dégradation acide oor Engels

dégradation acide

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

acid degradation

La détermination fut effectuée par spectrométrie d'absorption atomique après dégradation acide du tissu humide.
Cd determination was done by atomic absorption spectrometry following acid degradation of the wet tissue.

voorbeelde

Utilisation de nucléases thermophiles pour la dégradation d'acides nucléiques
Use of thermophilic nucleases for degrading nucleic acids

Oidiodendron maius et Oidiodendron scytaloides ont dégradé l'acide tannique, signe de l'activité de polyphénol oxidases.
Oidiodendron maius and Oidiodendron scytaloides degraded tannic acid, giving a positive reaction for polyphenol oxidases.

Modifier l’acidité du vin par synthèse ou dégradation d’acides organiques.
To change the wine acidity by synthesis or breakdown of organic acids.

Les particules alcalines neutralisent l'acidité du papier (201) et annihilent les effets de la dégradation acide.
The alkaline particles neutralize the acidity of the paper (201) and counteract the effects of acid degradation.

Microbes et leur utilisation pour degrader l'acide n-phosphonomethyliminodiacetique
Microbes and their use to degrade n-phosphonomethyliminodiacetic acid

Nouveau microorganisme capable de dégrader l'acide diphénylarsinique
Novel microorganism capable of degrading diphenylarsinic acid

L'invention concerne des souches de bactérie du genre Ochrobactrum capables de dégrader l'acide polylactique.
The invention relates to strains of bacteria of the genus Ochrobactrum, that can degrade polylactic acid.

Procédé de production d'acides organiques et de composés de dégradation d'acide organique à partir de biomasse
Method for producing organic acids and organic acid degradation compounds from biomass

Protection de cellules microbiennes contre la dégradation acide
Protection of microbial cells from acidic degradation

Degradation d'acides nucleiques par des peroxydes
Degradation of nucleic acids by peroxides

La séquence d'ADN synthétique code pour une enzyme qui dégrade l'acide 2,4-dichlorophénoxyacétique (2,4-D) en dichlorophénol.
The synthetic DNA sequence encodes an enzyme that degrades 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) to dichlorophenol.

Ils ont essayé différents catalyseurs pour dégrader l'acide cyanurique ainsi que de nombreux modèles de capteurs.
They tried different catalysts to degrade CYA as well as many sensor designs.

Souches bacteriennes et leurs variants capables de dégrader l'acide polylactique et leurs utilisations
Bacterial strains and variants thereof that can degrade polylactic acid, and uses of same

La détermination fut effectuée par spectrométrie d'absorption atomique après dégradation acide du tissu humide.
Cd determination was done by atomic absorption spectrometry following acid degradation of the wet tissue.

L'invention concerne enfin les applications desdites souches de bactéries et de ladite enzyme capable de dégrader l'acide polylactique.
The invention also relates to the applications of said bacteria strains and said enzyme that can degrade polylactic acid.

Un capteur pour détecter et dégrader l'acide cyanurique dans les piscines
A sensor to detect and degrade cyanuric acid in swimming pools

La souche ZH14 était un bâtonnet gram-positif formant des spores ayant la propriété de dégrader l’acide ribonucléique.
The ZH14 strain is a gram-positive, spore-forming rod and has the ability to degrade ribonucleic acid.

Ces matériaux sont extrêmement utiles pour limiter la dégradation acide et oxydante des manuscrits et des documents d'archive/historiques.
These materials are extremely useful for limiting the acidic and oxidative degradation of manuscripts and archival/historical documents.

Utilisation d'une sequence d'adn codant pour une proteine susceptible de degrader l'acide oxalique a titre de gene de selection
Use of a dna sequence coding for an oxalic acid degrading protein as a selection gene

La liaison du médicament labile acide avec la résine d'échange permet de stabiliser le médicament face à une dégradation acide.
The binding of the acid labile drug to the exchange resin stabilizes the drug against acid degradation.

Bien que d'autres phénols testés ne soient pas beaucoup dégradés, l'acide p-hydroxybenzoïque est utilisé comme source de carbone par S. parvullus.
Although other phenols included in the test were not substantially degraded, p-hydroxybenzoic acid was utilized as a carbon source by S. parvullus.

L'invention concerne en particulier un procédé utilisant un agent qui dégrade l'acide rétinoïque pour produire une population de cellules précurseurs de l'endocrine pancréatique.
In particular, the present invention provides a method utilizing an agent that degrades retinoic acid to produce a population of pancreatic endocrine precursor cells.

L'invention concerne aussi une enzyme capable de dégrader l'acide polylactique, caractérisée en ce qu'elle est produite par lesdites souches de bactérie selon l'invention.
The invention also relates to an enzyme that can degrade polylactic acid, characterised in that it is produced by said bacteria strains according to the invention.