coordonnatrice provinciale des services sociaux oor Engels
coordonnatrice provinciale des services sociaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
social services provincial co-ordinator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vos programmes sont-ils coordonnés avec ceux des organismes fédéraux, provinciaux et municipaux de services sociaux et de santé?
i have a mission for you. do not fail meGiga-fren Giga-fren
• permettre, en collaboration avec Affaires indiennes et du Nord Canada, d'engager un coordonnateur des services sociaux qui aura pour tâche de coordonner les interventions des agences fédérale, provinciale et innu à Davis Inlet;
Clearly notGiga-fren Giga-fren
Afin d'obtenir par courrier électronique la lettre d'appui d'un ministère provincial, veuillez communiquer avec le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario ou le ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (voir les coordonnées des personnes-ressources ci-dessous) pour demander l'appui provincial de la formation proposée.
Are you happy like this?Giga-fren Giga-fren
Le mandat du Conseil F/P/T consiste à coordonner une approche aux questions globales en matière de politiques sociales d'intérêt national, et de soutenir et de coordonner les travaux services sociaux, marché du travail, soins de santé, etc. fournis par les ministères sectoriels Conseil provincial/territorial sur la refonte des politiques sociales :
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksGiga-fren Giga-fren
Il y a eu plusieurs visites auprès d'organismes anglophones, à la ville de Québec et en Gaspésie et la coordonnatrice des langues officielles a participé à la 6e conférence provinciale sur l'accessibilité des services de santé et des services sociaux en anglais où la plupart des CLOSM de la région du Québec étaient présents.
On one hand, you celebratedGiga-fren Giga-fren
Il y a eu plusieurs visites aupès d'organismes anglophones, à la ville de Québec et en Gaspésie et la coordonnatrice des langues officielles a participé à la 6e conférence provinciale sur l'accessibilité des services de santé et des services sociaux en anglais où la plupart des CLOSM de la région du Québec étaient présents.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childGiga-fren Giga-fren
Des initiatives supplémentaires doivent être lancées pour renforcer la capacité de l'administration centrale de: a) coordonner et planifier l'action menée au niveau provincial; b) veiller à ce que les services sociaux soient assurés; et c) tenir compte des besoins locaux dans les opérations de planification de l'administration centrale
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableMultiUn MultiUn
Des initiatives supplémentaires doivent être lancées pour renforcer la capacité de l’administration centrale de : a) coordonner et planifier l’action menée au niveau provincial; b) veiller à ce que les services sociaux soient assurés; et c) tenir compte des besoins locaux dans les opérations de planification de l’administration centrale.
Why did you have to do this to me again?UN-2 UN-2
Il faut alors coordonner le déblocage de l’équipement ou des fournitures par le biais du ministère provincial ou territorial de la Santé ou du directeur des services sociaux.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Common crawl Common crawl
L’Agence a coordonné l’organisation d’un forum sur la préparation aux situations d’urgence auquel ont participé des responsables provinciaux et territoriaux des services sanitaires et sociaux d’urgence et des médecins hygiénistes en chef.
We all work our butts offGiga-fren Giga-fren
L'administration municipale-et j'en ai discuté avec le maire de Vancouver-, le gouvernement provincial et le gouvernement fédéral doivent, comme nous le faisons, coordonner leur action afin d'assurer des services sociaux, des services de police et un traitement adéquat à ceux qui en ont besoin
I' ve heard so much about youhansard hansard
En 2001, les ministères de la Santé des échelons fédéral, provincial et territorial ont reconnu qu’il était nécessaire d’élaborer un plan stratégique en matière de gestion des situations d’urgence qui serait davantage coordonné et intégré aux secteurs de la santé et des services sociaux du Canada.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoGiga-fren Giga-fren
En outre, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien a accepté, à la demande des dirigeants de la collectivité, de financer un poste de coordonnateur des services sociaux responsable de diriger les activités entre les gouvernements fédéral et provincial ainsi que les agences innues de Sheshatshiu. Le Ministère financera également le remplacement d'une fourgonnette communautaire.
