charge maximale sur l'essieu arrière oor Engels

charge maximale sur l'essieu arrière

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

rear-axle capacity

voorbeelde

des essieux) tiré(s); elle est limitée à 75 % de la charge maximale admissible sur l’essieu arrière.
The extra loading is limited to 75 per cent of the maximum mass allowed for the rear axle.

La surcharge doit être placée au‐dessus de l’essieu arrière; elle est limitée à 75 % de la charge maximale admissible sur l’essieu arrière.
The extra loading shall be placed above the rear axle. The extra loading is limited to 75 per cent of the max. weight allowed for the rear axle.

La surcharge est limitée à 75 % de la charge maximale admissible sur l’essieu arrière.
The extra loading is limited to 75 per cent of the maximum allowed for the rear axle.

Quel que soit l'état de chargement du tracteur, la charge transmise à la route par les roues de l'essieu avant (directeur) ne devra pas être inférieure à 20 % de la masse à vide de ce tracteur, mais la charge maximale sur l'essieu arrière (l'autre essieu) ne doit pas être dépassée.
Whatever the state of loading of the tractor, the mass transmitted to the road by the wheels on the forward (steering) axle shall not be less than 20 % of the unladen mass of that tractor, but the maximum load on the rear (other) axle shall not be exceeded.

Quel que soit l’état de chargement du tracteur, la charge transmise à la route par les roues de l’essieu avant (directeur) ne devra pas être inférieure à 20 % de la masse à vide de ce tracteur, mais la charge maximale sur l’essieu arrière (l’autre essieu) ne doit pas être dépassée.
Whatever the state of loading of the tractor, the mass transmitted to the road by the wheels on the forward (steering) axle shall not be less than 20 % of the unladen mass of that tractor, but the maximum load on the rear (other) axle shall not be exceeded.

Elle est limitée à 75 % de la masse en charge maximale techniquement admissible sur l'essieu arrière.
The extra loading is limited to 75 % of the technically permissible maximum laden mass allowed for the rear axle.

charge maximale techniquement admissible sur l'essieu arrière déclarée par le constructeur
Technically permissible maximum laden mass allowed for the rear axle as declared by the manufacturer

Masse en charge maximale techniquement admise sur l’essieu arrière: ... kg
Technically permissible maximum mass on rear axle: ... kg

charge maximale techniquement admissible sur l’essieu arrière déclarée par le constructeur
Technically permissible maximum laden mass allowed for the rear axle as declared by the manufacturer

Charge maximale techniquement admissible sur l’essieu arrière déclarée par le constructeur
Technically permissible maximum laden mass allowed for the rear axle as declared by the manufacturer

La somme de la charge supplémentaire et de la charge sur l’essieu ou les essieux arrière lorsque le véhicule est à vide, mra load unladen, est limitée à 75 % de la charge maximale techniquement admissible sur l’essieu arrière, mac ra max.
The sum of the extra loading and the rear axle load in an unladen condition, mra load unladen, is limited to 75 per cent of the technically permissible maximum laden mass allowed for the rear axle, mac ra max.

La somme de la charge supplémentaire et de la charge sur l’essieu ou les essieux arrière lorsque le véhicule est en charge mra load unladen est limitée à 75 % de la charge maximale techniquement admissible sur l’essieu arrière, mac ra max.
The sum of the extra loading and the rear axle load in an unladen condition, mra load unladen, is limited to 75 per cent of the technically permissible maximum laden mass allowed for the rear axle, mac ra max.

La somme de la charge supplémentaire et de la charge sur l'essieu ou les essieux arrière lorsque le véhicule est à vide, mra load unladen, est limitée à 75 % de la charge maximale techniquement admissible sur l'essieu arrière, mac ra max.
The sum of the extra loading and the rear axle load in an unladen condition, mra load unladen, is limited to 75 per cent of the technically permissible maximum laden mass allowed for the rear axle, mac ra max.

La somme de la charge supplémentaire et de la charge sur l’essieu ou les essieux arrière lorsque le véhicule est en charge, mra load unladen, est limitée à 75 % de la charge maximale techniquement admissible sur l’essieu arrière, mac ra max, comme l’indique la formule (6):
The sum of the extra loading, mxload, and the unladen rear axle load, mra load unladen, is limited to 75 per cent of the technically permissible maximum laden mass for the rear axle, mac ra max, as given in Formula (6):

La somme de la charge supplémentaire, mxload, et de la charge sur l'essieu ou les essieux arrière lorsque le véhicule est à vide, mra load unladen, est limitée à 75 % de la charge maximale techniquement admissible sur l'essieu arrière, mac ra max, comme l'indique la formule (6):
The sum of the extra loading, mxload, and the unladen rear axle load, mra load unladen, is limited to 75 per cent of the technically permissible maximum laden mass for the rear axle, mac ra max, as given in Formula (6):

La somme de la charge supplémentaire, mxload, et de la charge sur l’essieu ou les essieux arrière lorsque le véhicule est à vide, mra load unladen, est limitée à 75 % de la charge maximale techniquement admissible sur l’essieu arrière, mac ra max, comme l’indique la formule (6):
The sum of the extra loading, mxload, and the unladen rear axle load, mra load unladen, is limited to 75 per cent of the technically permissible maximum laden mass for the rear axle, mac ra max, as given in Formula (6):