compte des fluctuations de change oor Engels
compte des fluctuations de change
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
exchange variation account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lors de l'examen des différences de prix, la Commission tiendra également compte des fluctuations des taux de change.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
Il s'ensuit que ledit article ne prévoit pas d'ajustement destiné à tenir compte des fluctuations de change qui se produisent après la date de la vente.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadEurLex-2 EurLex-2
Il n’a pas été corrigé pour tenir compte des fluctuations de change, de l’inflation ou de l’évolution du barème des traitements standard dans le système des Nations Unies intervenues depuis l’exercice biennal précédent.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionUN-2 UN-2
• Risque de change (dévaluation des comptes clients ou appréciation des comptes fournisseurs en fonction des fluctuations du taux de change)
You didn' t register a complaint?Giga-fren Giga-fren
De plus, le FNUAP assure un suivi régulier de ses estimations de recettes, en tenant compte des fluctuations de change, et gère les ressources mises à la disposition de ses bureaux pendant l’année conformément à ces estimations.
Oh, my god, I' m sorryUN-2 UN-2
Le continent a également continué à améliorer sa position extérieure en termes de balance des comptes courants, de fluctuations des taux de change et de flux financiers
I' ve broken throughMultiUn MultiUn
Comme l'exige la décision # ec # le montant des crédits ouverts et des recettes prévues pour l'exercice biennal est ajusté pour tenir compte des fluctuations des taux de change
how the hell do they know i got gasMultiUn MultiUn
Comme l’exige la décision GC.8/Dec.17, le montant des crédits ouverts et des recettes prévues pour l’exercice biennal est ajusté pour tenir compte des fluctuations des taux de change.
It' s your pappyUN-2 UN-2
«L'article # indiquera de façon détaillée comment sont prises en compte les fluctuations des taux de change dans une procédure antidumping.»
Remain where you are with your hands in the airMultiUn MultiUn
Aucun ajustement n’est pratiqué pour tenir compte des fluctuations des taux de change une fois le versement effectué.
I haven' t had a drink in three monthsUN-2 UN-2
• Le CRDI tient-il compte des fluctuations du taux de change ?
Can ' t let them get past us!Giga-fren Giga-fren
Le CRDI tient-il compte des fluctuations du taux de change ?
Signing EMails and Files (QualifiedGiga-fren Giga-fren
Aucun ajustement n'est pratiqué pour tenir compte des fluctuations des taux de change une fois le versement effectué
I wanna show you this roomMultiUn MultiUn
Si les amendes libellées en écus sont identiques à celles de 1988, les amendes converties en monnaie nationale sont, en revanche, différentes, compte tenu des fluctuations de change intervenues depuis lors.
Soon we' il meet again And leave the past behindEurLex-2 EurLex-2
L’équation (7) est demeurée stable au cours des années 1990 et permet de rendre compte des principales fluctuations du taux de change Canada– États-Unis8.
Really not looking to talk on that topic.HeyGiga-fren Giga-fren
Disposition satisfaisante d’ajustement bi-annuel des seuils pour tenir compte des fluctuations du taux de change et de l’inflation.
Hey, come on, I wanna see thisGiga-fren Giga-fren
Disposition satisfaisante d'ajustement bi-annuel des seuils pour tenir compte des fluctuations du taux de change et de l'inflation.
The goldfishGiga-fren Giga-fren
Il n’est opéré aucun ajustement pour tenir compte des fluctuations des taux de change une fois le versement effectué.
He was here a minute agoUN-2 UN-2
Il faut donc tenir compte des fluctuations des taux de change et de l'inflation pour calculer l'augmentation réelle du budget
We totally ruledMultiUn MultiUn
Cette somme n'a jamais été indexée au taux d'inflation ni rajustée pour tenir compte des fluctuations du taux de change.
Slander is a serious offenceGiga-fren Giga-fren
Cette somme n’a jamais été indexée au taux d’inflation ni rajustée pour tenir compte des fluctuations du taux de change.
I keep on waiting for youGiga-fren Giga-fren
Il faut donc tenir compte des fluctuations des taux de change et de l’inflation pour calculer l’augmentation réelle du budget.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?UN-2 UN-2
� L’accroissement en termes réels tient compte de l’inflation et des fluctuations des taux de change.
Where' s my money?UN-2 UN-2
L'accroissement en termes réels tient compte de l'inflation et des fluctuations des taux de change
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedMultiUn MultiUn
Tout en se félicitant de l’augmentation des ressources ordinaires, on a fait remarquer qu’il fallait tenir compte des fluctuations des taux de change pour déterminer cette augmentation et que le Conseil souhaiterait peut-être éviter l’expression « contributions volontaires », qui risquait d’être mal comprise par les gouvernements.
It translates as destruction by the advancement of technologyGiga-fren Giga-fren
956 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.