L'institution financière (banque, caisse d'économie, fiducie, caisse populaire) au Canada a le droit, toutefois, de valider un chèque en faisant parvenir une télécopie du chèque à la Direction du contrôle du remboursement des chèques, à Matane, Québec.
The financial institution (bank, credit union, trust company, caisse populaire) in Canada has the right, however, to validate the cheque by faxing a copy to the Cheque Redemption and Control Directorate in Matane, Quebec.Giga-fren Giga-fren