phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite
LEOP · launch and early orbit phase
début de fonctionnement en orbite oor Engels
début de fonctionnement en orbite
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
BOL
beginning of life
beginning-of-life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les stations terrestres exploitées par la société norvégienne KSAT sur la partie continentale de la Norvège, à Svalbard et en Antarctique rendent des services importants aux opérateurs de satellites de nombreux pays, aussi bien pendant la phase critique de lancement et de début de fonctionnement en orbite que pendant l’exploitation normale.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.UN-2 UN-2
L'achat des services de lancement englobe la fabrication du lanceur, l'adaptateur du véhicule spatial, l'appui à la campagne de lancement, l'ingénierie d'interface lanceur/satellite et toutes les activités allant de la revue de recette pour le vol jusqu'à la fin de la revue de recette en orbite (en passant par la phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite).
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'ESA assure également l'exécution de la phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite, nécessaire pour injecter le satellite en orbite géostationnaire, avant de le transférer à EUMETSAT pour exploitation.
Where' s her dressing- room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après la première phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite, qui dure généralement trois jours, les contrôleurs vérifieront les instruments puis les étalonneront pour procéder à la recette du véhicule.
It smells like... burnt rubberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peu de temps plus tard, l’ATV a déployé ses quatre panneaux solaires. Il passera les prochaines heures à exécuter les manœuvres de début de fonctionnement en orbite et commencera son ascension vers l’ISS.
hey, so you raised all the money you neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Access the video Après cette première phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite, qui dure généralement trois jours, les contrôleurs vérifieront les instruments puis les étalonneront pour procéder à la recette du véhicule spatial.
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Access the video Après cette première phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite, qui dure généralement trois jours, les contrôleurs vérifieront les instruments puis les étalonneront pour procéder à la recette du véhicule spatial.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après la phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite, qui durera trois jours, les contrôleurs vérifieront le fonctionnement de l’ensemble des systèmes du satellite puis étalonneront les instruments pour procéder à la recette du véhicule spatial.
Withdraw or we will all die hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après la phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite, qui durera trois jours, les contrôleurs vérifieront le fonctionnement de l’ensemble des systèmes du satellite puis étalonneront les instruments pour procéder à la recette du véhicule spatial.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après la phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite, qui durera trois jours, les contrôleurs vérifieront le fonctionnement de l’ensemble des éléments du satellite puis étalonneront les instruments pour procéder à la recette du véhicule spatial.
And no more TruthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le satellite est désormais entre les mains de l’équipe chargée des opérations en vol de l’ESA, basée en Allemagne, pour la phase de trois jours de début de fonctionnement en orbite, avant le transfert de cette responsabilité à EUMETSAT. »
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon les dernières analyses du programme effectuées par l’Agence spatiale européenne, l’accumulation des retards impose l’adoption de mesures visant à réduire les risques et la construction de quatre satellites supplémentaires pour assurer la continuité du fonctionnement des lignes de production industrielle entre la phase de validation en orbite et le début de la phase de déploiement.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieGiga-fren Giga-fren
1 Selon les dernières analyses du programme effectuées par l’Agence spatiale européenne, l’accumulation des retards impose l’adoption de mesures visant à réduire les risques et la construction de quatre satellites supplémentaires pour assurer la continuité du fonctionnement des lignes de production industrielle entre la phase de validation en orbite et le début de la phase de déploiement.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEurLex-2 EurLex-2
La séparation entre le vaisseau ravitailleur sans équipage et l’étage supérieur s’est déroulée sans heurt après quelque 64 minutes de vol. Peu de temps plus tard, l’ATV a déployé ses quatre panneaux solaires. Il passera les prochaines heures à exécuter les manœuvres de début de fonctionnement en orbite et commencera son ascension vers l’ISS.
And that girl in the lake identifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le satellite a été injecté en orbite le 15 juillet par un lanceur Ariane 5 qui avait décollé du port spatial de l’Europe en Guyane française. Ce passage de relais fait suite à la phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite (LEOP) exécutée par le Centre européen d’Opérations spatiales de l’ESA (ESOC) pour le compte d'EUMETSAT.
What have you done to the baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La phase de lancement et de début de fonctionnement en orbite durera environ six heures. Le rendez-vous de l’ATV avec la Station, prélude à la procédure d’arrimage automatique, est prévu le 15 juin à 13h46 TU (15h46 heure de Paris). Avec sa masse de 20 190 kg, l’ATVAlbert Einsteinest le véhicule spatial le plus lourd jamais lancé par une fusée Ariane.
That depends on the glueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Étant donné que les éléments matériels de RADARSAT-2 seront livrés au Laboratoire David Florida (LDF) en 2004-2005, il restera principalement à achever l’installation du secteur terrien et à terminer l’assemblage, l’intégration et l’essai de l’engin spatial qui devrait être lancé en orbite à la fin de 2005 ou au début de 2006. Équipé d’éléments de haute technologie, RADARSAT-2 sera le premier satellite radar commercial à offrir des fonctions de polarisation multiple (caractéristique fort utile permettant d’identifier toute une variété de cibles et d’entités de surface).
oh, man, you cant give up rap just like thatGiga-fren Giga-fren
L’orbiteur assurera par ailleurs une fonction de relais de données pour la deuxième mission ExoMars, qui comprendra un rover et une plateforme fixe d’étude de la surface, et dont le lancement est programmé en mai 2018, avec une arrivée prévue début 2019.
Let' s get herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’orbiteur assurera par ailleurs une fonction de relais de données pour la deuxième mission ExoMars, qui comprendra un rover et une plateforme fixe d’étude de la surface, et dont le lancement est programmé en mai 2018, avec une arrivée prévue début 2019.
PHARMACEUTICAL FORMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’orbiteur assurera par ailleurs une fonction de relais de données pour la deuxième mission ExoMars, qui comprendra un rover et une plateforme fixe d’étude de la surface, et dont le lancement est programmé en mai 2018, avec une arrivée prévue début 2019.
I haven' t seen her since the warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.