constituer une compagnie en personne morale oor Engels
constituer une compagnie en personne morale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
incorporate a company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vous êtes en charge d'une société – ou si vous cherchez à constituer une compagnie en personne morale – cette section du site vous fournira de l'information importante qui vous permettra de vous situer relativement à l'impôt des sociétés en Ontario.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECCommon crawl Common crawl
Coordonnées de la partie plaignante Une partie plaignante peut être un soumissionnaire ou un soumissionnaire potentiel (p. ex. un individu, une société en nom collectif, une compagnie constituée en personne morale, une coentreprise).
It' s the coolestGiga-fren Giga-fren
Aucun de ces deux termes (propriétaire ou partenaire) ne s'applique à une personne qui est actionnaire d'une compagnie constituée en personne morale.
And what do I get in return?Giga-fren Giga-fren
Ainsi, toute compagnie qui présente une offre d'achat en vertu de l'article 174 de la LTN 1987 doit être une compagnie de chemin constituée en personne morale au niveau provincial ou fédéral.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitGiga-fren Giga-fren
Ainsi, toute compagnie qui présente une offre d'achat en vertu de l'article 174 de la LTN 1987 doit être une compagnie de chemin de fer constituée en personne morale au niveau provincial ou fédéral.
She shouldn' t do thatGiga-fren Giga-fren
(Toutes les provinces) : les services relatifs aux assurances ne peuvent être fournis que de la façon suivante : i. par l'intermédiaire d'une société constituée en personne morale en vertu d'une loi provinciale; ii. par l'intermédiaire d'une compagnie d'assurance extraprovinciale, c'est-à-dire un assureur constitué en personne morale en vertu de la loi d'une autre juridiction (y compris une succursale d'une société étrangère autorisée par l'administration fédérale) iii. par une association formée en vertu du régime connu sous le nom de Lloyds; et iv.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headGiga-fren Giga-fren
Comme l'a expliqué M. Steve Bellchambers, contrôleur de l'appelant, les redevances incluses dans la nouvelle détermination de la valeur en douane afférente à la déclaration A ont été acquittées conformément à un protocole d'entente entre RIL US, une compagnie constituée en personne morale dans l'État du Massachusetts aux États-Unis qui détient à cent pour cent Avrecan International Inc.
No, I don' t know, you idiot whorebagGiga-fren Giga-fren
• une organisation à but lucratif ou non lucratif (compagnie ou association), constituée en société (personne morale) en vertu des lois du Canada, d’une province ou d’un territoire;
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryGiga-fren Giga-fren
Au cours de ses déclarations devant moi, la prestataire a affirmé qu'elle s'était renseignée auprès de la Commission et qu'on lui avait dit que, comme elle exploitait l'entreprise par l'intermédiaire d'une compagnie constituée en personne morale, cela ne représentait pas nécessairement du travail indépendant qu'elle devait déclarer sur ses cartes.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekGiga-fren Giga-fren
Le mis en cause est une personne morale légalement constituée à l’origine sans capital- actions en vertu de la Loi des compagnies, 1917, du Canada.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?Giga-fren Giga-fren
(ii) par l'intermédiaire d'une compagnie d'assurance extraprovinciale, c'est à dire un assureur constitué en personne morale en vertu de la loi d'une autre juridiction (y compris une succursale d'une société étrangère autorisée par l'administration fédérale);
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeGiga-fren Giga-fren
SE: le fondateur d'une compagnie d'assurance doit être une personne physique résidant dans l'Espace économique européen ou une personne morale constituée en société dans l'Espace économique européen.
But I' m not gonna tell himEurLex-2 EurLex-2
SE: le fondateur d’une compagnie d’assurance doit être une personne physique résidant dans l’Espace économique européen ou une personne morale constituée en société dans l’Espace économique européen.
Does it seem right to you?EuroParl2021 EuroParl2021
SE: le fondateur d'une compagnie d'assurances doit être une personne physique résidant dans l'Espace économique européen ou une personne morale constituée en société dans l'Espace économique européen.
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
SE: Le fondateur d’une compagnie d’assurances doit être une personne physique résidant dans l’Espace économique européen ou une personne morale constituée en société dans l’Espace économique européen.
I forgot, the cop is deadEurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.