décompte général des frais oor Engels
décompte général des frais
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
general accounting for expenses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En l'absence de tout accord, la banque retenue a décompté des frais conformément à ses conditions générales.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersEurLex-2 EurLex-2
Selon eux, l'absence de motivation à cet égard milite contre une telle interprétation, étant donné qu'une interdiction de réclamer les frais de dossier constitue une dérogation importante au principe général selon lequel les États membres ont le droit de décompter des frais administratifs.
All right, you guys handle itEurLex-2 EurLex-2
En second lieu, des interlocuteurs ont souligné que, la présentation actuelle des rapports étant trop générale et n’exigeant pas de pièces justificatives (par exemple, décompte des frais individuels, copies des factures, etc.), ceux-ci ne donnaient pas une image complète du financement des campagnes et révélaient parfois des contradictions entre les revenus et dépenses ; ces interlocuteurs ont aussi suggéré de divulguer le budget complet des campagnes.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedGiga-fren Giga-fren
En second lieu, des interlocuteurs ont souligné que, la présentation actuelle des rapports étant trop générale et n’exigeant pas de pièces justificatives (par exemple, décompte des frais individuels, copies des factures, etc.), ceux-ci ne donnaient pas une image complète du financement des campagnes et révélaient parfois des contradictions entre les revenus et dépenses ; ces interlocuteurs ont aussi suggéré de divulguer le budget complet des campagnes.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyGiga-fren Giga-fren
Bien que le texte(42) d'Arthur Andersen ne soit pas très explicite, la statistique signifie que sur l'ensemble des frais généraux alloués au métier épargne, [...] sont affectés à (décomptés dans) l'échantillon de référence(43).
Do you miss her, or what?EurLex-2 EurLex-2
19. Les parties défenderesses soulignent aussi que le préambule n'explique pas les objectifs et le sens des dispositions en cause, alors qu'il eût été nécessaire de justifier expressément, au titre de l'article 190 du traité, une dérogation au principe général selon lequel les États membres ont le droit de décompter des frais administratifs.
Speaker, I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'une offre groupée de services liés à un compte de paiement est proposée avec le compte et est facturée comme une partie des frais entrant dans la sous-rubrique «Services de compte généraux», les prestataires de services de paiement fournissent, dans le tableau «Décompte des frais prélevés sur le compte», sur la ligne «Offre groupée de services», les informations sur les prestations incluses dans l'offre groupée dans la colonne «Service» et le nombre de fois que l'offre groupée a été utilisée dans la colonne «Nombre de fois que le service a été utilisé».
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les prestataires de services de paiement suppriment tout le tableau, y compris la rubrique «Décompte des frais inclus dans l'offre groupée de services», si une offre groupée de services n'est pas fournie avec le compte ou si l'offre groupée de services proposée avec le compte est facturée comme une partie des frais pour tous services de compte généraux.
You got the " first- string " part rightEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vous pouvez compter sur notre soutien compétent pour toutes les thématiques classiques telles que le décompte des frais généraux et le compte de résultat, la comptabilité des immobilisations, la gestion des débiteurs et des créanciers
What' s cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette contribution du Budget ordinaire, d’un montant de 85,52 millions de dollars E.-U. (avant le décompte final et l’approbation de l’Assemblée générale) couvre, comme auparavant, les postes du Haut Commissaire et du Haut Commissaire adjoint, 218 postes de gestion et d’administration à Genève (tableau 5), ainsi qu’un pourcentage des frais connexes non liés à des postes, tels que les charges d’exploitation, les fournitures, l’équipement et les coûts de sécurité au Siège de Genève.
Chinese food good luckUN-2 UN-2
En l’absence de notification de ses coordonnées, l’Utilisateur est informé que chaque année des frais de reporting et de relance tels qu’indiqués dans les Conditions Générales du Site seront décomptés du montant de la créance.
That' s how you do it-It' s great funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuage de mots-clefs Affiliation AGUR12 Assemblée générale Auteur-compositeur Commission de Répartition et des œuvres Comptes annuels Concert Conseil Coopérative Droit d'auteur Décomptes Exportation de musique suisse Festival musical Frais d’administration Musique de film Musique folklorique Musique live Musique suisse Organisateur de concerts Pop suisse Prix de la FONDATION SUISA Prix musical Rapport annuel Redevances de droits d'auteur Relève Revision du droit d’auteur Règlement de répartition Récompense Répartition Salon musical Société-sœur Société de gestion Stand collectif SUISA Swiss Business Mixer Tarif Édition Élection complémentaire
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.