connexion d'urgence du commun
emergency bus tie
connexion du commun oor Engels
connexion du commun
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bus tie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'invention concerne la commande d'une bobine à séparation des torons en mode d'équilibre par connexion d'un retour commun du signal avec un écran entourant la bobine.
Where did this come from?patents-wipo patents-wipo
Une première connexion de bus communique des données provenant du système informatique au sous-système graphique intégré.
That would be so greatpatents-wipo patents-wipo
Le troisième secteur porte sur l'amélioration de l'accès à une information fiable et à jour provenant de tous les ordres de gouvernement pour les aînés, leurs familles et les dispensateurs de soins par la création du site Web Info-aînés Canada et sa connexion au Réseau du Portail commun des aînés.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaGiga-fren Giga-fren
• Établir des connexions interrégionales (communes, autorités publiques, écoles, universités, en partant du portail internet «Steierisches Vulkanland»).
Answer as simply and honestly as possibleGiga-fren Giga-fren
Du fait que la connexion SCART n'est pas commune à tous les téléviseurs du monde, le supergun propose également de convertir le signal RVB en vidéo composite NTSC, S-Vidéo ou Vidéo composant, à des degrés divers de qualité.
Directive #/#/EC is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Une nouvelle division est apparue, une sorte de barrière entre des pays qui ont de tout temps entretenu des relations étroites du fait de leur histoire commune, des connexions familiales et, par-dessus tout, du fait qu'ils sont voisins.
But I have already dinedEuroparl8 Europarl8
Procédé de transmission de données en mode différentiel sur une liaison bifilaire mettant en œuvre une atténuation du mode commun, dispositif de connexion et programme d'ordinateur correspondants.
I will, tonightpatents-wipo patents-wipo
Une fois que les EUD ont établi la connexion depuis l'intérieur du LAN, le CS communique avec les EUD, et se sert à cet effet de l'adresse et de l'ID fournis pendant l'inscription.
We' re expected at Pacificapatents-wipo patents-wipo
Selon l’invention, des systèmes de génération d'énergie intermittente de clients du service d'électricité sont rendus adaptatifs en temps réel et de manière autonome au niveau du circuit du client, de telle sorte que chacun des circuits de client contribue, au niveau de cette connexion commune du client au compteur d'énergie électrique, au résultat souhaité de service d'électricité pour ce circuit de client, ou contribue, au niveau de circuit intermédiaire, aux résultats agrégés souhaités de service d’électricité pour des clients sur ce circuit intermédiaire.
come over here. lets go. come with me. its okaypatents-wipo patents-wipo
Une première connexion électrique lie les grilles du premier VJFET, les grilles du second VJFET et l'anode de la diode JBS à une électrode de grille commune, et une seconde connexion électrique lie la source du premier VJFET et la source du second VJFET à une électrode de source commune.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.patents-wipo patents-wipo
Lorsqu’une telle interface de connexion alternative est installée, le constructeur du véhicule communique gratuitement aux fabricants d’équipements d’essai les spécifications relatives à la configuration des broches du connecteur du véhicule.
And drinkies are on youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsqu'une telle interface de connexion alternative est installée, le constructeur du véhicule communique gratuitement aux fabricants d'équipements d'essai les spécifications relatives à la configuration des broches du connecteur du véhicule.
Michael, don' t I even get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
L'invention porte sur un appareil et sur un procédé de conversion analogique-numérique à approximations successives pour des récepteurs, comportant, durant un mode d'échantillonnage, la connexion d'un réseau de condensateurs à une pluralité de commutateurs d'échantillonnage couplés à une pluralité de signaux d'entrée amplifiés, et durant un mode de conversion, la connexion en commun du réseau de condensateurs à un comparateur et l'isolation du réseau de condensateurs de la pluralité de commutateurs d'échantillonnage.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITApatents-wipo patents-wipo
Un motif de connexion commun (46) pour la connexion commune de toutes les électrodes de soutien (44) est prévu à l'extérieur d'une zone d'affichage effective (D) du corps du panneau.
Yasukawa, from the Precinctpatents-wipo patents-wipo
De plus, ce tableau montre que ce capteur doit être connecté aux points de connexion 47 (commun) et 48 du compteur hôte et que le compteur hôte est programmé pour associer le compteur 1 aux TT 120 volts (voir la colonne No de TT).
He' s flat on his backGiga-fren Giga-fren
Le débit du canal commun peut être déterminé sur la base d'un nombre de connexions d'utilisateurs de radiomobiles actuellement supportées par le canal radio commun et d'un débit binaire ou d'une capacité du canal radio commun.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathpatents-wipo patents-wipo
Parmi les avantages escomptés de ce projet routier figurent des possibilités de développement plus importantes pour les populations installées dans la région, un abaissement des frais de transport, des échanges plus intenses aux frontières et une connexion physique plus proche du Marché commun du Cône sud (MERCOSUR).
Not worth the timeUN-2 UN-2
Parmi les avantages escomptés de ce projet routier figurent des possibilités de développement plus importantes pour les populations installées dans la région, un abaissement des frais de transport, des échanges plus intenses aux frontières et une connexion physique plus proche du Marché commun du Cône sud (MERCOSUR
Well, I got biggerMultiUn MultiUn
L'accélération est assurée par le couplage d'un premier commutateur à transistor MOS entre la sortie du régulateur et la tension d'entrée et un deuxième commutateur à transistor MOS entre la sortie du régulateur et la connexion commune des circuits.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dupatents-wipo patents-wipo
La borne commune (P132) est connectée au point de connexion (N1) par l'intermédiaire du filtre passe-bas (17).
I' il never even look at a girl againpatents-wipo patents-wipo
L'équipement de test automatisé comprend également un commutateur connecté au testeur et à la carte d'interface. Le commutateur effectue sélectivement une connexion du testeur pour que celui-ci communique soit avec le premier support, soit avec le second, à chaque instant.
I think she despises me since...I' ve been successfulpatents-wipo patents-wipo
- une coordination adéquate du développement des infrastructures qui va au-delà des simples connexions aux frontières communes des États.
Morning.Early bird gets the worm, eh?EurLex-2 EurLex-2
Dans certains modes de réalisation, plus de deux fils de connexion sont couplés à une interface électriquement commune, les fils de connexion étant utilisés pour transférer un signal du circuit interne du circuit intégré.
The father you lovepatents-wipo patents-wipo
comportant une valeur située entre les valeurs extrêmes apparaissant sur les connexions de l'émetteur commun des transistors d'entrée (15, 16) et du transistor de référence (17).
Don' t say that, not to mepatents-wipo patents-wipo
Les premier et second éléments hélicoïdaux (214A, 214B) partent d'une connexion commune (222) et vont jusqu'à un conducteur externe (224) du câble coaxial (220).
a man of humble originpatents-wipo patents-wipo
1423 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.