condition structurale oor Engels
condition structurale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
structural condition
Ces travaux permettront d’améliorer la condition structurale du quai.
This work will improve the structural condition of the wharf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a trouvé que les conditions structurales observées dans les dérivés sulfonamides s'appliquent aussi aux ylures d'iodonium.
They' re not marriedGiga-fren Giga-fren
Le pont en question est en pauvre condition structurale, alors il a besoin d'être remplacé.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfGiga-fren Giga-fren
Ces travaux permettront d’améliorer la condition structurale du quai.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingGiga-fren Giga-fren
Du fait des conditions structurales du massif rocheux et de la présence de linéaments tectoniques, la stratification présente des orientations variables.
I can save you time, ladies.I' m right herespringer springer
Nous croyons qu'il s'agit là d'une première dans la détermination des conditions structurales de l'activité biologique de la TRH dans l'hypophyse d'un téléostéen.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURGiga-fren Giga-fren
Il nous faut tenir compte de toutes les causes, entre autres les conditions structurales, les événements immédiats ou déclencheurs ainsi que les éléments du hasard.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usGiga-fren Giga-fren
On améliore la production et l'on obtient une structure stable en incorporant à ce procédé un échantillonnage des monocristaux et un diagnostic de la condition structurale des billettes.
I thought you were a television actorpatents-wipo patents-wipo
L'étude de la fréquence des surfaces d'érosion dans les zones les plus fracturées constitue un moyen d'étude des conditions structurales de la région et du degré de fracturation des masses rocheuses.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingspringer springer
Cette intervention repose sur la conviction que les individus sont responsables de leurs propres problèmes, notion qui ne reconnaît pas la responsabilité sociale ni les conditions structurales pouvant y avoir contribué.
Let' s keep goingGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne un système de surveillance visant essentiellement à fournir avec précision des informations sur les conditions structurales des câbles de toutes les couches d'armature de traction d'une colonne montante.
That' s enough. spare us your circus actpatents-wipo patents-wipo
Ces données sont compatibles avec les résultats de nos travaux antérieurs dans lesquels nous avons déclaré très conservatrices les conditions structurales nécessaires au fonctionnement des récepteurs de TRH dans l'hypophyse et l'hypothalamus de la truite.
We' il talk after workGiga-fren Giga-fren
Un oscillateur à un seul degré de liberté, avec amortissement, est utilisé pour représenter les conditions dynamiques structurales.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveGiga-fren Giga-fren
Afin d'obtenir des conditions structurales avantageuses, l'élément de réception pour le pied, composé d'une structure plane (4) qui absorbe les efforts de traction, est maintenu librement serré dans un bâti (1) définissant le contour du bord de l'assise plantaire (5).
Therefore, it is essential to havea standard classification allowing the production of comparable data on occupationspatents-wipo patents-wipo
Hutto et Young (1999) ont émis l’hypothèse que le Moucherolle à côtés olive était une espèce dépendante des conditions des sites récemment brûlés; il est attiré vers les forêts aménagées (exploitées) présentant des conditions structurales similaires à celles d’un habitat récemment ravagé par un feu.
I' il get you in thereGiga-fren Giga-fren
La composition isotopique dans la région d'El-Bruk est la plus faible, très proche de la valeur moyenne dans les grès de l'ouest du Désert Nubien (δ18O=–10‰), où les conditions structurales et lithologiques locales retardent l'écoulement souterrain et où l'essentiel de l'eau est hors du cycle.
Turbulencespringer springer
On a étudié les constructions superficielles et souterraines et aussi les conditions géologiques, structurales et géotechniques de la zone de fondation de la forteresse St.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to mespringer springer
On discute les phénomènes morphologiques engendrés par les séismes: relation avec l’intensité du séisme, atténuation de l’intensité aux alentours d’un épicentre dans certaines conditions géologiques, structurales en particulier.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationspringer springer
Les contraintes obtenues ont été fortement dépendantes des conditions aux limites structurales, mais ont indiqué une possibilité de fissuration.
Some of us might not even make it backGiga-fren Giga-fren
Afin de créer des conditions structurales avantageuses, il est prévu que la pièce optique rapportée (14) pour lunettes comporte dans son pont (17) une ouverture de passage (18) pour au moins une partie saillante emboîtable (10) d'un connecteur de fixation, qui entre dans une cavité d'insertion (11) de la partie côté front (5) de la monture (1) des lunettes de soleil.
Actually, it wasn' t a problem at allpatents-wipo patents-wipo
Une classification du comportement en tunnel est présentée basée sur l’index GSI: conditions stables, instabilité structurale, instabilité due à des convergences.
Two annas for three Three annas for twospringer springer
Cet article examine diverses représentations structurales des conditions de contiguïté dans les problèmes de planification forestière.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleGiga-fren Giga-fren
L’article attire l’attention sur les conditions géologiques et structurales difficiles relatives au site du barrage sur la rivière Olynthios dans le nord de la Grèce.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodspringer springer
Le quai a fait l’objet d’une étude approfondie en 1994 dans le but d’évaluer sa condition et sa stabilité structurale.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofGiga-fren Giga-fren
Ils montrent que le premier est supérieur au second en présence d'une large gamme de conditions d'observations et d'erreurs structurales.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howGiga-fren Giga-fren
Les valeurs disponibles pour les déplacements verticaux et horizontaux des repères topographiques corrélées avec la connaissance des conditions lithologiques et structurales ont permis l’approche d’une modélisation complexe du phénomène.
We have been brought against the isolation of a minor complaintspringer springer
445 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.