crédit aux petits exploitants oor Engels
crédit aux petits exploitants
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
small-farmer lending program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’autres possibilités comprennent notamment l’octroi de crédits aux petits exploitants agricoles et entrepreneurs au moyen de sources tant formelles que non formelles.
records are made to be broken. cmonUN-2 UN-2
D'autres possibilités comprennent notamment l'octroi de crédits aux petits exploitants agricoles et entrepreneurs au moyen de sources tant formelles que non formelles
I daresay you learned things in FranceMultiUn MultiUn
Des banques rurales ont accordé plus de crédits aux petits exploitants pour leur permettre d’investir dans la production agricole, et des investissements publics dans des travaux d’infrastructure, en particulier dans le domaine de l’irrigation, ont contribué à donner une impulsion à la croissance.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.UN-2 UN-2
L’analyse des statistiques de crédit de cinq pays africains a montré que les femmes percevaient moins de 10 % du crédit accordé aux petits exploitants;
theres a hospital volunteer banquetUN-2 UN-2
b) L'analyse des statistiques de crédit de cinq pays africains a montré que les femmes percevaient moins de # % du crédit accordé aux petits exploitants
What we need is another Civil WarMultiUn MultiUn
Il est ressorti d'une analyse des programmes de crédit dans cinq pays d'Afrique que les femmes ne recevaient que moins de # % des crédits accordés aux petits exploitants
Yes, we are cunt hair closeMultiUn MultiUn
Il est ressorti d’une analyse des programmes de crédit dans cinq pays d’Afrique que les femmes ne recevaient que moins de 10 % des crédits accordés aux petits exploitants.
I think I knowUN-2 UN-2
Pendant la discussion, les intervenants ont indiqué que les banques agricoles traditionnelles avaient eu de la difficulté à accorder des crédits aux petits exploitants à cause d’une série de facteurs de risque, à savoir notamment les aléas climatiques, les coûts de transaction élevés résultant de la dispersion géographique et du manque de coordination économique entre agriculteurs, et l’insuffisance des garanties.
Turn around, and go to the corn!UN-2 UN-2
M. Talbot exprime l’espoir que les nations et les organismes partenaires de la CARICOM continueront de fournir les ressources nécessaires à la construction d’infrastructures essentielles à l’agriculture, de mener des activités de recherche et de développement et d’accorder des crédits aux petits exploitants et qu’ils reconnaîtront les efforts faits par de nombreux protagonistes et groupes mondiaux, y compris le Groupe des Vingt (G-20), afin de donner à la sécurité alimentaire mondiale une assise plus solide.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meUN-2 UN-2
La mise en œuvre de ce mécanisme de financement, en responsabilisant financièrement les exploitants, tend aussi à réduire les risques du crédit accordé aux petits exploitants, à favoriser l’adaptation des produits financiers aux besoins des agriculteurs et à rationnaliser le fonctionnement des marchés agricoles.
Legal statusUN-2 UN-2
Notre programme de crédit destiné aux petits exploitants est l’un des projets qui, dans le cadre de notre plan national de développement à moyen terme pour la période 2010-2014, ont eu une incidence sur la création des petites et moyennes entreprises et des coopératives en Indonésie.
Any chance we can have a drink, Bradford?UN-2 UN-2
En Éthiopie et au Rwanda, il a lancé un programme de garantie du crédit qui permet aux petits exploitants d’avoir accès à des prêts commerciaux pour acheter du matériel de transformation amélioré et aux coopératives d’exporter du café de qualité supérieure.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateUN-2 UN-2
, et pour attirer les investissements privés dans l’agriculture, améliorer la qualité et la quantité des services de vulgarisation agricole et garantir aux petits exploitants l’accès aux intrants, crédits et marchés indispensables.
Someone could come at anytimeUN-2 UN-2
Crédits transférés aux corporations associées exploitant une petite entreprise** ((ii) ci-dessous) . . . . . . . . . . . . . . Total du crédit d'impôt à l'emploi pour les petites entreprises (C.-B.) - Inscrire dans la partie I au verso
You smell of curried tofu scrambleGiga-fren Giga-fren
Parallèlement, l'Agence a pu décaisser des crédits destinés aux PME et aux petits exploitants agricoles, et dynamiser la productivité de l'économie rurale par l'apport des intrants agricoles de base.
Uh, to go with me on such shortnoticeEurLex-2 EurLex-2
Parmi les autres actions, on peut citer le soutien aux petits exploitants, tels que le crédit et l’assistance technique, et la fourniture de colis alimentaires aux victimes des changements climatiques.
He' il be fineUN-2 UN-2
Cellulant collabore avec la Banque de l’agriculture, banque de développement détenue par l’État, qui est chargée de mobiliser l’épargne rurale et d’accorder des crédits à faible coût aux petits exploitants et aux agriculteurs commerciaux ainsi qu’aux petites et moyennes entreprises des zones rurales.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tUN-2 UN-2
Des organisations paysannes bien structurées et bien gérées pouvaient jouer un rôle important pour faciliter aux petits exploitants agricoles l’accès au crédit.
We gotta get out of hereUN-2 UN-2
Le programme prévoit la création de # millions d'emplois en six ans en donnant davantage de possibilités aux entrepreneurs, en triplant le total des crédits accordés aux petites et moyennes entreprises et en exploitant # à # millions d'hectares pour l'agro-industrie
What am I supposed to do?MultiUn MultiUn
Le programme prévoit la création de 6 millions d’emplois en six ans en donnant davantage de possibilités aux entrepreneurs, en triplant le total des crédits accordés aux petites et moyennes entreprises et en exploitant 1 à 2 millions d’hectares pour l’agro-industrie.
We were a week lateUN-2 UN-2
Aussi, est-il important de garantir aux petits exploitants agricoles des crédits peu onéreux et prévisibles et d’accroître les investissements publics dans les secteurs des infrastructures et de l’irrigation.
I' m back on track, AdrianaUN-2 UN-2
Favoriser l'accès au crédit Le projet de la vallée de la Guayape, dont l'exécution relève de Deloitte Emerging Markets au Canada, a offert de nouvelles sources de crédit aux agriculteurs en appuyant financièrement les coopératives de crédit et les autres institutions financières qui répondent aux besoins des petits exploitants.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goGiga-fren Giga-fren
Des mesures énergiques, globales, y compris des filets de sécurité sont nécessaires pour garantir l’accès des petites exploitantes agricoles aux technologies, au crédit et aux marchés.
Doc, give me the keysUN-2 UN-2
Les pays concernés devraient élaborer un programme de crédit rural qui donne aux agriculteurs, aux pêcheurs utilisant des méthodes traditionnelles et aux autres petits exploitants ruraux un accès équitable au crédit à long terme et au crédit à court terme, à l’assurance-récolte (intempéries) et aux autres services financiers.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?UN-2 UN-2
Ces vingt dernières années, le développement des chaînes de valeur mondiales et l’émergence de nouveaux instruments de financement ont ouvert aux petits exploitants d’autres voies d’accès au crédit.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersUN-2 UN-2
179 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.