commis, systèmes informatiques oor Engels

commis, systèmes informatiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Info System Clerk

Soortgelyke frases

commis aux systèmes informatiques
Computer System Clerk · Computer Systems Clerk

voorbeelde

Commis au système informatique
Computer information systems clerk

Commis aux systèmes informatiques (du Groupe de l’entretien intégré, de l’assistance informatique et de la gestion des équipements)
Computer Systems Clerk (from IMCSAM)

Commis aux systèmes informatiques (au Groupe de l’infostructure)
Computer Systems Clerk (to Technological Infrastructure Unit)

Éditeur, psychologue, informaticien, assistant – systèmes informatiques, assistant informaticien , commis préposé aux systèmes informatiques, chauffeur, assistant (finances), assistant de recherche, assistant d’équipe, technicien en télécommunications
Editor, Psychologist, Computer Information Systems Officer, Computer Information Systems Assistant, Computer Operations Assistant, Computer Systems Clerk, Driver, Finance Assistant, Research Assistant, Team Assistant, Telecommunications Technician

CR - Commis aux écritures et aux règlements Enregistrement: 1 Numéro de poste 00001556 Titre du poste COMMIS SYSTÈME INFORMATIQUE Classification antérieure du poste CR 03 Classification de poste reclassifié CR 04 Numéro d'emploi 0000002958 Motif de la décision de classification Grief
CR - Clerical and Regulatory Record: 1 Position Number 00001556 Position Title INFORMATICS SUPPORT CLERK Previous Position Classification CR 03 Reclassified Position Classification CR 04 Job Number 0000002958 Reason for Classification Decision Grievance

Dans le groupe plaignant, il y avait trois postes dont les fonctions avaient changé, à savoir le poste de commis des systèmes informatiques de gestion, le poste de commis d'administration adjoint D- Écon. II et le poste d'adjoint administratif D-Écon. IV.
There were three female job positions which had gone through changes in job duties, namely, the Management Information Systems Clerk position, the Assistant Administrative Clerk D-Canex II position and the Administrative Assistant D-Canex IV position.

Il demande un complément d’information concernant les efforts pour criminaliser les actes de racisme commis à l’aide de systèmes informatiques.
He requested further information on efforts to criminalize racist acts committed through the use of computer systems.

La proposition couvre également le crime de pédopornographie lorsqu'il est commis au moyen d'un système informatique, par exemple la distribution de pédopornographie par Internet..
The proposal also covers the offence child pornography when committed by means of a computer system, for example the distribution of child pornography through the Internet.

� Le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques, vient compléter, entre les Parties au protocole, les dispositions de la Convention sur la cybercriminalité par l’incrimination des actes susmentionnés commis à l’aide de systèmes informatiques (STE 189).
� The Additional Protocol to the Convention on Cybercrime Concerning the Criminalization of Acts of a Racist and Xenophobic Nature supplements, as between the Parties to the Protocol, the provisions of the Convention on Cybercrime as regards the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems (ETS 189).

Un Protocole se rapportant à la Convention sur la cybercriminalité érige désormais en infraction les actes de nature xénophobe commis par l'entremise de systèmes informatiques
A Protocol to the Convention on Cybercrime criminalized acts of a xenophobic nature committed through computer systems

Un Protocole se rapportant à la Convention sur la cybercriminalité érige désormais en infraction les actes de nature xénophobe commis par l’entremise de systèmes informatiques.
A Protocol to the Convention on Cybercrime criminalized acts of a xenophobic nature committed through computer systems.

· Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à la criminalisation des actes à caractère racial et xénophobe commis au moyen de systèmes informatiques ;
· Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racial and xenophobic nature committed through computer systems;

· Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à la criminalisation des actes à caractère racial et xénophobe commis au moyen de systèmes informatiques;
Additional Protocol to the Convention on cyber-crime, concerning the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer

Les effectifs du Groupe des éléments de preuve se composent du chef (P-3) et de 20 agents des services généraux (autres classes), à savoir un assistant à la gestion des éléments de preuve, 3 assistants au réseau informatique, 4 assistants aux systèmes informatiques, 2 assistants à l’enregistrement des éléments de preuve, 2 commis aux systèmes informatiques, 2 assistants linguistiques/commis à la saisie des données, 1 assistant à l’analyse vidéo, 1 coordonnateur de la traduction et 4 commis aux archives.
The Evidence Unit is staffed by the Chief (P-3) and 20 General Service (Other level) posts, including 1 records management assistant, 3 information network assistants, 4 computer system assistants, 2 evidence registration assistants, 2 computer system clerks, 2 language assistants/data-entry clerks, 1 video analyst assistant, 1 translation coordinator and 4 records clerks.

