centre-gauche oor Engels
centre-gauche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
centre-left
Gusmão avait organisé une coalition avec trois autres partis du centre-gauche.
Gusmão had forged a coalition with three other centre-left parties.
left-of-centre
J'ai grandi dans une famille qui s'alignait sur la politique du centre gauche.
I was brought up in a family that was left of centre.
liberal
moderate left
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un parti politique de centre gauche.
I knew that from the first moment I saw youWikiMatrix WikiMatrix
Une fraction de la rédaction penchait pour Mitterrand et souhaitait le glissement du journal vers le centre gauche.
This is your handLiterature Literature
Mais sont-elles concevables chez des gens qui se pensent de centre-gauche ?
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Les gaufres descendent vite fait et s’agglutinent quelque part dans le centre gauche de mon estomac.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
frappe vers le centre / gauche du terrain pour San Diego.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chef, en position de centre-gauche, leva la main
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Cette évolution a affaibli les partis de centre-gauche.
Hold your fire!Hold your fire!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
J'ai grandi dans une famille qui s'alignait sur la politique du centre gauche.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Giga-fren Giga-fren
(Applaudissements vifs et prolongés à gauche et au centre-gauche)
Polarize the hull platingEuroparl8 Europarl8
Le 1er prendra le centre gauche de la ligne.
But Maria can do it!Literature Literature
Un gouvernement de centre-gauche mené par M.
You know what?UN-2 UN-2
Le maire et son parti de centre gauche débattaient du problème depuis des années sans trouver de solution.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
Gusmão avait organisé une coalition avec trois autres partis du centre-gauche.
I flew with him during the warProjectSyndicate ProjectSyndicate
Centre gauche.
And some say you can still see their ghosts up thereWikiMatrix WikiMatrix
Le flanc et le centre gauches français étaient au bord de l’effondrement.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Pour les partis de centre gauche, la tâche est encore plus intimidante.
If you wanna rock, you gotta breakthe rulesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pour un démocrate de centre-gauche, tu commences à beaucoup ressembler à Jerry Falwell.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une blessure d’entrée, dont on a retrouvé la sortie correspondante au centre gauche du torse.
To protect us from the bankLiterature Literature
""" Le centre gauche de la Chambre élective a satisfaction dans la nomination de M."
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Carmen, cent au centre gauche.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kastner émigre en Israël après la guerre, et devient actif au sein du Mapaï (centre-gauche).
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoWikiMatrix WikiMatrix
Le quai du lieu se trouve au centre gauche.
pounds and fallingGiga-fren Giga-fren
En juin 2009, il est devenu maire de la municipalité de Predappio avec une coalition de centre-gauche.
The next victimWikiMatrix WikiMatrix
11130 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.