décompte progressif oor Engels
décompte progressif
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
progress estimate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'amplificateur comporte un circuit amplificateur qui comprend une première entrée destinée à recevoir un signal d'entrée et une deuxième entrée destinée à recevoir une tension de référence, un compteur progressif/régressif, et un convertisseur N/A conçu pour convertir le décompte dudit compteur progressif/régressif en une valeur analogique correspondante.
Don' t make mesendyou back to the minerspatents-wipo patents-wipo
La technique a recours à l'historique qui est enregistré pour chaque branchement et que l'on enrichit de deux petits compteurs (102, 113): un compteur progressif (102) et un décompteur (113).
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makepatents-wipo patents-wipo
Depuis l'introduction du nouveau système de remboursement des frais de voyage des délégués des États membres du Conseil, le Secrétariat du Conseil a progressivement instauré des contrôles rigoureux des décomptes transmis par les États membres.
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
Pour ces motifs, il est proposé par la conseillère Lois Miller, appuyé par le conseiller André Poirier, et résolu à l'unanimité des conseillers d'accepter le décompte progressif no.
Capital requirements (implementation plan) (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec un enregistrement programmable sur chaque carte entre 1 et 120 crédits, un décompte progressif de crédit en crédit s’initie automatiquement en introduisant la carte dans le DA-06.
Here' s my planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne également l'utilisation d'un estimateur de vitesse de rotation pour produire la vitesse de rotation et ses dérivés sur la base des données de décompte d'impulsions produites par un codeur d'angle du rotor progressif commun dans les turbines.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionspatents-wipo patents-wipo
Rapport annuel relatif à l ’ exercice 2006 – Fraisdevoyagedesdélégués Depuis l ’ introduction du nouveau système de remboursement des frais de voyage des délégués des États membres du Conseil, le Secrétariat du Conseil a progressivement instauré des contrôles rigoureux des décomptes transmis par les États membres.
Does Adam know that you... roam around over here at night?elitreca-2022 elitreca-2022
En simplifiant, on peut affirmer que l'article en question a été rendu progressivement plus strict dans sa formulation, plus précis dans les modalités de décompte mais en même temps moins sévère dans ses conséquences.
I could lose contractsEurLex-2 EurLex-2
Le terrain qui exige l'intervention politique ponctuelle sur le plan de l'endettement de ce pays, de ce lieu; avec ces excellentes suggestions que Susan George donnait, le décompte progressif de la dette publique et de la dette extérieure avec l'investissement qui est fait dans les secteurs adéquats de reconstruction du territoire et de l'environnement.
[ Recording Of Woman ]I believe in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’est l’une des orientations suivies pour renforcer la confiance des électeurs dans les résultats des élections, assurer la transparence et le caractère libre des élections et un décompte honnête et juste des voix, et créer les conditions d’un développement ferme et progressif de la société et de l’État.
The section ofthe Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionUN-2 UN-2
Similaire au GTX 330, le GTX 328 offre des fonctions telles que l'affichage de la température de l'air extérieur, le contrôle de l'altitude, les minuteries à décompte progressif ou dégressif (une voix numérisée intégrée alerte le pilote dès que l'altitude prédéterminée est dépassée, ou à l'issue de la minuterie), les fonctions d'altitude-densité ainsi qu'une entrée sur le panneau avant pour l'identification du vol.
Fall back to the alternate position!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon l'invention, pour la réalisation d'un circuit économique servant à la détection de tensions de pointe, destiné à des circuits intégrés comportant un convertisseur numérique-analogique (TA2) placé à la sortie, il est prévu de monter, avant le convertisseur numérique-analogique (DA2), un compteur-décompteur (AAZ) qui, lors de l'apparition d'une nouvelle valeur de pointe, effectue un comptage progressif rapide jusqu'à ce qu'il parvienne à un état de comptage correspondant à la valeur de pointe, et effectue ensuite un comptage régressif lent.
That' s a reliefpatents-wipo patents-wipo
Parallèlement, les offres se diversifient et évoluent progressivement vers des modèles de décompte basés sur les prestations: le client paie donc pour le résultat.
Products subject to excise duty * (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les effets dynamiques principaux étaient une baisse transitoire de la fréquence cardiaque, des blocs de la conduction atrioventriculaire transitoires et une diminution progressive du décompte de lymphocytes par rapport aux valeurs de base (approximativement 70 %) qui est restée stable lors de l'administration chronique.
No, it' s not okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'appareil comporte des moyens (6, 7), compteurs-décompteurs et convertisseurs numériques-analogiques, pouvant être commandés pour fixer la tension (V) appliquée au composant à une valeur initiale préétablie; des moyens de mesure du paramètre optique (P); des moyens (5, 6) permettant d'accroître et de réduire progressivement la tension (incrémentation/décrémentation du compteur) par rapport à la valeur préétablie et des moyens (5, 9, 10) conçus pour déterminer les valeurs de tension respectives (V¿$m(w)? et V¿0?)
I think I' m gonna pukepatents-wipo patents-wipo
6.1 Les rémunérations indépendantes ou dépendantes de l’emploi seront prélevées progressivement sous forme d’acomptes en fonction du rendement réel du péage, des cycles de décompte du collecteur de péage et des frais de services produits.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puis, j'ai progressivement commencé à m'apercevoir que cette séparation créait un vide au niveau de mon décompte pour deux raisons: certaines pièces rock se retrouveraient à une position démesurément élevée à cause du manque de contenu cette année, et j'aurais de la difficulté à compléter un top 50 avec seulement le rock!
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.