codage automatique de l'altitude
altitude coding equipment
codage automatique oor Engels
codage automatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
autocoding
automatic coding
Le codage automatique et l’utilisation de ces systèmes permettent de réduire le personnel nécessaire.
Staffing can be reduced through automatic coding and use of these systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le codage automatique et l’utilisation de ces systèmes permettent de réduire le personnel nécessaire.
And I' m not being paranoiUN-2 UN-2
Ces 10 aliments ont donné un taux de codage automatique initial des aliments de 11 % des aliments déclarés.
What is this?Giga-fren Giga-fren
Le codage automatique;
Why don' t you give it up?UN-2 UN-2
Le codage automatique réalisé par le module de routage de message sécurisé ne peut être vu par l'utilisateur.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!patents-wipo patents-wipo
Dispositif de codage automatique, biodétecteur équipé de celui-ci et son procédé de fabrication
But I' m so glad you' re backpatents-wipo patents-wipo
Codage automatique
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsUN-2 UN-2
d) Vérification simultanée et codage automatique de données spécifiées
Don' t mind himMultiUn MultiUn
Vérification simultanée et codage automatique de données spécifiées;
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleUN-2 UN-2
Le codage automatique utilise des algorithmes informatisés pour établir une concordance entre les réponses saisies et les index.
On behalf of my countrymen, I forgive youUN-2 UN-2
Conception d'un logiciel et codage automatique pour l'informatique parallèle
The borders matched perfectlypatents-wipo patents-wipo
Codage automatique et autonome par plusieurs capteurs pour des appareils photographiques et des images
I think that' s ludicrouspatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif de codage automatique, qui comprend une première électrode, une deuxième électrode et une troisième électrode.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciespatents-wipo patents-wipo
Procede informatique pour le codage automatique a distance de bases de donnees de credits de debiteurs avec informations sur la mise en faillite
Certainly, sirpatents-wipo patents-wipo
Cette méthode ne vaut que pour les questions à propos desquelles les données réparées pourront ensuite très probablement faire l’objet d’un codage automatique;
Oh, my god, I' m sorryUN-2 UN-2
Les chemins courants peuvent être utilisés pour le codage automatique des aliments tandis que les chemins qui sont rarement signalés peuvent être codés manuellement.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersGiga-fren Giga-fren
Ces coûts ont sans doute grandement diminué depuis # grâce à l'amélioration des méthodes de traitement − reconnaissance optique des caractères, codage automatique, utilisation d'images, etc
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONMultiUn MultiUn
Procede de codage automatique de donnees, procede de generation de documents mettant en oeuvre un tel procede de codage et systeme utilisant de tels procedes
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, ppatents-wipo patents-wipo
(Ces coûts ont sans doute grandement diminué depuis 1996, grâce à l’amélioration des méthodes de traitement − reconnaissance optique des caractères, codage automatique, utilisation d’images, etc.)
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyUN-2 UN-2
d) Il n'y a pas de codage automatique des articles de substitution non comparables en articles de substitution comparables lorsque la différence de prix est petite
I am the leader of Pha Beek Krut piratesMultiUn MultiUn
Par exemple, des routines de codage automatiques (ou manuelles) peuvent assigner des codes numériques aux réponses données de façon textuelle suivant un système de classification prédéterminé.
It would explain a lotUN-2 UN-2
Pour la plupart des pays, l’option la plus économique consiste probablement à combiner l’imagerie numérique, la reconnaissance intelligente de caractères, la réparation de données et le codage automatique.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?UN-2 UN-2
Celui-ci est bien en place et surveillé, et comprend de nombreux contrôles intégrés, notamment le codage automatique des recettes, l'accès individuel contrôlé et des fonctions de rapport de vérification.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoGiga-fren Giga-fren
L'invention a trait à un système pour la conception d'un logiciel et le codage automatique qui s'applique en particulier à la création d'un code destiné aux systèmes informatiques massivement parallèles.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitspatents-wipo patents-wipo
Celui-ci est bien en place et surveillé, et comprend de nombreux contrôles intégrés, notamment le codage automatique des recettes, l'accès individuel contrôlé et des fonctions de rapport de vérification.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesGiga-fren Giga-fren
La combinaison de la reconnaissance intelligente de caractères, du codage automatique et du traitement de l’image décrite plus haut est probablement la solution la plus économique pour la plupart des pays.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesUN-2 UN-2
320 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.