comptabilité des matières oor Engels

comptabilité des matières

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

material accountancy

D'établir et tenir les registres nationaux des sources de rayonnements ionisants et de la comptabilité des matières nucléaires
Establishing and keeping national registers of sources of ionizing radiation and nuclear material accounting

Soortgelyke frases

Système de comptabilité des matières nucléaires
NMAS · Nuclear Materials Accountability System

système régional de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
RSAC · regional system of accounting for and control of nuclear material

système national de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
SSAC · State System of Accounting for and Control of Nuclear Material

Système commun de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
Common System of Accounting and Control of Nuclear Materials · SCCC

Agence argentino-brésilienne de comptabilité et de contrôle des matières nucléaires
ABACC · Brazilian-Argentine Agency for Accounting and Control of Nuclear Materials

Groupe de la comptabilité matières et de l'inventaire
Accounts and Inventories Unit

comptabilité des matières nucléaires
nuclear material accountancy · nuclear material accounting

voorbeelde

- qu'il n'existait aucun système de comptabilité des matières nucléaires conforme aux règlements de la Commission.
- that no accountancy system for nuclear material which satisfied the Commission Regulations was in place.

Ces systèmes feront appel à des logiciels intelligents pour la production des données et la comptabilité des matières.
These systems will use intelligent software for the production of data and the accounting of materials.

Chapitre # Comptabilité des matières nucléaires
Chapter # Nuclear, material accountancy

Expérience professionnelle dans la comptabilité des matières nucléaires
professional experience in nuclear material accountancy

Assistance à l'amélioration des systèmes indiens de comptabilité des matières nucléaires et de contrôle des exportations.
Such a system would help notably to certify that their nuclear materials have not been diverted to third countries.

L'OCSE s'est employé à clarifier les lacunes constatées dans la comptabilité des matières nucléaires de certains exploitants.
The Euratom Safeguards Office has put a lot of effort into clarifying shortcomings in some operators' nuclear material accountancy.

- comptabilité des matières insuffisante.
- inadequate stock records.

- un système de comptabilité des matières n'existait pas depuis une période d'une durée inacceptable,
- that a materials accountancy system did not exist for an unacceptably long time,

Chapitre # Comptabilité des matières nucléaires
Chapter # Nuclear material accountancy

2) la définition des droits d'accès au système informatique utilisé pour la comptabilité des matières nucléaires;
2. the definition of access rights in the computer system used for nuclear materials accountancy;

Le système central, modifié, de comptabilité des matières nucléaires devrait être en place et bien fonctionner (action 1).
The modified central nuclear materials accountancy system should be in place and operating well (Action 1).

Les matériaux de référence nucléaires utilisés pour la comptabilité des matières nucléaires seront étendus à l
Nuclear reference materials used for safeguards and nuclear materials accountancy will be expanded to the environment

Systèmes de contrôle et de comptabilité des matières nucléaires
Material Control and Accountancy (MCA

Troisième partie comptabilité des matières nucléaires
Part III nuclear material accountancy

Conformément au chapitre # du traité Euratom, la Commission contrôle la comptabilité des matières nucléaires dans la Communauté
In accordance with Chapter # of the Euratom Treaty, the Commission controls the accounting of nuclear materials in the Community

D'établir et tenir les registres nationaux des sources de rayonnements ionisants et de la comptabilité des matières nucléaires
Establishing and keeping national registers of sources of ionizing radiation and nuclear material accounting

Expérience professionnelle dans la comptabilité des matières nucléaires.
professional experience in nuclear material accountancy;

Systèmes de contrôle et de comptabilité des matières nucléaires
Material Control and Accountancy (MCA)

Les matériaux de référence nucléaires utilisés pour la comptabilité des matières nucléaires seront étendus à l'environnement.
Nuclear reference materials used for safeguards and nuclear materials accountancy will be expanded to the environment.

Chapitre III — Comptabilité des matières nucléaires
Chapter III — Nuclear material accountancy

Conformément au chapitre 7 du traité Euratom, la Commission contrôle la comptabilité des matières nucléaires dans la Communauté.
In accordance with Chapter VII of the Euratom Treaty, the Commission controls the accounting of nuclear materials in the Community.

( 14 ) DDD EST OBLIGEE DE TENIR UNE COMPTABILITE DES MATIERES PREMIERES ACHETEES POUR LA FABRICATION DES PRODUITS, DES
( 14 ) DDD IS OBLIGED TO KEEP RECORDS OF ALL RAW MATERIALS PURCHASED FOR THE MANUFACTURE OF THE PRODUCTS, THE QUANTITIY OF PRODUCTS MANUFACTURED AND SOLD, THE INVOICES OF CUSTOMERS AND ALL THE ADVERTISING EXPENDITURE IN RESPECT OF THE PRODUCTS .

Jusqu'à 5 millions € pour l'assistance à la comptabilité des matières nucléaires et au contrôle des exportations.
The EU could, in close consultation with the IAEA, examine the provision of assistance in form of expertise, equipment and training in the area of nuclear material accountancy.

Comptabilité des matières nucléaires et accords sur les matières nucléaires
Nuclear Material Accountancy and Agreements