contrat de vente CAF oor Engels
contrat de vente CAF
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
c.f. & i. contract
c.f. and i. contract
c.f.i. contract
c.i.f. contract
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Ces livraisons ont été effectuées sur la base de contrats de vente caf Hambourg.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EurLex-2 EurLex-2
Dans ses déclarations de valeur en douane, Sommer a seulement déclaré les prix convenus avec Kessler dans les contrats de vente caf Hambourg.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsGiga-fren Giga-fren
12 Dans ses déclarations de valeur en douane, Sommer a seulement déclaré les prix convenus avec Kessler dans les contrats de vente caf Hambourg.
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
Ces livraisons, effectuées sur le fondement de contrats de vente caf Hambourg, ont fait également l'objet de confirmations de vente/avenants prévoyant des frais ou «coûts de conduite à bonne fin de l'opération», d'un montant forfaitaire par tonne de miel.
Girl, don' t put no hex on me!Giga-fren Giga-fren
11 Ces livraisons, effectuées sur le fondement de contrats de vente caf Hambourg, ont fait également l'objet de confirmations de vente/avenants prévoyant des frais ou «coûts de conduite à bonne fin de l'opération», d'un montant forfaitaire par tonne de miel.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Cela est essentiel si le contrat de vente stipule que l'exportateur s'occupe de l'assurance (ex. : contrat CAF, ou coût, assurance, fret).
I' il see you later, JimGiga-fren Giga-fren
Le contrat gouvernant lesdites prestations de services ne recèlerait aucun paiement pour la vente du miel caf Hambourg.
Goodbye, PappaEurLex-2 EurLex-2
Un litige opposait un vendeur espagnol et un acheteur de Doubaï à propos de la formation d’un contrat prévoyant la vente de câble en acier coût, assurance et fret (CAF) Doubaï, pour une valeur totale de 1 860 000 dollars des États-Unis (930 000 dollars É.-U. par vente).
Because of the ChlamydiaUN-2 UN-2
Un problème particulier se pose lorsque les parties à un contrat de vente sont convenues que le fret devrait être payé par le chargeur (par exemple, dans un contrat coût, assurance et fret (CAF)).
I do not know what else went on behind closed doorsUN-2 UN-2
Un problème particulier se pose lorsque les parties à un contrat de vente sont convenues que le fret devrait être payé par le chargeur (par exemple, dans un contrat coût, assurance et fret (CAF
The police...... have given upMultiUn MultiUn
SELON LE CONTRAT DE VENTE , CELLE-CI DEVAIT ETRE EFFECTUEE SUR BASE CAF HAMBOURG ' NET DELIVERED WEIGHTS ' , LE MONTANT DU PRIX D ' ACHAT DEVAIT ETRE FIXE EN FONCTION DU POIDS LIVRE ET LES FRAIS DE LA DETERMINATION DE CE POIDS ETAIENT A LA CHARGE DE L ' ACHETEUR , A SAVOIR DE VAN HOUTEN .
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
Le Comité constate que, faute de précisions quant à la teneur des contrats de vente, la NIOC n’a pas apporté la preuve qu’une augmentation des ventes de pétrole en CAF et une diminution correspondante des ventes en FOB lui ont fait subir un préjudice résultant de pertes en cours de route, ni que ce préjudice, s’il est avéré, est imputable à l’invasion et à l’occupation du Koweït par l’Iraq.
Where were you?UN-2 UN-2
Le Comité constate que, faute de précisions quant à la teneur des contrats de vente, la NIOC n'a pas apporté la preuve qu'une augmentation des ventes de pétrole en CAF et une diminution correspondante des ventes en FOB lui ont fait subir un préjudice résultant de pertes en cours de route, ni que ce préjudice, s'il est avéré, est imputable à l'invasion et à l'occupation du Koweït par l'Iraq
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.MultiUn MultiUn
Une autre méthode consistant à utiliser les prix d’Eurostat comme valeurs de remplacement a été envisagée mais n’a pas été choisie parce que, pour ce produit, la valeur retenue par Eurostat était le prix caf à la date d’importation et non le prix final ajusté établi selon le contrat de ventes et les systèmes de facturation décrits ci-dessus.
Danny, come on, baby, we' re leavingEurLex-2 EurLex-2
Ce point de vue semble se justifier par le fait que dans le cas contraire le transporteur se trouverait dans une meilleure position que dans le cas d’une expédition en vertu d’une vente « coût, assurance, fret », ou « CAF » dans laquelle le transporteur peut demander réparation au seul chargeur (c’est-à-dire au vendeur dans le contrat de vente), et non au destinataire (c’est-à-dire l’acheteur dans le contrat de vente).
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesUN-2 UN-2
Ce point de vue semble se justifier par le fait que dans le cas contraire le transporteur se trouverait dans une meilleure position que dans le cas d'une expédition en vertu d'une vente « coût, assurance, fret », ou « CAF » dans laquelle le transporteur peut demander réparation au seul chargeur (c'est-à-dire au vendeur dans le contrat de vente), et non au destinataire (c'est-à-dire l'acheteur dans le contrat de vente
The SB okayed thisMultiUn MultiUn
La CAF a annulé cette décision. Elle soutient que l’obligation de payer les redevances au concédant de licence lié était régie par un contrat distinct indépendant de la vente pour exportation et n’était donc pas une condition de la vente des marchandises importées.
It was # years ago today our nation was bornGiga-fren Giga-fren
18 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.