co-entreprise oor Engels

co-entreprise

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

joint venture

naamwoord

Dans la pratique, elle peut attribuer des licences ou créer une co-entreprise ou une filiale.
Basically, this can be done be licensing, or by establishing a joint venture or subsidiary.

Soortgelyke frases

entente de co-entreprise
joint-venture agreement

financement en co-entreprise
joint-venture financing

Équipe spéciale internationale sur l'amélioration de la comptabilité relative aux co-entreprises
International Task Force on Improvements in Accounting for Joint Ventures

Comptabilisation des participations dans les sociétés liées et les co-entreprises
Accounting for Investments in Associates and Joint Venture

voorbeelde

(f) actifs et passifs de filiales, d’entreprises associées et de co-entreprises (paragraphes 24 et 25);
(f) assets and liabilities of subsidiaries, associates and joint ventures (paragraphs 24 and 25);

Le requérant et l'intimé étaient parties à un contrat de co-entreprise.
The claimant and the respondent were parties to a joint venture agreement.

Dans la pratique, elle peut attribuer des licences ou créer une co-entreprise ou une filiale.
Basically, this can be done be licensing, or by establishing a joint venture or subsidiary.

Myangonmyint Co. (entreprise détenue par l’ancienne USDA)
Myangonmyint Co (enterprise held by the former USDA)

• élimination des obstacles éventuels à l'accès des co-entreprises;
• Removed possible access barriers to joint ventures;

La co-entreprise ukrainienne-allemande " Mega-Motors " a acquis le portefeuille d'actions de SP " AvtoKrAZ ".
HC "AvtoKrAZ" block of stock was purchased by a joint Ukrainian-German enterprise "Mega-Motors".

Émergence de nouvelles co-entreprises Dossiers des projets
Emergence of new joint ventures between firms Project files

actifs et passifs de filiales, d’entreprises associées et de co-entreprises (paragraphes # et
assets and liabilities of subsidiaries, associates and joint ventures (paragraphs # and

La constitution d'une co-entreprise doit faire partie de la phase de développement.
The establishment of a joint taking is to be part of the development phase.

• P-103R Transfert d'un droit indivis dans une co-entreprise
• P-103R Transfer of an Undivided Interest in a Joint Venture

Dans le sport professionnel, les clubs sont davantage des co-entreprises que de véritables concurrents.
Clubs in professional sport are more joint ventures than real competitors.

Fusions et acquisitions Nouvelles installations et co-entreprises 150
Mergers & aquisitions Greenfield & joint ventures 150

(25) L'apport en nature de THL a consisté à apporter 2680 employés à la co-entreprise.
(25) THL brought in 2680 employees into the joint venture, as contribution in kind.

Émergence de nouvelles co-entreprises
Emergence of new joint ventures between firms

les noms des entreprises ou co‐entreprises concernées;
the names of the undertakings or joint ventures concerned,

“Mais je crois que l'eau peut aider à franchir le fossé, à travers des co-entreprises”, dit-il.
“But I believe water can be a bridge, through joint ventures,” he says.

◦ Autres lignes directrices pour les co-entreprises
◦ Additional guidelines for joint ventures

Le projet de co-entreprise gagnant peut recevoir un montant d'investissement.
The winning venture project may receive an investment amount.

• des co-entreprises et des collaborations techniques
• Joint ventures and technical collaborations

- le soutien aux actions PTOM visant à encourager et à attirer l'investissement privé et l'activité des co-entreprises,
- support for OCT actions aimed at encouraging and attracting private investment and joint venture operations,

En Ontario, des projets de co-entreprise entre les secteurs public et privé sont à l'horizon.
In Ontario, public/private joint venture initiatives are on the horizon.

Vous voyez le bilan Co-entreprise pour 112,000 $?
You see the off-balance-sheet joint venture for $ 112,000?

Un poulet dit à un cochon: "Formons une co-entreprise.
A chicken said to a pig, 'Let us have a joint venture.