No, that ' s his nicknameGiga-fren Giga-fren
Cadre national de gestion des interventions sanitaires d’urgence : en 2001, les ministères de la Santé des échelons fédéral, provincial et territorial ont reconnu qu’il était nécessaire d’élaborer un plan stratégique en matière de gestion des situations d’urgence qui serait davantage coordonné et intégré aux secteurs de la santé et des services sociaux du Canada.
some poor sods gonna catch a packetGiga-fren Giga-fren
B5 - Encourager et coordonner le travail des gouvernements aux niveaux fédéral, provincial, territorial et municipal en ce qui concerne l'élaboration d'une politique coordonnée en matière de nutrition et d'alimentation, qui fasse le lien entre les questions de nutrition et de santé et les secteurs de l'agriculture, de l'éducation, des pêches, de la condition physique, des services sociaux, de l'environnement et d'autres domaines connexes.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onGiga-fren Giga-fren
B5 - Encourager et coordonner le travail des gouvernements aux niveaux fédéral, provincial, territorial et municipal en ce qui concerne l'élaboration d'une politique coordonnée en matière de nutrition et d'alimentation, qui fasse le lien entre les questions de nutrition et de santé et les secteurs de l'agriculture, de l'éducation, des pêches, de la condition physique, des services sociaux, de l'environnement et d'autres domaines connexes.
You' il get them bothGiga-fren Giga-fren
D’énormes progrès ont été accomplis; un site a été choisi pour le programme d’aide préscolaire – un immeuble à deux étages comptant une superficie d’apprentissage de 1 163 pi2, deux bureaux, trois salles auxiliaires, une salle pour le personnel, une cuisine, des toilettes pour les enfants et des toilettes pour les adultes; les autorités municipales ont été renseignées sur le projet; on a communiqué avec le ministère provincial des Services sociaux à propos d’un permis; la coordonnatrice du programme dresse une liste de personnes-ressources dans la communauté et reçoit des lettres d’appui; des rencontres ont lieu avec les parents autochtones, et la promotion du programme se fait au moyen de réunions, d’entrevues, de soirées d’information et de publicité à la radio, sur des affiches, au réseau local de télévision par câble et dans les journaux.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareGiga-fren Giga-fren
La première, le 8 mars, était fondée sur une stratégie de communication coordonnée avec les services provinciaux des affaires féminines, le Service des relations avec les médias de la Présidence, le Secrétariat à la communication sociale du Ministère du développement social et huit organisations de la société civile et mouvements sociaux.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesUN-2 UN-2
RÉPONSE DE LA DIRECTION DRHC L’évaluation formative de la phase 1 avait but de permettre d’évaluer la capacité du centre de ressources de coordonner la prestation aux bénéficiaires d’aide sociale de programmes et de services offerts par les administrations fédérale, provinciale et municipales ainsi que par des organismes communautaires.
but itd be a very expensive pictureGiga-fren Giga-fren
L'Agence a coordonné l'organisation d'un forum sur la préparation aux situations d'urgence auquel ont participé des responsables provinciaux et territoriaux des services sanitaires et sociaux d'urgence et des médecins hygiénistes en chef. Les participants ont examiné la portée des plans, de la formation et des ententes liés à la santé dans le cadre de la préparation aux situations d'urgence à l'échelle fédérale-provinciale-territoriale.
I had another oneGiga-fren Giga-fren
Lettre d'appui d'un ministère provincial* (*résidents du Québec seulement) Veuillez fournir une lettre d'appui du ministère de la Santé et des Services sociaux (voir les coordonnées de la personne-ressource ci-après) attestant du besoin de médecins qualifiés en médecine familiale et de la conformité de la formation au plan de gestion des effectifs médicaux de cette province.
I' il talk to you tomorrowGiga-fren Giga-fren
Native de Timmins, en Ontario, Trèva Cousineau est retournée dans le Nord en 1963 pour défendre la cause de l’éducation en français, à Sudbury, à titre de commissaire de conseil scolaire et de coordonnatrice des services français pour le ministère provincial des Services sociaux et communautaires.
the Unemployment Insurance FundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lettre d'appui d'un ministère provincial (résidents du Québec seulement) Veuillez fournir une lettre d'appui du ministère de la Santé et des Services sociaux (voir les coordonnées de la personne-ressource ci-après) attestant du besoin de médecins qualifiés dans la spécialité médicale proposée et de la conformité de la formation au plan de gestion des effectifs médicaux de cette province.
Where' s the epinephrine?Giga-fren Giga-fren
Société santé en français (coordonnateur national pour les réseaux des communautés francophones) et le Quebec Community Groups Network (utilisant le Réseau communautaire de services de santé et de services sociaux comme agent au Québec pour établir le réseau communautaire provincial)
East Coast! West Coast!Giga-fren Giga-fren
Ainsi, toutes les dépenses d’immobilisations fédérales sont coordonnées de manière stratégique avec d’autres investissements fédéraux, provinciaux et territoriaux dans les services sociaux, de santé et de formation, ce qui optimise les possibilités d’autonomie des sans-abri et favorise l’accès au soutien pour répondre aux besoins individuels des sans-abri, comme la formation axée sur les compétences, les services de santé et le traitement de la toxicomanie,
It' s like looking... for a college to attend or somethingGiga-fren Giga-fren
45 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.