courir (après) oor Engels

courir (après)

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

chase after

werkwoord
Reta-Vortaro

hunt

werkwoord
Reta-Vortaro

pursue

werkwoord
Reta-Vortaro

seek after

Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cours d'instructeurs en dépistage des radiations
radiation monitoring instructors' course
Conférence internationale du court métrage
International Conference for Short and Documentary Film · International Short Film Conference
courir après qc
to chase after sth
dérivation du courant
détecteur à chemin optique court
courant au point mort
idle current
Supreme court
Supreme court
cours chronologique
chronology · time course
chien courant de Schiller
schiller hound · schillerstövare

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assurez-vous que vous recevez votre courrier à temps.
For being honestGiga-fren Giga-fren
Télécommunication par téléphone, fax, internet (portails, plateformes, forums, forums de discussion, courrier électronique, VoIP)
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmenttmClass tmClass
Il faut courir, courir en haut et en bas jusqu’à en saigner, s’y consacrer intensément.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Qu’est-ce que vous faites de beau, à part courir?
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
La nouvelle de la présence du ministre devait déjà courir la ville.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
(DE) Monsieur le Président, il s'agit d'un courrier qui vous est adressé personnellement, et non à cette Assemblée.
Cheer up, buckarooEuroparl8 Europarl8
Je vais demander à un mec du courrier.
Bench seat for front passengers (not including driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il redoubla d’efforts, mais plus il essayait de courir vite, moins il avait de prise sur le sol.
She said that she had a visitorLiterature Literature
Désolée, je ne peux pas courir le risque.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les courriers les plus haineux qu'on puisse imaginer, mais des " bâtons et des pierres " comme dit le proverbe.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Courir après les honneurs que la société nous fait désirer peut également nous éloigner de notre moi véritable.
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Dans l'affirmative, pourrais-je avoir une copie du courrier en question?
At the end...... he caIled me in to his deathbednot-set not-set
— Si je vous montre comment sortir d’ici, je fais courir de gros risques à mes amis.
I want to talk to youLiterature Literature
• ne nous transmettez pas de renseignements confidentiels par courrier électronique.
So you' re Student Body President?YepGiga-fren Giga-fren
Par un courrier en date du 14 août 2008, l’administration des douanes a rejeté cette demande.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEurLex-2 EurLex-2
Courir un marathon.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est vrai qu’après la réunion de Goodwood, je ne ferai courir aucun cheval jusqu’à l’année prochaine.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Signature des courriers et fichiers (qualifiée
and a new wing for the orphanageKDE40.1 KDE40.1
Comme il est facile de courir, même sur les cailloux.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Elle avait tout juste le temps de courir rue Taitbout.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Prenez contact avec nous par courrier électronique.
And some say you can still see their ghosts up thereCommon crawl Common crawl
Je me mis à courir, les lumières d'un haut bâtiment en face éclairant mon chemin.
On the houseLiterature Literature
Vous souhaitez donner à Barry un médicament pour lui faire courir plus vite?
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me remets à courir, sentant un poids peser sur mon cœur et mes poumons.
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Ce système était vital pour déchiffrer le courrier des Russes.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
317513 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.