cas non résolus oor Engels

cas non résolus

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

backlog

verb noun

voorbeelde

Et ne me dites pas que c'est des fichiers de cas non résolus.
And do not tell me it's the cold case files.

Pourquoi c'est un cas non résolu?
So why is it a cold case?

Les efforts se poursuivent afin de résoudre les cas non résolus.
Work to resolve remaining cases continues.

Pourquoi un accord avant de savoir quels cas non résolus correspondent aux analyses?
Why would I make a deal before we get the science back and see what unsolveds we can match it to?

Au fait pouvez-vous me dire combien de cas non résolus figurent à vos dossiers ?
"""Would you mind telling me how many unclosed cases you're carrying on your books at the present time?"""

Pendant la période considérée, le Gouvernement a fourni des informations sur les trois cas non résolus.
During the period under review, the Government provided information on the three outstanding cases.

Les cas non résolus de violence à l’encontre des médias représentent une source de préoccupation.
Unresolved cases of violence against media represent a concern.

Les cas non résolus impliquant l'eau sont une impasse.
We're hitting a dead end with unsolved cases involving water.

Le Gouvernement japonais a également fourni des informations sur # cas non résolus
The Government of Japan also provided information on # outstanding cases

Au cours de la période considérée, le Gouvernement a fourni des renseignements sur # cas non résolus
During the period under review, the Government provided information on # outstanding cases

Au cours de la période considérée, le Gouvernement algérien a fourni des informations sur # cas non résolus
During the period under review, the Government of Algeria provided information on # outstanding cases

Selon ses propres statistiques, le Gouvernement a jusqu’ici fourni des renseignements sur 11 654 cas non résolus.
According to its records, the Government has so far provided information in respect of a total of 11,654 outstanding cases.

Pendant la période considérée, le Gouvernement a fourni des renseignements sur les 3 cas non résolus.
During the period under review, the Government provided information on the 3 outstanding cases.

L'insuffisance hépatique la remet dans la pile des cas non résolus.
Liver failure puts her case back in the unsolved pile.

Aucun élément nouveau n’a été présenté par le Gouvernement au sujet des 39 cas non résolus.
No new information was received from the Government concerning the 39 outstanding cases.

Au cours de la période considérée, le Gouvernement a fourni des renseignements sur les 2 cas non résolus.
During the period under review, the Government provided information on the 2 outstanding cases.

Au cours de la période considérée, le Gouvernement a également fourni des renseignements sur # cas non résolus
During the period under review, the Government also provided information on # outstanding cases

Aucune indication nouvelle n'a été reçue du Gouvernement au sujet des deux cas non résolus
No new information was received from the Government with regard to the two outstanding cases

Aucun renseignement nouveau n'a été reçu du Gouvernement au sujet des trois cas non résolus
No new information was received from the Government with regard to the three outstanding cases

Pendant la période considérée, le Gouvernement a mentionné # cas non résolus
During the period under review, the Government made reference to # outstanding cases

[Cas non résolus]
Terminate TIR operation use case diagram

Je voulais aussi partager une pizza avec lui, ressasser nos cas non résolus, ou discuter baseball.
I wanted to share a pizza with him, rehash cold cases, and talk baseball.

Aucun renseignement n'a été reçu des sources au sujet du seul cas non résolu au Japon
No information was received from sources regarding Japan's outstanding case

Au cours de la période considérée, le Gouvernement a communiqué des renseignements sur 3 cas non résolus.
During the period under review, the Government provided information on 3 outstanding cases.

Au cours de la période considérée, le Gouvernement a également fourni des renseignements sur 29 cas non résolus.
During the period under review, the Government also provided information on 29 outstanding cases.