couteau à lame rétractable oor Engels

couteau à lame rétractable

Outil coupant qui a une lame interchangeable qui se rétracte dans la poignée.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

utility knife

naamwoord

cutting tool

box cutter

naamwoord

Outil coupant qui a une lame interchangeable qui se rétracte dans la poignée.

A cutting tool that has an interchangeable blade that retracts into the handle.

Snap blade knife

Couteau à lame rétractable

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

utility knife

naamwoord

Couteau

knife used for general or utility purposes

voorbeelde

Couteaux à lames rétractables
Knives with retractable blades

Kin a utilisé un faux couteau à lame rétractable pour me poignarder.
Kin used a fake knife with a retractable blade when he stabbed me.

Outils et instruments à main entraînés manuellement, ciseaux, couteaux à lame rétractable (cutters)
Hand tools and implements (hand-operated), scissors, knives with retractable blades (cutter knives)

Couteau à lame rétractable
Cutter knife

Il avait une arme, un couteau à lame rétractable, peut-être.
He had a knife, maybe a utility knife.

Couteaux à lame rétractable
Retractable blade knives

Couteaux à lame rétractable et canifs
Utility and folding knives

Dans son dos, elle garde un petit couteau à lame rétractable.
At her back is a small utility knife.

Ledit agencement permet à un couteau à lame rétractable d'être converti de manière réversible en un crayon de charpentier.
Such an arrangement allows a utility knife to be reversibly converted into a carpenter pencil.

Dans ledit mode de réalisation, le couteau à lame rétractable sert de cadre de support pour le dispositif de marquage.
In such an embodiment, the utility knife serves as the support frame for the marking device.

Coutellerie, couteaux à lame rétractable (cutters), massicots et autres instruments à main pour la découpe du papier ou du carton, ciseaux, armes blanches, rasoirs
Cutlery, knives with retractable blades (cutters), guillotines and other hand instruments for cutting paper or cardboard, scissors, side arms, razors

Coutellerie, couteaux à lame rétractable (cutters), massicots et autres instruments à main pour la découpe du papier ou du carton, rogneuses et cisailles à main, ciseaux, armes blanches, rasoirs
Cutlery, knives with retractable blades (cutters), guillotines and other hand instruments for cutting paper or cardboard, trimmers and hand shears, scissors, side arms, razors

Services de vente au détail et de vente en gros liés aux: jeux d'outils y compris marteaux, niveaux, tournevis, ciseaux, mètres à ruban, clés, tenailles, couteaux à lame rétractable, clous et crochets
Retail and wholesale services in relation to: tool sets including hammers, levels, screwdrivers, scissors, tape measures, spanners, pliers, box cutters, nails and hooks

Dans un mode de réalisation donné à titre d'exemple, le dispositif de marquage prend la forme d'une lame de rasoir et est configuré pour s'insérer dans un quelconque couteau à lame rétractable standard.
In one exemplary embodiment, the marking device is shaped as a razorblade and is configured to fit into any standard utility knife.

Couteaux à lame fixe, Canifs, Couteaux à lame double, Couteaux à lame rétractable, Canifs, Canifs, Couteaux de sécurité, Couteaux de concassage, Couteaux à verrouillage automatique, Couteaux (objets d'artisanat), Couteaux de sport, Couteaux à joint, Couteaux à joint
Fixed blade knives, utility knives, twin blade knives, retractable blade knives, folding knives, pocket knives, safety knives, snap-off knives, self locking knives, craft knives, sports knives, taping knives, jointing knives

Couteaux à lame fixe, Canifs, Couteaux à lame double, Couteaux à lame rétractable, Canifs, Canifs, Couteaux de sécurité, Couteaux de concassage, Couteaux à verrouillage automatique, Couteaux (objets d'artisanat), Couteaux de sport, Couteaux à joint, Couteaux à joint, Couteaux de vitrier, Couteaux de tapissier, Canifs
Fixed blade knives, utility knives, twin blade knives, retractable blade knives, folding knives, pocket knives, safety knives, snap-off knives, self locking knives, craft knives, sports knives, taping knives, jointing knives, putty knives, wallpaper knives, pen knives

Ustensiles de cuisine, à savoir éplucheurs, couteaux à steak, couteaux à lame rétractable, couteaux à désosser, fourchettes, cuillers, trancheuses, affûteurs à couteaux, couteaux à pain, couteaux de cuisine, couteaux santoku, cisailles de cuisine, blocs à couteaux, couteaux à pizzas, ouvre-boîtes, zesteurs de citron, vide-pommes, éplucheurs à pivot, fourchettes, et couteaux à fromage
Kitchen utensils, namely parers, steak knives, utility knives, boning knives, forks, spoons, slicers, knife sharpeners, bread knives, chef knives, santoku knives, kitchen shears, knife blocks, pizza cutters, can openers, lemon zesters, apple corers, swivel peelers, forks, and cheese slicers

Couteau à moquette à lame rétractable
Retractable blade carpet knife

La présente invention porte sur une enceinte de lames, dans laquelle une pluralité de lames d'un couteau d'accessoire à lames rétractables sont stockées en un empilement à partir duquel elles peuvent être tirées une à la fois.
The present invention relates to a blade case in which a plurality of blades of a snap-off blade utility knife are stored in a stack from where they can be pulled out one at a time.

