compte des fonds de contrepartie oor Engels
compte des fonds de contrepartie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
counterpart accounts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À signaler en outre que maintenant, les comptes des fonds de contrepartie sont rémunérés.
A little what, Miss?EurLex-2 EurLex-2
Les comptes des fonds de contrepartie devaient porter intérêts, mais souvent cette condition n'a pas été respectée (Burundi, Éthiopie, Rwanda) ou ne l'a été que partiellement [Ghana, Kenya, Tanzanie (78)].
You' il make twice as much as that in AmericaEurLex-2 EurLex-2
Les résultats de l'enquête par questionnaire L'ouverture du compte de contrepartie Observation L'alimentation des comptes de contrepartie Observation L'emploi des fonds de contrepartie Observation Le suivi des fonds de contrepartie Observation 3.
Head of Mission/Police Commissionerelitreca-2022 elitreca-2022
Dans tous les cas examinés, le contrôle comptable a été nettement insuffisant, qu'il s'agisse des comptes bancaires en devises ou des comptes de fonds de contrepartie.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofEurLex-2 EurLex-2
Dans ces conditions, il est nécessaire de tenir compte du caractère «fongible» des fonds de contrepartie.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEurLex-2 EurLex-2
vu le rapport spécial no 5/2001 de la Cour des comptes européenne sur l'utilisation des fonds de contrepartie dans le cadre des aides à l'ajustement structurel et des aides budgétaires
Mind you, I' m not sure he' il be able to see younot-set not-set
Le 10 septembre 2001, la commission eut de surcroît la possibilité d'examiner le rapport spécial n 5/2001(4) de la Cour des comptes sur l'utilisation des fonds de contrepartie dans le cadre des aides à l'ajustement structurel et des aides budgétaires.
Thanks for coming here to puke!not-set not-set
vu le rapport spécial no #/# de la Cour des comptes relatif aux fonds de contrepartie des appuis à l'ajustement structurel affectés à des aides budgétaires (septième et huitième FED), accompagné des réponses de la Commission
fourth estateoj4 oj4
L'examen des comptes de contrepartie au Niger, au Burkina Faso en en Egypte Le Niger L'ouverture du compte de contrepartie L'alimentation du compte de contrepartie L'emploi des fonds de contrepartie Le Burkina Faso L'ouverture du compte de contrepartie L'alimentation du compte de contrepartie L'emploi des fonds de contrepartie L'Egypte L'ouverture du compte de contrepartie L'alimentation du compte de contrepartie L'emploi des fonds de contrepartie La supervision du compte de contrepartie 4.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedelitreca-2022 elitreca-2022
FONDS DE CONTREPARTIE IVOIRO - CANADIEN FONDS DE CONTREPARTIE IVOIRO - CANADIEN FONDS DES CONTREPARTIE IVOIRO - CANADIEN Approvisionnement des comptes bancaires HEURES D'OUVERTURES
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsGiga-fren Giga-fren
vu le rapport spécial no 5/2001 de la Cour des comptes relatif aux fonds de contrepartie des appuis à l'ajustement structurel affectés à des aides budgétaires (septième et huitième FED), accompagné des réponses de la Commission (2),
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
- vu le rapport spécial no 5/2001 de la Cour des comptes relatif aux fonds de contrepartie des appuis à l'ajustement structurel affectés à des aides budgétaires (septième et huitième FED), accompagné des réponses de la Commission [2],
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasEurLex-2 EurLex-2
9-2000, point 1.6.26 Rapport spécial n° 5/2001 de la Cour des comptes sur les fonds de contrepartie des appuis à l'ajustement structurel affectés à des aides budgétaires (7e et 8e FED) - JO C 257 du 14.9.2001 et Bull.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.Giga-fren Giga-fren
9-2000, point 1.6.26 Rapport spécial no 5/2001 de la Cour des comptes sur les fonds de contrepartie des appuis à l’ajustement structurel affectés à des aides budgétaires (7e et 8e FED) — JO C 257 du 14.9.2001 et Bull.
What really killed EVs was American consumersGiga-fren Giga-fren
Voici quelques exemples des succès des chercheurs à obtenir des fonds de recherche (sans compter les fonds de contrepartie qui ont payé 60 % des infrastructures) :
I feel sorry for them, you know?Giga-fren Giga-fren
Par ailleurs, alors que les fonds de contrepartie Stabex devaient en principe être déposés sur des comptes distincts de ceux des autres fonds de contrepartie afin de les soumettre au système de mobilisation conditionnelle prévu à l'article 211-3 de la quatrième convention de Lomé, ils ne l'ont pas été dans trois pays (Ghana, Madagascar, Tanzanie).
Put this one on when you come backEurLex-2 EurLex-2
vu le rapport spécial n° 5/2001 de la Cour des comptes européenne sur l'utilisation des fonds de contrepartie dans le cadre des aides à l'ajustement structurel et des aides budgétaires (septième et huitième FED), accompagné des réponses de la Commission(3),
Your government scientist?EurLex-2 EurLex-2
vu le rapport spécial n° 5/2001 de la Cour des comptes européenne sur l'utilisation des fonds de contrepartie dans le cadre des aides à l'ajustement structurel et des aides budgétaires (septième et huitième FED), accompagné des réponses de la Commission(3),
Why do you say it like that?EurLex-2 EurLex-2
Voir le rapport spécial no 5 / 2001 de la Cour des comptes européenne relatif aux fonds de contrepartie des appuis à l ’ ajustement structurel affectés à des aides budgétaires ( septième et huitième FED ) ( JO C 257 du 14.9.2001 ).
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onelitreca-2022 elitreca-2022
Les fonds versés dans le compte en Bolivie sont ce que l'on appelle des « fonds de contrepartie ».
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needGiga-fren Giga-fren
Le CSRN permet aux producteurs de déposer annuellement des fonds dans un compte spécial et de recevoir du gouvernement des contributions de contrepartie.
Turn around, and go to the corn!Giga-fren Giga-fren
11. attire l'attention de la Commission sur le fait qu'il a formulé sur la base des rapports spéciaux no 6/87 et no 7/87 de la Cour des comptes, des recommandations au sujet de la gestion des fonds de contrepartie de l'aide alimentaire, que la Commission devrait prendre en compte dans sa réflexion actuelle;
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEurLex-2 EurLex-2
(59)() Ce prélèvement avait eu pour effet de mettre le compte en situation de découvert et concernait également des fonds de contrepartie de l'aide bilatérale britannique.
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
La première étape consista à prendre en compte les transferts générant des fonds de contrepartie et à les intégrer progressivement à la base de données existante.
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
407 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.