Le nouveau gouvernement de centre-droit élu à l’automne 2006 s’est engagé à poursuivre la libéralisation économique.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingProjectSyndicate ProjectSyndicate