Le distributeur possède également un stockage de réserve dans la poignée pour des accessoires concernant l'envoi, tels que des stylos, des couteaux à lame rétractable et des lames de remplacement, et comprend de plus un ruban gradué rétractable et/ou une balance de pesée rétractable, les deux étant facilement accessibles à proximité de la zone de poignée.
The dispenser also has storage provision in the handle for shipping accessories such as pens and box-cutters and replacement cutting blades, and further includes a retractable tape measure and/or a retractable weigh scale, both easily accessible near the handle region.

Outils à main, à savoir couteaux à jointoyer, couteaux à jointoyer les cloisons sèches, bacs à enduit, poignées de bacs à enduit, scies, truelles, trémie pour produits d'étanchéité pour joints, mixeurs de produits d'étanchéité pour joints, applicateurs de baguettes d'angle, polisseuses, dispositifs de levage de cloisons sèches, marteaux, râpes, guides de coupe sous forme d'une équerre en T, et couteaux à lame rétractable
Hand tools,namely taping knives, drywall joint taping knives, mud pans, mud pan grips, saws, trowels, joint compound hoppers, joint compound mixers, corner bead applicators, sanders, drywall lifters, hammers, rasps, cuttingguide tools in the form of a t-square, and utility knives

Outils à main, à savoir coupe-fils, couteaux en acier pour courroies, dispositifs de coupe en diagonale, coupe-boulons, dispositifs de coupe de verrous encastrés, coupe-câbles, marteaux, scies à métaux et lames de scies à métaux, clés hexagonales, jeux de clés hexagonales, tenailles isolées, tournevis isolés, clés isolées, clés hexagonales isolées, douilles isolées, couteaux utilitaires et lames de rechange, couteaux à lame rétractable et lames de rechange, canifs
Hand tools, namely, wire cutters, steel strap cutters, diagonal cutters, bolt cutters, flush cutters, cable cutters, hammers, hacksaws and hacksaw blades, hex keys, hex key sets, insulated pliers, insulated screwdrivers, insulated wrenches, insulated hex keys, insulated sockets, utility knives and replacement blades, snap blade knives and replacement blades, pocket knives

Taloches de plâtrier, taloches de maçons, racloirs, grattoirs triangulaires, ciseaux, spatules, racloirs, couteaux à mastic, racloirs pour vitres, couteaux à découper le cuir, couteaux à linoléum, couteaux à rogner, outils de coupe à lames rétractables, couteaux de bricolage, couteaux jetables, couteaux pour le verre, scies à carreaux, couteaux à carreaux, entretoises pour carreaux, épandeuses de colle, injecteurs de mortier, râteaux à mortier, ciseaux à ongles, ciseaux à envies, ciseaux de broderie, coupe-fils, ciseaux de couture, ciseaux de tailleur, tous en tant qu'outils actionnés manuellement
Plasterers' hawks, hawks for builders, scraping tools, shave hooks, scissors, filling knives, scrapers, putty knives, window scrapers, knives for cutting leather, lino knives, trimming knives, cutting tools with retractable blades, hobby knives, disposable knives, glass cutters, tile saws, tile trimmers, tile spacers, adhesive spreaders, grouters, grout rakes, nail scissors, cuticle scissors, embroidery scissors, thread snippers, sewing scissors, dressmaking shears, all being hand-operated tools

Couteau universel (10) à lames rétractables, à deux mécanismes d'actionnement et à deux extrémités utiles, qui possède deux mécanismes d'actionnement (382, 386) séparés permettant l'extension et la rétraction d'une ou des deux lames (28, 34) indépendamment l'une de l'autre.
The knife (10) includes two separately actuable mechanisms (382, 386) which allow extension and retraction of one or both blades (28, 34) independently of one another.

Appareils manuels pour découper les carrelages, couteaux, en particulier canifs (uniquement destinés au domaine du bricolage), couteaux rétractables, couteaux à verre, couteaux à tapis, lames, couteaux
Hand-operated tile-cutting apparatus, knives, in particular pocket knives (only for use in the field of do-it-yourself), retractable knives, glass cutters, carpet knives, blades, cutters