compétition sportive restreinte
tabloid sport
compétition sportive oor Engels
compétition sportive
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sports competition
En conséquence, Cuba remporte aujourd’hui des succès remarquables dans les compétitions sportives régionales et internationales.
As a result, Cuba has achieved significant success in regional and international sport competitions.
sport competition
fr
confrontation compétitive de concurrents dans le cadre de règles fixées
en
athletic contest between competitors resulting in a winner
En conséquence, Cuba remporte aujourd’hui des succès remarquables dans les compétitions sportives régionales et internationales.
As a result, Cuba has achieved significant success in regional and international sport competitions.
competition
De nos jours, ces concours sont remplacés par des programmes culturels complètement indépendants des compétitions sportives.
Today, the competitions have been replaced with cultural programmes that are completely separate from the sports competitions.
athletic competition
Bien souvent, la compétition sportive est un moyen de resserrer et de nouer des liens.
In many cases, athletic competition is a means to enhance relationships and build bridges.
tournament
Plusieurs activités de communication ont été menées : campagnes en plein air, émissions de radio, manifestations culturelles, compétitions sportives.
Outreach activities included workshops, open-air campaigns, radio programmes, cultural performances and sports tournaments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Organisation de compétitions sportives, cérémonies, et festivités visant à promouvoir des sportifs souffrant d'une déficience intellectuelle ou autre
Organizing athletic competitions, ceremonial activities, and festivities to promote athletes with intellectual and other disabilitiestmClass tmClass
Organisation de concours [éducation ou divertissements] et de compétitions sportives
Organization of competitions (educational or recreational) and sporting competitionstmClass tmClass
Organisation de compétitions y compris de compétitions sportives
Organisation of competitions including sporting competitionstmClass tmClass
Des compétitions sportives sont organisées dans différentes disciplines.
Sports competitions are held in various disciplines.UN-2 UN-2
Parrainage financier d'événements et compétitions sportifs
Financial sponsorship of sporting events and competitionstmClass tmClass
L’équipage leur dit que Nirgal devait y être pour une compétition sportive, nouvelle qui combla Maya de joie.
The boat’s crew told them that Nirgal was expected to be on the island for a race, news which made Maya happy.Literature Literature
Parrainage et promotion de compétitions sportives, à savoir de matches d'arts martiaux mixtes
Sponsoring and promoting athletic competitions, namely mixed martial arts matchestmClass tmClass
a le contrôle renforcé et efficace du déroulement des compétitions sportives exposées à des risques de manipulation;
a enhanced and effective monitoring of the course of sports competitions exposed to the risks of manipulation;EurLex-2 EurLex-2
Parrainage financier (pour des compétitions sportives)
Financial sponsoring (sports competitions)tmClass tmClass
Des compétitions sportives sont organisées entre écoles primaires en divers endroits des provinces
Sports competitions are held among primary schools in various localities within the provincesMultiUn MultiUn
Organisation de compétitions sportives y compris de compétitions promotionnelles
Organisation of sports competitions including promotional competitionstmClass tmClass
Organisation de compétitions sportives dans le domaine de l'enseignement
Organisation of sporting competitions in the field of educationtmClass tmClass
Exploitation d'installations sportives, organisation de compétitions sportives, manifestations et concours sportifs
Providing sports facilities, arranging of sports competitions, sports events and competitionstmClass tmClass
Les élèves prennent régulièrement part à des concerts et à des manifestations et compétitions sportives.
Students participate in regular school concerts and sporting events and competitions.UN-2 UN-2
Compétitions sportives interscolaires
Inter-school sports competitionsMultiUn MultiUn
Organisation de compétitions sportives, toutes fournies dans le cadre de ou concernant un établissement d'enseignement
Organisation of sports competitions all provided in the context of or relating to an educational establishmenttmClass tmClass
Parrainage financier d'activités de collecte de fonds et de compétitions sportives professionnelles
Financial sponsorship of charitable fundraising activities and financial sponsorship of professional sports competitionstmClass tmClass
En conséquence, Cuba remporte aujourd’hui des succès remarquables dans les compétitions sportives régionales et internationales.
As a result, Cuba has achieved significant success in regional and international sport competitions.UN-2 UN-2
De plus, de nombreuses compétitions sportives inter-écoles, inter-districts et nationales sont organisées à l'intention des écoliers
In addition, many inter school, district and national school sporting competitions are organised for school childrenMultiUn MultiUn
Production d'événements, tournois et compétitions sportifs pour la télévision, la radio et le cinéma
Production of sporting events, tournaments and competitions for television, radio and cinematmClass tmClass
Plus de # enfants participent chaque année à des compétitions sportives destinées aux élèves du primaire et du secondaire
For example, over # children enter sports competitions for the pupils of primary and secondary schools each yearMultiUn MultiUn
Services d'organisation, production et représentation de spectacles, événements, festivals et compétitions sportives
Organisation, production and presentation of live performances, events, festivals and sports competitionstmClass tmClass
Toutefois, l'esprit de compétition sportive n'était pas mort.
The spirit of athletic competition, though, indeed was not dead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nos jours, ces concours sont remplacés par des programmes culturels complètement indépendants des compétitions sportives.
Today, the competitions have been replaced with cultural programmes that are completely separate from the sports competitions.Giga-fren Giga-fren
Activités sportives et culturelles de divertissement, organisation de compétitions sportives, de courses d'exercice et d'autres activités d'exercice
Entertainment sporting and cultural activities, organisation of sports competitions, exercise races and other exercise activitiestmClass tmClass
12275 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.