continuer à faire des recherches oor Engels
continuer à faire des recherches
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
look into a matter further
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pourrais continuer à faire des recherches, mais je vais vous laisser vous en charger.
Dueling overridesLiterature Literature
Je vais donc continuer à faire des recherches à Rome et si j’ai du nouveau, je vous téléphonerai
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
Il faut que je continue à faire des recherches dans ces dossiers
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitLiterature Literature
Il faut continuer à faire des recherches sur ce sujet.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtUN-2 UN-2
Coman continue à faire des recherches et à écrire jusqu'à sa mort en 1915.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursWikiMatrix WikiMatrix
Je devrais toutefois continuer à faire des recherches au travail, car je ne possédais pas d’ordinateur.
Gus, we can not have that hereLiterature Literature
- Continuer à faire des recherches sur ces maladies dans d’autres domaines, comme par exemple le diagnostique fonctionnel et d’autres méthodes de diagnostique avancées.
You don' t have to take my word for itCommon crawl Common crawl
Heal a décidé de continuer à faire des recherches sur le problème et a inclus l'exploitation sexuelle des enfants dans ses réunions semestrielles.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atWikiMatrix WikiMatrix
L'Iraq maintenait qu'il avait continué à faire des recherches et des enquêtes concernant les personnes disparues de toutes les nationalités, y compris les Koweïtiens
But I don' t want you explaining nothing to meMultiUn MultiUn
Elle rentre au Japon en juin 1916 et jusqu'en 1927 continue à faire des recherches sur le charbon à l'université impériale de Tokyo (depuis devenue université de Tokyo).
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldWikiMatrix WikiMatrix
Mais le collectif a grandi et les participants ont continué à faire des recherches, à se documenter sur les “déménagements” du Morro de la Providence et d'autres endroits.
The sequence is red, white, orange and greenglobalvoices globalvoices
De plus, il a insisté pour que les comportements traditionnels soient constamment remis en question et a évoqué la nécessité de continuer à faire des recherches sur ce sujet.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeGiga-fren Giga-fren
En collaboration avec leurs homologues kosovars, les procureurs d’EULEX ont continué à faire des recherches sur les grandes affaires de corruption pour déterminer lesquelles devaient être poursuivies en priorité.
Clause # now reads as followsUN-2 UN-2
Étant donné la détérioration de la situation dans la République arabe syrienne, la Commission d’enquête devrait continuer à faire des recherches sur les allégations de violation du droit international relatif aux droits de l’homme dans ce pays.
We' re just friendsUN-2 UN-2
CS continue à faire des recherches sur les femmes et le snowboard au Canada, à développer des ressources et à bâtir un réseau de partenaires responsables de la mise sur pied de programmes de formation et d'entraînement pour femmes seulement.
Your daughter' s a dead giveawayCommon crawl Common crawl
• a continué à faire des recherches et des analyses se rapportant aux mécanismes de règlement des différends commerciaux afin d’étayer toutes les étapes du mécanisme, de l’enquête à l’examen par un groupe spécial binational (pour affichage éventuel dans le site Web du Secrétariat).
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoGiga-fren Giga-fren
De nombreuses personnes très compétentes souhaitent continuer à faire des recherches, à écrire et à publier dans le cadre d’une association avec le Musée, ou désirent poursuivre des recherches en utilisant les installations ou les collections de la SMCC conformément à l’esprit de sa mission.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberGiga-fren Giga-fren
Plusieurs personnes très compétentes souhaitent continuer à faire des recherches, à écrire et à publier dans le cadre d’une association avec le MCC ou le MCG, ou désirent poursuivre des recherches en utilisant les installations ou collections de la Société dans l’esprit de sa mission.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECGiga-fren Giga-fren
Pour ce qui est de l’élaboration de politiques, l'APECA continue à faire des recherches et à analyser les politiques dans le but de circonscrire les tendances actuelles et de prévoir les enjeux à venir pour les entreprises et le développement de l’économie du Canada atlantique.
That was a good quartet, huh?Giga-fren Giga-fren
De nombreuses personnes très compétentes souhaitent continuer à faire des recherches, à écrire et à publier dans le cadre d’une association avec la Société, ou désirent poursuivre des recherches en utilisant les installations ou les collections de la SMCC conformément à l’esprit de sa mission.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outGiga-fren Giga-fren
Faire semblant de continuer à y aller, à faire des recherches pour son projet imaginaire ?
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Parmi ces gens, on compte des chercheurs, des universitaires et des muséologues (personnes en congé sabbatique, professionnels de musée retirés et autres professionnels du milieu muséal) qui ont travaillé à la SMCC et qui souhaitent continuer à faire des recherches, à écrire et à publier dans le cadre d’une association avec la Société.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himGiga-fren Giga-fren
La CNUCED devrait continuer à jouer un rôle important dans les domaines de la facilitation du commerce, des services de transport et des services connexes intéressant les pays en développement, et continuer à faire des recherches et des analyses en vue d’aider ces pays à définir un cadre approprié d’action en matière de transports.
Hisbitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
La CNUCED devrait continuer à jouer un rôle important dans les domaines de la facilitation du commerce, des services de transport et des services connexes intéressant les pays en développement, et continuer à faire des recherches et des analyses en vue d’aider ces pays à définir un cadre approprié d’action des pouvoirs publics en matière de transports.
What have I got to be angry about?UN-2 UN-2
1072 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.