couleur à la gouache oor Engels
couleur à la gouache
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
poster colour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrairement à l'aquarelle, la gouache utilise une couleur à sec opaque pour les zones claires et pour les reflets, tandis que l'aquarelle utilise la surface du papier pour les zones blanches et les lavis transparents pour les nuances.
Alice has many friendsGiga-fren Giga-fren
Ajouter au besoin de la couleur à la gouache ou au feutre.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Boîte de 12 couleurs à la gouache.
You' re wanted throughout Indonesia!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ensuite, chaque artiste devait ajouter des couleurs à la gouache sur son propre petit morceau du dessin.
Subtitles:QRDL & robot#xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À la dichotomie dessin/couleur encore présente dans les gouaches, il oppose désormais celle du fond et des objets en suspension devant le fond, comme dans Viol aux confins de la matière (1943).
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsGiga-fren Giga-fren
Pour fabriquer de la gouache, vous n'avez qu'à ajouter à la préparation de l'aquarelle un extendeur qu'on appelle kaolin (china clay) qui opacifiera vos couleurs.
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfCommon crawl Common crawl
Ses œuvres aux stylos à bille, aux crayons de couleur, à la gouache et aux pastels de cire fourmillent d’insectes, d’êtres embryonnaires, ainsi que de figures animales et humaines.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lithographie en couleurs rehaussée à la gouache, signée en bas à droite,
ls there time before we leave for lesson number three?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
considérant que l'expérience montre que les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel atteignent un niveau de prix plutôt plus élevé que celui des dessins mais nettement inférieur à celui des peintures à l'huile ou à la détrempe; qu'il convient, par conséquent, de classer les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel dans une nouvelle catégorie distincte, avec un seuil de 30 000 écus qui garantirait que les oeuvres d'une grande importance ayant quitté illicitement le territoire d'un État membre puissent être restituées,
Two coffees, four doughnuts, # centsEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'expérience montre que les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel atteignent un niveau de prix plutôt plus élevé que celui des dessins mais nettement inférieur à celui des peintures à l'huile ou à la détrempe; qu'il convient, par conséquent, de classer les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel dans une nouvelle catégorie distincte, avec un seuil de 30 000 écus qui garantirait que les oeuvres d'une grande importance ayant quitté illicitement le territoire d'un État membre peuvent être restituées,
Don' t shout, it' s me!- Who?EurLex-2 EurLex-2
En 1973, il peint à La Chapelle-sur-Carouge quelques grandes gouaches qui sont comme un dernier déploiement « sauvage » de la couleur dans son œuvre.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onWikiMatrix WikiMatrix
Leurs couleurs doivent correspondre à la couleur de la gouache.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
considérant que l'expérience montre que les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel atteignent un niveau de prix plutôt plus élevé que celui des dessins mais nettement inférieur à celui des peintures à l'huile ou à la détrempe; qu'il convient, par conséquent, de classer les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel dans une nouvelle catégorie distincte, avec un seuil de 30 000 écus qui garantirait que les oeuvres d'une grande importance auraient besoin d'une licence d'exportation sans que les autorités chargées de délivrer les licences ne doivent faire face à un volume de travail administratif excessif,
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsEurLex-2 EurLex-2
considérant que l'expérience montre que les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel atteignent un niveau de prix plutôt plus élevé que celui des dessins mais nettement inférieur à celui des peintures à l'huile ou à la détrempe; qu'il convient, par conséquent, de classer les tableaux réalisés à l'aide de couleur à l'eau, de gouache et de pastel dans une nouvelle catégorie distincte, avec un seuil de 30 000 écus qui garantirait que les oeuvres d'une grande importance auraient besoin d'une licence d'exportation sans que les autorités chargées de délivrer les licences ne doivent faire face à un volume de travail administratif excessif,
I thought you might be lonely on the watchEurLex-2 EurLex-2
• Convient parfaitement aux peintures acryliques, à la peinture en bombe, aux marqueurs et à l’encre, mais peut aussi s’utiliser avec des couleurs à l’huile, de la gouache, des couleurs à l’eau et des crayons.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impression à la main couleur par couleur d'après dessin original à la gouache et au crayon sur presse lithographique "Marinoni Voirin" de 1910.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impression à la main couleur par couleur d'après dessin original à la gouache et au crayon sur presse lithographique "Marinoni Voirin" de 1910.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Donne une bonne adhérence à des peintures comme l'acrylique, les couleurs à l’huile et la gouache.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
comme Orbbs, je salue le côté un peu plus photoréaliste des couleurs, même si effectivement ça reste un peu criard au niveau des décors (gazon et vibreurs peints à la gouache ? ) et que l'éclairage reste un peu curieux...
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateCommon crawl Common crawl
La définition des couleurs se déduit des dessins à la gouache que Van Doesburg applique comme des aplats flottants en couleurs primaires.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mügluck c'est de la gouache et de la couleur à gogo.
Supervision of branches established in another Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les médiums utilisés étaient la gomme à masquer et la gouache (couleurs primaires.)
This won' t help your case, MesrineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des illustrations ou des petites statues, faites de collage et de couleurs, à l’huile, à la gouache, à la mine de plomb, ou au pastel.
You auctioned off all your belongings on eBay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans ce cas, le mélange des couleurs est identique à celui de la gouache ou de l'huile.
I' m calling someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.