compte des dépenses en capital oor Engels
compte des dépenses en capital
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
capital expenditure account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il importe également de tenir compte des dépenses en capital.
I was hoping something had eaten him by nowGiga-fren Giga-fren
Note: Les coûts indiqués tiennent compte des dépenses en capital, avec un taux d'actualisation de # % et un amortissement sur # à # ans
You read Animal Farm?MultiUn MultiUn
Pour mesurer la DIRD, le Manuel de Frascati tient compte des dépenses en capital afférentes à la fois aux actifs fixes et aux terrains
Just to kill Bijou?MultiUn MultiUn
Pour mesurer la DIRD, le Manuel de Frascati tient compte des dépenses en capital afférentes à la fois aux actifs fixes et aux terrains.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsUN-2 UN-2
Les ententes de sous-traitance ont tendance à être de longue durée compte tenu des dépenses en capital et des engagements en termes de ressources très élevées de la part des deux parties.
He wants to destroy your familyGiga-fren Giga-fren
Compte tenu des dépenses en capital (investissements) de ces industries, les dépenses de l'industrie de la construction maritime ont augmenté de 487,2 millions de dollars en 1988 à 2,2 milliards en 2000, soit un taux de croissance annuel moyen de 12,7 p. 100 (tableau 3.16).
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirGiga-fren Giga-fren
Dépenses en capital du Compte des nouveaux parcs et lieux historiques
Why did you abandon us?Giga-fren Giga-fren
Les données comptables sur les dépenses en capital et dépenses d'exploitation proviennent des comptes de biens et des comptes de charges du chemin de fer.
I remembered it again!Giga-fren Giga-fren
L'alinéa 37(1)b) permet d'inclure dans le compte des dépenses de RS&DE les dépenses en capital pour de la RS&DE.
You' re gonna serve every second of itGiga-fren Giga-fren
* Comprend les dépenses applicables aux fonds renouvelables Dépenses en capital du compte des nouveaux parcs et lieux historiques Gérance des endroits du patrimoine national Total des dépenses en capital 119 049 6 017 48 685 8 000 91 964 8 000 64 308 6 929 63 194
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingGiga-fren Giga-fren
Dépenses en capital admissibles Qu’est-ce qu’une dépense en capital admissible, la déduction annuelle permise et le compte du montant cumulatif des immobilisations admissibles (MCIA)?
Come to my house tomorrowGiga-fren Giga-fren
Dépenses en capital admissibles Qu'est-ce qu'une dépense en capital admissible, la déduction annuelle permise et le compte du montant cumulatif des immobilisations admissibles (MCIA)?
Jacked all his shit upGiga-fren Giga-fren
Les points suivants ont été mis en avant: égalité des sexes, importance du capital social, insertion sociale et prise en compte des objectifs sociaux dans les dépenses publiques
Why did you give him my Walkman?MultiUn MultiUn
Les points suivants ont été mis en avant : égalité des sexes, importance du capital social, insertion sociale et prise en compte des objectifs sociaux dans les dépenses publiques.
mission expensesUN-2 UN-2
Ces modifications s'expliquent en grande partie par les révisions des comptes détaillés des autorités locales pour 2009, prises en compte dans la notification de mars 2011 au titre de la PDE, faisant apparaître des recettes et dépenses en capital moins élevées que prévu et se compensant globalement.
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
C'est au moyen du compte du montant cumulatif des immobilisations admissibles que vous comptabilisez les dépenses en capital admissibles.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastGiga-fren Giga-fren
C’est au moyen du compte du montant cumulatif des immobilisations admissibles que vous comptabilisez les dépenses en capital admissibles.
You help my world evolveGiga-fren Giga-fren
Les données des Comptes nationaux donnent une idée du type d’actifs et de dépenses en capital.
I know what it' s likeLiterature Literature
Lorsque de telles dépenses sont inférieures à ces montants, elles ne sont pas des dépenses en capital (mais constituent des dépenses de fonctionnement) et sont imputées directement au compte de charges approprié de l'établissement faisant l'acquisition.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumCommon crawl Common crawl
Ces nouvelles estimations sur la productivité du travail ont été révisées jusqu'à 1981 afin de tenir compte de la capitalisation des dépenses en logiciels des entreprises incorporées en mai 2001 dans les données sur la production du Système de comptabilité nationale du Canada.
Nah, this ain' t between me and you, homeyGiga-fren Giga-fren
La valeur imposable du véhicule tient notamment compte des dépenses en capital effectuées à son égard après son acquisition.
You know, in some states, you get arrested for thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nota – Les chiffres figurant dans ce graphique sont établis selon les comptes nationaux, qui diffèrent des comptes publics, notamment au chapitre des années de référence, du périmètre comptable et du traitement comptable des dépenses en capital.
There' il be a most select society thereGiga-fren Giga-fren
Le compte est majoré des trois quarts (le "taux d'inclusion") de chaque dépense en capital admissible engagée pour acquérir les immobilisations admissibles.
I' il let you go this onceGiga-fren Giga-fren
- qu’elles portent sur l’ensemble des dépenses courantes et prennent en compte certains types de dépenses en capital liées à la R&D,
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEurLex-2 EurLex-2
L'affectation de fonds initiale pour les dépenses en capital tient compte à la fois des grands projets d'immobilisations approuvés et non approuvés
He has no time for us these dayshansard hansard
445 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.