recommande un ratissage par secteur ou en spirale carrée, vous ne devriez pas hésiter à utiliser un autre circuit lorsque vous ne pouvez emprunter les circuits recommandés (p. ex., chenal étroit ou autres barrières physiques).
This is because it concentrates the search closer to datum, and because the RCC/MRSC usually gives direction and information for conducting and starting a first search fairly quickly.

Dans la spirale de Sacks, les entiers non-négatifs sont tracées sur une spirale d'Archimède plutôt qu'une spirale carrée utilisée par Ulam, et sont espacés de telle sorte qu'un carré parfait se produit lors de chaque rotation complète.
In the Sacks spiral, the non-negative integers are plotted on an Archimedean spiral rather than the square spiral used by Ulam, and are spaced so that one perfect square occurs in each full rotation.

Manchon support soude en spirale et dote de perforations carrees pour element filtrant
Square-holed spiral welded filter element support sleeve

Avec une tourelle carrée, de hautes cheminées, un escalier en spirale et d'immenses chambres.
“With a round turret, tall chimneys, a spiral staircase, and enormous rooms.”

Des carrés, des cercles, des cubes et des spirales peints de manière à créer l’illusion de la profondeur.
Squares and circles, cubes and whorls, painted in such a way as to create the illusion of depth.

Comme l’illustre cette image de la galaxie spirale NGC 5236, le soleil (petit carré) est insignifiant dans la Voie lactée.
Our sun (box) is insignificant in the Milky Way galaxy, as illustrated here with spiral galaxy NGC 5236

En particulier, l'invention porte sur des revêtements durcissables sous la forme de revêtements durcissables par de l'énergie à 100 % ou pratiquement 100 % de matières solides destinés à être utilisés dans un procédé de photo-imagerie dans lequel un substrat est recouvert d'un photopolymère durcissable en voie humide et le substrat photo-imagé est utilisé pour former des images telles que des circuits électriques ou d'autres éléments caractéristiques utilisés dans l'industrie de l'usinage photochimique (PCMI) tels que par exemple des lignes, des carrés, des spirales, des cercles ou autres formes géométriques et non géométriques.
In particular, there is described curable coatings in the form of 100% or substantially 100% solids energy curable coatings for use in a photoimaging process wherein a substrate is covered with a wet curable photopolymer and the photoimaged substrate is used to form images such as electrical circuits or other features used in the Photochemical Machining Industry (PCMI) such as for example lines, squares, spirals, circles, or other geometric and non-geometric shapes.