chauffe à main oor Engels

chauffe à main

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

hand firing

Soortgelyke frases

bloc d'injection à canaux chauffés clé en main
hot half · turnkey hot half

chauffe à la main
hand firing

voorbeelde

Ils jouent à attraper des barres de métal chauffées à blanc à main nue sans souffrir.
They make a game out of picking up red-hot metal bare-handed, without getting hurt.

Ils continuèrent à se chauffer les mains à leur feu invisible.
Went on warming their hands at an invisible fire.

Chauffe-mains, à savoir moufles (articles d' habillement)
Hand warmers, namely muffs (clothing)

Chauffe-mains à usage personnel
Hand warmers for personal use

Il commença à trembler dans sa main et à chauffer de façon désagréable.
It began to shake in his hand and grow unpleasantly warm.

Lord Ravenshaw se tenait debout là, à se chauffer les mains.
Lord Ravenshaw was standing there, warming his hands.

Après avoir ajouté deux grains de pierre ponce, chauffer, en agitant à la main, au-dessus d
After adding two grains of pumice stone, heat, shaking by hand over a naked flame of average height and bring the liquid to the boil for approximately two minutes

Il ne lui restait plus qu’à se chauffer les mains.
It was just a matter of warming his hands.

Moulins à café autres qu'à main, chauffe-eau (pièces de machines)
Coffee grinders, other than hand operated, water-heaters (parts of machines)

Elle s’était détournée et semblait uniquement occupée à se chauffer les mains au-dessus du poêle.
She had already turned away and seemed intent now on warming her hands above the stove.

Le briquet commença de nouveau à chauffer dans la main de Brightboy.
The lighter was again growing hot in Brightboy’s hand.

Puis elle continua à écouter et à se chauffer les mains, de si belles mains, si sensibles.
Then she continued listening and warming her hands – such beautiful, sensitive hands.

Appareils de coiffure (instruments à main) chauffés électriquement
Electrically heated hair styling appliances (hand instruments)

Vêtements, à savoir chauffe-mains
Clothing, namely, hand-warmers

Il avait encore chauffé, récemment, ces mains à ce même feu.
Not long ago he had still been warming his hands at the same fire.

L’un d’eux s’approcha de Jeff, tenant délicatement à la main un fer à marquer chauffé au rouge.
One of them was approaching Jeff now, a red-hot branding iron balanced delicately in his hands.

Ustensiles thermiques chauffés électriquement, à savoir outils à main utilisés comme outils à dénuder
Electrically heated thermal implements, namely hand tools for use as wire strippers

Il lui faut regarder le feu, le sentir, s’y chauffer les mains, ou rester à jamais ignorant.
He must look upon the fire, smell of it, warm his hands by it, stare into its heart, or remain forever ignorant.

Chauffer, en agitant à la main, sur une flamme libre de hauteur moyenne et porter le liquide à ébullition en deux minutes environ.
Stir by hand-while heating over a free flame of medium height and bring the liquid to the boil in approximately two minutes.

Chauffer, en agitant à la main, sur une flamme libre de hauteur moyenne et porter le liquide à ébullition en deux minutes environ
Stir by hand-while heating over a free flame of medium height and bring the liquid to the boil in approximately two minutes

Chauffer, en agitant à la main, sur une flamme libre de hauteur moyenne et porter le liquide à ébullition en deux minutes environ
Stir by hand while heating over a free flame of medium height and bring the liquid to the boil in approximately two minutes

Chauffer, en agitant à la main, sur une flamme libre de hauteur moyenne et porter le liquide à ébullition en deux minutes environ.
Stir by hand while heating over a free flame of medium height and bring the liquid to the boil in approximately two minutes.