Centre de culture populaire de Laval
Department of Popular Education
culture populaire oor Engels
culture populaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
popular culture
en
prevailing vernacular culture
Comme tous les enfants, ils étaient attirés par les distractions de la culture populaire.
Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture.
pop culture
L'association entre trolls et ponts a une longue histoire qui se prolonge jusqu'à nos jours dans la culture populaire anglaise.
The association between trolls and bridges has a long history which marches on to this day in English pop culture.
folklore
La culture populaire des peuples autochtones peut-elle être protégée par le droit d'auteur?
Can indigenous peoples’ folklore be protected by copyright?
popular
Le but de ce cours n'est pas de critiquer la culture populaire américaine.
The point ofthis course is not to critique popular American culture.
folk culture
L'organisation de grandes expositions sur les découvertes archéologiques, les trésors byzantins et la culture populaire
The organization of major exhibitions of archaeological findings, Byzantine treasures, and folk culture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais Cthulhu, je veux dire le mythe entre dans beaucoup de cultures populaires.
And we all say# Oh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu découvres les bases... de la " culture populaire "
And you drank it to save my life?opensubtitles2 opensubtitles2
Cétait peut-être une autre référence à la culture populaire qui lui faisait défaut ?
PenicillinsLiterature Literature
Cela viendra des émissions télé qu’elle regarde, de la culture populaire qu’elle consomme, des livres qu’elle lit.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Des manifestations présentant les différentes facettes et la richesse de la culture populaire; et
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryMultiUn MultiUn
La culture populaire s’inclinera devant elles.
Did he have a baby with the Janitor?Literature Literature
Mary Travers a influencé considérablement la culture populaire québécoise.
She overwhelmed me and I knew moreGiga-fren Giga-fren
◦ D’après Max Wyman, le clivage entre « haute culture » et culture populaire existe toujours, malgré des efforts de démythification.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsGiga-fren Giga-fren
Tous partagent l’obsession de List pour les traditions et la culture populaires germaniques.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Vilela a travaillé pendant plus de 20 années de recherche avec la culture populaire.
He says it' s aII overWikiMatrix WikiMatrix
D’après Max Wyman, le clivage entre « haute culture » et culture populaire existe toujours, malgré des efforts de démythification.
Well, Mr Stamper, what do you think?Giga-fren Giga-fren
La culture populaire des peuples autochtones peut-elle être protégée par le droit d'auteur?
What are you doing here?Giga-fren Giga-fren
Le film a été mentionnée à plusieurs reprises dans la culture populaire.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Common crawl Common crawl
Découvrez la culture populaire.
Forgive rohan his prideGiga-fren Giga-fren
— Cette réaction critique moderne à la meilleure culture populaire me plonge dans les affres de la perplexité, Ginny.
Well, I got biggerLiterature Literature
Le but de ce cours n'est pas de critiquer la culture populaire américaine.
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Et peu à peu, il y a plus de musique et de cultures populaires produites en skolt sámi.
One new messagegv2019 gv2019
Je fais partie de la culture populaire
Spawn' s on his way.You ready to play?opensubtitles2 opensubtitles2
Il se développa alors que des changements marquants de la culture populaire prenaient place.
We all work our butts offCommon crawl Common crawl
Ligue espagnole pour l'éducation et la culture populaire
But don' t bother asking me, because the answer' s no!MultiUn MultiUn
La culture populaire joua également un rôle important lors de la Guerre froide.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayGiga-fren Giga-fren
Attends. " Images de la culture populaire. "
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les activités culturelles amateurs sont administrées au plan national par le Centre lituanien de la culture populaire
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepMultiUn MultiUn
Article connexe : Football australien dans la culture populaire australienne.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?WikiMatrix WikiMatrix
J’étais incapable d’affronter leurs jeux bizarres fondés sur une culture populaire qui avait cessé d’exister.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
9724 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.