chaîne simple de désintégration radioactive
single radioactive decay chain
chaîne de désintégration radioactive oor Engels
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S’ensuit une chaîne de désintégrations radioactives, soit alpha, soit beta.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
En général, les coefficients de dose ne reflètent pas la contribution des membres de la chaîne de désintégration radioactive dans l'environnement, mais les coefficients pour l'exposition interne reflètent la contribution de la chaîne de désintégration.
Unknown argument typeGiga-fren Giga-fren
Dans le cas des chaînes de désintégration radioactive où un ou plusieurs descendants ont une période qui est soit supérieure à 10 jours, soit supérieure à celle du père nucléaire, le père nucléaire et ce ou ces descendants sont considérés comme un mélange de nucléides.
what are you talking about, john?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de chaînes de désintégration radioactive où un ou plusieurs descendants ont une période qui est soit supérieure à dix jours, soit supérieure à celle du père nucléaire, le père nucléaire et ce ou ces descendants doivent être considérés comme un mélange de nucléides
There isn' t much leftMultiUn MultiUn
Dans le cas de chaînes de désintégration radioactive où un ou plusieurs descendants ont une période qui est soit supérieure à dix jours, soit supérieure à celle du père nucléaire, le père nucléaire et ce ou ces descendant(s) doivent être considérés comme un mélange de nucléides.
Where' s your car?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de chaînes de désintégration radioactive où un ou plusieurs descendants ont une période qui est soit supérieure à dix jours, soit supérieure à celle du père nucléaire, le père nucléaire et ce ou ces descendants doivent être considérés comme un mélange de nucléides.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beUN-2 UN-2
Dans le cas de chaînes de désintégration radioactive où un ou plusieurs descendants ont une période qui est soit supérieure à dix jours, soit supérieure à celle du père nucléaire, le père nucléaire et ce ou ces descendants doivent être considérés comme un mélange de nucléides.
Didn' t you recognize her?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas de ces chaînes de désintégration radioactive, on a obtenu les coefficients de dose externe donnés pour le radionucléide père dans le tableau 2 en multipliant le coefficient de dose pour chacun des radionucléides de filiation par la fraction de désintégration de ce radionucléide dans l'embranchement et en ajoutant cette valeur au coefficient calculé pour le radionucléide père.
That' s what you found out about, huh?Giga-fren Giga-fren
Toutefois, dans la courte liste de radionucléides donnée dans le tableau 2, le Groupe de travail a inclus la contribution des membres de la chaîne de désintégration radioactive aux coefficients de dose externe dans les cas où il est raisonnable de supposer que le radionucléide père et les radionucléides de filiation resteront en équilibre dans l'environnement à la suite de leur libération à partir de la source.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateGiga-fren Giga-fren
ans le calcul de # et # pour un radionucléide ne figurant pas au tableau # une seule chaîne de désintégration radioactive où les radionucléides se trouvent dans les mêmes proportions qu'à l'état naturel et où aucun descendant n'a une période supérieure à dix jours ou supérieure à celle du père nucléaire doit être considérée comme un radionucléide pur; l'activité à prendre en considération et les valeurs de # ou de # à appliquer sont alors celles qui correspondent au père nucléaire de cette chaîne
Decision #/#/EC is hereby repealedMultiUn MultiUn
Considérations relatives aux chaînes de désintégration des radionucléides et exemples de calcul Considérations relatives aux chaînes de désintégration Dans l'évaluation des doses provenant d'expositions à des radionucléides dans l'environnement, il est important de réaliser que, en général, les coefficients de dose pour les radionucléides ne comprennent pas la contribution due aux membres de la chaîne de désintégration radioactive dans l'environnement, bien que les coefficients de dose pour les expositions internes reflètent la contribution de la chaîne de désintégration dans l'organisme.