Superviseur de l’entretien des Services des transmissions et de l’informatique, assistant aux télécommunications, technicien des télécommunications, commis préposé aux systèmes informatiques, informaticien (5), technicien des transmissions, technicien des télécommunications (2), assistant – systèmes informatiques, assistant informaticien, superviseur de la logistique des Services des communications et de l’informatique, assistant (stocks et fournitures) (6), commis (stocks et fournitures) (2)
Communications and Information Technology Services Maintenance Supervisor, Telecommunications Assistant, Telecommunications Technician, Computer System Clerk, Information Technology Technician (5), Communication Technician, Telecommunications Technician (2), Computer Information System Assistant, Computer Information Assistant, Communications and Information Technology Services Logistics Supervisor, Inventory and Supply Assistant (6), Inventory and Supply Clerk (2)

Le service d’assistance par Internet traite les signalements et contribue à réduire la pédopornographie et à repérer et réprimer les abus commis au moyen de systèmes informatiques.
The Internet Hotline handles reports and helps limit child pornography and detect and prosecute child abuse via computer systems.

Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques, entre les parties au Protocole, les dispositions de la Convention sur la cybercriminalité relatifs à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques
The Additional Protocol to the Convention on Cybercrime Concerning the Criminalization of Acts of a Racist and Xenophobic Nature supplements, as between the Parties to the Protocol, the provisions of the Convention on Cybercrime as regards the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems

� Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques, entre les parties au Protocole, les dispositions de la Convention sur la cybercriminalité relatifs à l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques (STE 189).
� The Additional Protocol to the Convention on Cybercrime Concerning the Criminalization of Acts of a Racist and Xenophobic Nature supplements, as between the Parties to the Protocol, the provisions of the Convention on Cybercrime as regards the criminalization of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems (ETS 189).

Le groupe comprendra également un technicien en télécommunications (agent des services généraux (Autres classes), pendant quatre mois), un assistant aux systèmes informatisés d’aide à la gestion et de traitement électronique de l’information (agent des services généraux (Autres classes), pendant cinq mois), un commis aux systèmes informatiques (agent local, pendant cinq mois), technicien en télécommunications (agent local, pendant quatre mois) et un commis à la facturation (agent local, pendant quatre mois).
The cluster will also comprise a Telecommunications Technician (General Service (Other level) for four months), a Management Information Systems/Electronic Data Processing Assistant (General Service (Other level) for four months), an Information Systems Assistant (General Service (Other level) for five months), a Computer Systems Clerk (Local level for five months), a Telecommunications Technician (Local level for four months) and a Billing Clerk (Local level for four months).

Cet instrument apporte des garanties supplémentaires tout en incriminant les actes de nature raciste ou xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques.
This Convention provides additional safeguards while criminalizing acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems.

Elle a noté que le Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, concernant la criminalisation des actes racistes et xénophobes commis au moyen de systèmes informatiques, fait référence aux actes xénophobes commis sur Internet sans lien ou relation avec la nationalité.
It noted that the Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems, referred to xenophobic acts committed via the Internet without any link or connection to nationality.

Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime concerning the Criminalisation of Acts of a Racist and Xenophobic Nature committed through Computer Systems

Elle a été complétée par un Protocole additionnel relatif à l'incrimination d'actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques.
An additional Protocol outlaws acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems.

Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité relatif à l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime concerning the Criminalisation of Acts of a Racist and Xenophobic Nature committed through Computer Systems

Protocole additionnel à la Convention sur la cybercriminalité, relatif à l’incrimination d’actes de nature raciste et xénophobe commis par le biais de systèmes informatiques.
Additional Protocol to the Convention on Cybercrime, concerning the criminalisation of acts of a racist and xenophobic nature committed through computer systems.