couleur à la détrempe oor Engels
couleur à la détrempe
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
tempera colour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les fines couleurs à la détrempe que j’avais achetées me ravissaient.
TRANSPORT BY RAILLiterature Literature
La peinture est réalisée à la détrempe traditionnelle dans laquelle la couleur est délayée dans de l'eau additionné d'un jaune d'œuf.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolGiga-fren Giga-fren
À présent la nourriture précédemment avalée, petites taches de couleur détrempée, restait collée à sa surface.
So now we can be friends and just hangLiterature Literature
Peintures pour artistes et/ou nécessaire de peinture et/ou nécessaire de dessin, en particulier peintures à l'eau, couleurs pour peindre avec les doigts, peintures pour l'aquarelle, peintures de finition, peintures à l'huile, peintures de dispersion, détrempes, encres d'imprimerie, couleurs pour batiks, peintures sur tissus, peintures à la cire et peintures de retouche
To be called names like " wacko "?tmClass tmClass
considérant que l'expérience montre que les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel atteignent un niveau de prix plutôt plus élevé que celui des dessins mais nettement inférieur à celui des peintures à l'huile ou à la détrempe; qu'il convient, par conséquent, de classer les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel dans une nouvelle catégorie distincte, avec un seuil de 30 000 écus qui garantirait que les oeuvres d'une grande importance ayant quitté illicitement le territoire d'un État membre puissent être restituées,
Wise men... will my son be human or mutant?EurLex-2 EurLex-2
considérant que l'expérience montre que les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel atteignent un niveau de prix plutôt plus élevé que celui des dessins mais nettement inférieur à celui des peintures à l'huile ou à la détrempe; qu'il convient, par conséquent, de classer les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel dans une nouvelle catégorie distincte, avec un seuil de 30 000 écus qui garantirait que les oeuvres d'une grande importance ayant quitté illicitement le territoire d'un État membre peuvent être restituées,
We' re not going to waste timeEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'expérience montre que les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel atteignent un niveau de prix plutôt plus élevé que celui des dessins mais nettement inférieur à celui des peintures à l'huile ou à la détrempe; qu'il convient, par conséquent, de classer les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel dans une nouvelle catégorie distincte, avec un seuil de 30 000 écus qui garantirait que les oeuvres d'une grande importance auraient besoin d'une licence d'exportation sans que les autorités chargées de délivrer les licences ne doivent faire face à un volume de travail administratif excessif,
No... he can' t be deadEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'expérience montre que les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel atteignent un niveau de prix plutôt plus élevé que celui des dessins mais nettement inférieur à celui des peintures à l'huile ou à la détrempe; qu'il convient, par conséquent, de classer les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel dans une nouvelle catégorie distincte, avec un seuil de 30 000 écus qui garantirait que les oeuvres d'une grande importance auraient besoin d'une licence d'exportation sans que les autorités chargées de délivrer les licences ne doivent faire face à un volume de travail administratif excessif,
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
Un véritable voyage virtuel au sein des studios d’animation, ainsi que dans l’univers narratif et créatif: plus de 400 œuvres exposées comprenant des dessins, des sculptures, des esquisses seront exposées, démontrant ainsi que, malgré l’utilisation massive du graphisme numérique, les créateurs de Pixar continue à utiliser des outils traditionnels tels que le dessin, les couleurs à la détrempe, les pastels et la sculpture.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans nombre de ses tableaux, il a utilisé côte à côte les couleurs à l’huile, la détrempe et l’aquarelle, pour accentuer les effets de contrastes entre les parties mates et brillantes du tableau.
Prepare the destaining solution fresh every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Métaux en feuilles et en poudre pour peintres, Décorateurs, Imprimeurs et artistes, Détrempes, Diluants pour couleurs, Diluants pour couleurs, Diluants pour laques, Enduits pour le bois [peintures], Peintures bactéricides, Apprêts [peintures], Carbonyle pour la préservation du bois, Produits contre la ternissure des métaux, Térébenthine [diluants pour peintures], Peintures pour façades (comprises dans la classe 02), Apprêts [peintures], À savoir primaires
I' m just mad I didn' t suggest it firsttmClass tmClass
Les grilles colorées et les figures géométriques qui composent ce papier peint sont en fait des dessins fidèles et corrects à colorier, utilisant des couleurs pastel, des cires, de la détrempe ou tout autre instrument qui vous permet de laisser libre cours à votre veine artistique.
You try it, smartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un paysage de lande à perte de vue, un mélange d’herbes hautes, de bruyères et de roche, un terrain détrempé mais dont les couleurs magnifiques sont sublimées par la lumière du soleil qui perce à travers les nuages.
To work for the Lazy S, maybe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Très attiré par le papier qu'il détrempe à grande eau avant d'appliquer la couleur, il construit pas à pas une œuvre dont le style énergique s'impose, naviguant entre figuration et abstraction, ce choix dépendant pour beaucoup du sujet qu'il aborde.
Are you now convinced that you will be needing protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artiste extrêmement doué et complet, paysages, portraits, nus, natures mortes, compositions, peinture d’affiches, décors, restauration d’œuvres d’art antiques, élaboration de différentes techniques comme le crayon, le fusain, les couleurs au pastel, cire, la craie, l’encre, la peinture à la détrempe, la peinture à l’huile, la peinture à fresque et les mosaïques.
THE KINGDOM OF DENMARKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le plus grand réalisme et le détail des artistes nordiques au cours du 15ème siècle était dû en partie aux coups de pinceau plus fins et aux effets possibles avec des couleurs à l’huile, tandis que les peintres italiens et espagnols utilisaient encore la détrempe.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.