compensation de phase oor Engels compensation de phase Vertalings in die woordeboek Frans - Engelsphase equalization Kopieer na knipbordbesonderhede TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasescompensation par avance de phase phase-lead compensationdéplacement de phase de compensation compensating phase shiftglissement de phase de compensation compensating phase shiftvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLes déphaseurs sont configurés pour réaliser une compensation de phase sur un signal.The phase shifters are configured to perform phase compensation on a signal.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La puce semi-conductrice et le condensateur de compensation de phase sont hébergés dans un seul boîtier.The semiconductor chip and the phase compensation condenser are accommodated in a single package.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Une unité d'identification et d'évaluation (108) identifie les symboles d'informations à compensation de phase.An identifying and judging section (108) identifies the phase-compensated information symbols.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Procede et appareil de compensation de phasePhase compensation method and apparatuspatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un compensateur de phase règle la phase du signal d'horloge.A phase shifter adjusts the phase of the clock signal.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compensateur de phase thermo-optique a consommation reduiteThermo-optic phase shifter with reduced power consumptionpatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ziyal, vois-tu le compensateur de phase dans la tubulure de plasma?Ziyal, do you see the phase compensator in the backup plasma manifold?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un récepteur OFDM applique une compensation de phase aux sous-porteuses de symboles de données d'un paquet OFDM.An OFDM receiver applies phase compensation to subcarriers of data symbols of an OFDM packet.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compensateur de phasePhase shifterpatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compensation de phase pour commutation de gain analogique dans une voie physique modulée par mrofPhase compensation for analog gain switching in ofdm modulated physical channelpatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compensateurs de phase pour systeme de communication sans fil a antennes multiplesPhase shifters, such as for a multiple antenna wireless communication systempatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ce compensateur de phase fait pivoter les états principaux du signal optique dans un sens voulu.The phase shifter functions to rotate the optical signal principal states of polarization to a desired orientation.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compensation de phase pour organe de commande de multiples stimuliPhase compensation for multi-stimulus controllerpatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ensuite, le dispositif exécute une compensation de phase sur le signal numérique d'après les informations acquises.Then, the device performs phase compensation on the digital signal based on the acquired information.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compensation de phase ou d'amplitude pour un dispositif de formation de faisceauPhase or amplitude compensation for beam-formerpatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compensation de phasePhase compensationpatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On applique un filtrage récursif au vecteur d'observation de manière à générer une estimation de compensation de phase.Recursive filtering is performed on the observation vector to generate the phase compensation estimate.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Systeme et procede destines a la compensation de phase adaptative de signaux ofdmSystem and method for adaptive phase compensation of ofdm signalspatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cette compensation de phase permet d'améliorer la réponse des cordes (32) dans le mode vibratoire fondamental.This phase compensation provides enhanced response of the strings (32) in the fundamental mode of vibration.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le compensateur comprend un compensateur de phase et une section de retard variable.The compensator includes a phase shifter and a variable delay section.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Récepteur à compensation de phasePhase-compensation receiverpatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compensateur de phase de petite taille et procede de fabricationSmall-sized phase shifter and method of manufacture thereofpatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede L'invention concerne également des compensateurs de phase et des filtres incorporant ce varactor.Phase shifters and filters that include the varactor are also described.patents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Attenuation du raccourcissement de fin de ligne dans des embouts de transistors par accroissement des compensateurs de phaseAlleviating line end shortening in transistor endcaps by extending phase shifterspatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Compensation de phase d'amplificateur parallèle fondée sur l'inductanceInductance based parallel amplifier phase compensationpatents-wipo patents-wipo Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1547 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k