courir à pleine vitesse oor Engels

courir à pleine vitesse

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

race on the engine

voorbeelde

Courir à pleine vitesse est dangereux en soi.
Running this fast is itself dangerous.

Ils vont courir à pleine vitesse.
They're running free as air with all the speed they've got.

Le regard de terreur sur le visage abject Stoker a suffi à me faire courir à pleine vitesse après.
The look of abject terror on Stoker’s face was enough to make me run full-out after it.

Un Maître vampire à pleine vitesse, même blessé, pouvait courir à cent kilomètres à l’heure.
A Master vampire at full gallop, even injured, could run upward of sixty miles an hour.

Celle où il pouvait courir plus vite qu’une balle lancée à pleine vitesse et franchir d’un bond d’immenses bâtiments.
When he’d been able to run faster than a speeding bullet and leap tall buildings in a single bound.

Correction d'un exploit du Heavy lui permettant de courir à pleine vitesse en tirant.
Fixed a Heavy exploit that let him run at full speed while shooting.

Pouvez-vous courrir à PLEINE vitesse pendant plus de 5 minutes? Oui
Can you run at FULL speed for more than 5 minutes?? Yes

Je peux maintenant courir à pleine vitesse sur un terrain rocheux et couvert de racines en toute confiance, même la nuit.
I can now speed through difficult rocky, rooty terrain with confidence, even at night.

Les niveaux de Sonic se concentrent généralement sur la vitesse, avec des sections ayant courir à pleine vitesse tout en évitant les obstacles.
Sonic's levels generally focus on speed, with some sections having him run at full speed while dodging obstacles.

Les enfants (et adultes) vont passer des heures de marcher vers le sommet et ensuite courir à pleine vitesse vers le bas et puis tout recommencer.
Children (and adults) will spend hours hiking up to the top and then running down at full speed and then starting all over again.

Les enfants (et adultes) vont passer des heures à marcher vers le sommet et ensuite courir à pleine vitesse vers le bas et puis tout recommencer.
Children (and adults) will spend hours hiking up to the top and then running down at full speed and then starting all over again.

Dans cette course unique de votre seul adversaire dans le temps, courir à pleine vitesse sur une route avec des voitures circulant dans le sens opposé et un autre obstacle.
In this unique race your only opponent in time, run at full speed on a road with cars driving in the opposite direction and some other obstacle.

Dans certains, tu devras courir à pleine vitesse à travers l'eau, en évitant des obstacles, tandis que dans d'autres tu devras courir à travers un tunnel sous-terrain, et dans certains autres tu seras en chute libre, en tentant d'éviter les rayons lasers.
In some, you'll have to go running full-speed through the water, avoiding obstacles, while in others you'll have to run through an underground tunnel, and in still others you'll be in free fall, trying to avoid laser beams.

1 Gratuit Courir vers les collines à pleine vitesse avec votre buggy et gagner des points
1 Free Run the hill at full speed with your radio control car but beware of the battery

Je ne pus point arrêter le dynamisme de ma vie qui voulut courir à travers l’espace à pleine vitesse.
I could not stop the dynamism of my life that tried to run through the space at full speed.

Les plis et les lettres sont placés dans des casiers de sorte que tous les types de courriers puissent être triés et/ou rangés en même temps en ajoutant un groupe de bacs pleins à des groupes différents et en l'écartant de ces derniers, à toute vitesse ou sensiblement à toute vitesse.
The flats and letter mail pieces are placed in frames so that all types of mail pieces can be sorted and/or sequenced simultaneously through merging and diverting a stream of filled trays into and out of different streams at a full or substantially full transport speed.

Il s’agit notamment, mais pas exclusivement, des dispositifs suivants: haut-parleurs (audio), appareils de prise de vue, répéteurs pour la communication de signaux afin d’étendre la portée (wifi par exemple), éléments permettant l’équilibrage du réseau électrique (commutation sur des batteries internes le cas échéant), la recharge de batteries, la notification visuelle d’événements (arrivée de courrier, sonnette d’entrée, alerte) ou l’utilisation du Li-Fi (Light Fidelity, une technologie de communication sans fil bidirectionnelle, à grande vitesse et pleinement interconnectée).
Examples include, but are not limited to: speakers (audio), cameras, repeaters for communication signals to extend the range (e.g. WiFi), parts supporting grid balance (switching to own internal batteries when necessary), battery charging, visual notification of events (mail arriving, door bell ringing, alert), use of Light Fidelity (Li-Fi, a bidirectional, high-speed and fully networked wireless communication technology).

En pleine course, un rhinocéros peut courir très vite et charger à une vitesse de l’ordre de 45 km/h.
Very rarely do these attacks cause serious injuries. Rhinoceroses can run very fast and can reach speeds of about 45 km / h.

Entre précision, confort et élégance, ces montres sont de véritables auxiliaires des pilotes lancés à pleine vitesse sur les routes transalpines leur permettant de courir avec style.
A successful blend of precision, comfort and elegance, these watches are authentic auxiliary instruments for drivers hurtling along Italian roads, enabling them to race in true style.

Afin de gagner une partie de la piscine, tout simplement choisir votre ResQpartner favori, démarrer l'application, et aller faire une promenade, courir ou participer à toute autre activité de plein air qui peut être mesurée par GPS et implique une vitesse inférieure à 14 mph.
In order to earn part of the pool, simply pick your favorite ResQpartner, start the app, and go for a walk, run or participate in any other outdoor activity that can be measured by GPS and involves a speed of less than 14 mph.