I didn' t...Were youin that stall the wholetime?Giga-fren Giga-fren
Dans le calcul de A1 et A2 pour un radionucléide ne figurant pas au tableau 2.2.7.2.2.1, une seule chaîne de désintégration radioactive où les radionucléides se trouvent dans les mêmes proportions qu'à l'état naturel et où aucun descendant n'a une période supérieure à dix jours ou supérieure à celle du père nucléaire doit être considérée comme un radionucléide pur; l'activité à prendre en considération et les valeurs de A1 ou de A2 à appliquer sont alors celles qui correspondent au père nucléaire de cette chaîne.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularUN-2 UN-2
Dans le calcul de A1 et A2 pour un radionucléide ne figurant pas au tableau 2.7.2.2.1, une seule chaîne de désintégration radioactive où les radionucléides se trouvent dans les mêmes proportions qu'à l'état naturel et où aucun descendant n'a une période supérieure à dix jours ou supérieure à celle du père nucléaire doit être considérée comme un radionucléide pur; l'activité à prendre en considération et les valeurs de A1 ou de A2 à appliquer sont alors celles qui correspondent au père nucléaire de cette chaîne.
Do you like your men... burnt?UN-2 UN-2
(2) Dans le calcul de A1 et A2 pour un radionucléide ne figurant pas au tableau I, une seule chaîne de désintégration radioactive où les radionucléides se trouvent dans les mêmes proportions qu'à l'état naturel et où aucun descendant n'a une période supérieure à 10 jours ou supérieure à celle du père nucléaire est considérée comme un radionucléide pur. L'activité à prendre en considération et les valeurs de A1 ou de A2 à appliquer sont alors celles qui correspondent au père nucléaire de cette chaîne.
It always happens to meEurLex-2 EurLex-2
Dans le calcul de A1 et A2 pour un radionucléide ne figurant pas au tableau 2.2.7.7.2.1, une seule chaîne de désintégration radioactive où les radionucléides se trouvent dans les mêmes proportions qu'à l'état naturel et où aucun descendant n'a une période supérieure à dix jours ou supérieure à celle du père nucléaire doit être considérée comme un radionucléide pur; l'activité à prendre en considération et les valeurs de A1 ou de A2 à appliquer sont alors celles qui correspondent au père nucléaire de cette chaîne.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
Dans le calcul de A1 et A2 pour un radionucléide ne figurant pas au tableau 2.7.2.2.1, une seule chaîne de désintégration radioactive où les radionucléides se trouvent dans les mêmes proportions qu'à l'état naturel et où aucun descendant n'a une période supérieure à dix jours ou supérieure à celle du père nucléaire doit être considérée comme un radionucléide pur ; l'activité à prendre en considération et les valeurs de A1 ou de A2 à appliquer sont alors celles qui correspondent au père nucléaire de cette chaîne.
Do you use any net attachment?UN-2 UN-2
Dans le calcul de A1 et A2 pour un radionucléide ne figurant pas au tableau 2.2.7.7.2.1, une seule chaîne de désintégration radioactive où les radionucléides se trouvent dans les mêmes proportions qu’à l’état naturel et où aucun descendant n’a une période supérieure à dix jours ou supérieure à celle du père nucléaire doit être considérée comme un radionucléide pur; l’activité à prendre en considération et les valeurs de A1 ou de A2 à appliquer sont alors celles qui correspondent au père nucléaire de cette chaîne.
Keep movingUN-2 UN-2
L'activité d'un membre de la chaîne de désintégration au temps t, causée par la décroissance et la croissance radioactives est décrite par les équations de Bateman (CRC, 1982; CSA, 1991; Eckerman et Ryman, 1993).
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedGiga-fren Giga-fren
Le Pb-210 est un élément radioactif naturel qui appartient à la chaine de désintégration de l'uranium 238, et a une demi-vie de 22,3 ans.
It was # years ago today our nation was bornWikiMatrix WikiMatrix
La prise en compte de l'état de déséquilibre des chaines de désintégration radioactive dans ce volet théorique permet une approche réaliste de la contamination.
I' m sure you' il enjoy his presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le radon s’inscrit dans une longue chaîne de désintégration radioactive qui commence avec l’uranium présent dans les roches et les sols depuis la formation de la Terre.
Whatever you doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.