charge de chantier oor Engels

charge de chantier

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

site load

Soortgelyke frases

monte-charge de chantiers à pylône à montage rapide
builders' hoist with quick-fitting tower mast

conduite de frigorigène chargée en chantier
field fabricated refrigerant line

plate-forme de monte-charge de chantiers
builder's hoist platform

voorbeelde

Monte-charge de chantier à crémaillère, monte-meubles, ponts élévateurs [ascenseurs], palans, entraînés mécaniquement
Rack and pinion hoists, furniture hoists, lifts, other than ski-lifts, pulleys

Engin de chantier et procédé de commande de charge d’engin de chantier
Work vehicle, and work vehicle charging control method

Système de charge pour engin de chantier
Charging system for operation machine

Procédé de limitation du couple de charge d'un engin de chantier équipé d'une flèche
Method for load torque limitation of a working vehicle comprising a jib

Il est encore rare que des entreprises de construction non suédoises soient chargées de chantiers en Suède, hormis en tant que sous-traitants ou dans le cadre d'un consortium avec Skanska ou une autre entreprise de construction suédoise.
It is still rare for non-Swedish construction companies to take on construction projects in Sweden, other than as subcontractors or in consortia with Skanska or one of the other Swedish construction companies.

Boite de vitesses couplable sous charge pour engins de chantier, en particulier pour chargeuses-pelleteuses et manipulateurs telescopiques
Powershift gearbox for construction machines, especially for a tractor backhoe loader and a telescopic handler

Mots clés : pergélisol, salin, pieux, essais de chargement, laboratoire, chantier, in situ, capacité, fluage, vitesse de fluage, essai de salinité.
Key words: permafrost, saline, piles, load tests, laboratory, field, in situ, capacity, creep, creep rate, salinity test.

Accès au support de charge Les ascenseurs de chantier doivent être conçus et construits pour minimiser la différence de niveau entre le support de charge et chacun des niveaux atteints.
Access to the load support Construction site hoists intended for lifting persons or persons and goods must be designed and constructed so as to minimise the difference in level between the load support and each of the levels served.

La présente invention concerne un système automatisé de réaction à une perte de charge pour des engins de chantier (10).
An automated lost load response system for work machines (10) is disclosed.

Cette machine permet à un conducteur de charger de la terre du chantier. Sur son site de construction.
This machine allows one operator to load raw dirt...... right from the building site.

Pourtant, les gardes allemands chargés de surveiller le chantier présumèrent que tout était en règle.
But the German guards keeping an eye on the building site took it for granted that everything was in order.

Les titulaires seraient chargés de superviser les chantiers en cours à Port-au-Prince et à Léogâne.
The incumbents of the positions would supervise ongoing construction projects in Port-au-Prince and Léogâne.

Huit organismes publics locaux sont chargés de superviser les chantiers.
Eight local government agencies review major land activities.

Mots clés : pergélisol, salin, pieux, essais de chargement, chantier, in situ, capacité.
Key words : permafrost, saline, piles, load tests, field, in situ, capacity.

Il travaille pour Campanile, l’entreprise générale qui s’est chargée du chantier de l’école.
He works for Campanile, the general contractor at the school.”

Palettes de chargement métalliques, chantiers (supports) métalliques
Loading pallets of metal, shelving of metal

• livrer le treillis, le pont et le gréage des piles au chantier de fabrication sélectionné pour la pré-pose; mobiliser un chaland de charge pour le chantier de fabrication des plates-formes;
The technical complexities can largely be mitigated by an experienced installation contractor.

• livrer le treillis, le pont et le gréage des piles au chantier de fabrication sélectionné pour la pré-pose; mobiliser un chaland de charge pour le chantier de fabrication des plates-formes;
• Deliver jacket, deck and piles rigging to the nominated fabrication yard for pre-installation; and mobilize cargo barge to platform fabrication yard.

En plus de décupler la charge de travail des chantiers maritimes, cela a occasionné des retards dans les travaux d’entretien de certains navires.
This not only left ship maintenance yards with maximum capacity workloads but also forced some ships to wait for maintenance longer than expected.

C’étaient les Hospitaliers, plus connus sous le nom d’ordre de Malte, qui avaient eu la charge de ce saint chantier.
The Knights Hospitaller, also known as the Order of Malta, had been responsible for that holy task.

Mots clés : pieux forés, pieux coulés en place, conception, essai de chantier, transfert de charge, sol résiduel, résistance de fût.
Key words: bored piles, cast-in-place piles, design, drilled piers, field test, load transfer, residual soil, shaft resistance.

Quoi qu’il en soit, le résultat était là: personne ne semblait disposé à prendre en charge le chantier de la Tour Noire.
Whatever the case, the result was plain: no one seemed willing to take charge of the repair work in the Black Tower.

Conformité administrative et technique des wagons et de leur chargement, remis dans les trains au chantier de départ
Administrative and technical compliance of wagons and their load, delivered to trains in the loading yard

Les parties à # sont tenues de mettre à la disposition des navires des installations adéquates dans les ports de commerce, les terminaux de chargement, les chantiers navals et les ports de plaisance
Parties to # have a duty to ensure the provision of adequate reception facilities in ports, terminals, ship repair yards and marinas

Réalisation de l'ouvrage Lors de la réalisation de l'ouvrage, les coordinateurs sur le chantier auront en charge de:
Execution of the project During the project execution stage, the coordinators on the site shall: