délai de conservation oor Engels

délai de conservation

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

retention period

aspect of records and information management (RIM) and the records life cycle.

Si le délai de conservation peut être établi rapidement, les documents continuent de faire partie du projet.
If the retention period can be set quickly, the records are kept in the project.

Soortgelyke frases

Calendrier des délais de conservation et d'élimination
Retention and Disposal Schedules

délai de conservation et destruction des dossiers
records scheduling and disposal

délai de conservation des documents commerciaux
corporate retention

analyste des délais de conservation et d'élimination
retention and disposal analyst

calendrier des délais de conservation
record retention and disposition schedule · records control schedule · records retention schedule · records schedule · retention schedule

voorbeelde

Délais de conservation des données à caractère personnel
Time limits for the storage of personal data

Attribut Valeur Nom retentionTriggerDate Définition La date qui marque le déclenchement du décompte du délai de conservation.
Attribute Value Name retentionTriggerDate Definition The date that initiates the retention period countdown.

En ce qui concerne les délais de conservation:
With regard to retention periods:

Le délai de conservation des données dépend des lois, réglementations et procédures de l'État membre qui les fournit.
The period for which data may be stored shall depend on the laws, regulations and procedures of the Member State supplying them.

Délai de conservation des données
Time limit for the storage of data

b) le délai de conservation des données.
(b) the data retention period.

Auparavant, le mot « réquisitions » [demandes d’achat] était présenté sous cette catégorie (délai de conservation de 6 mois).
Previously "Duplication and Reproduction Services - Requisitions" identified under this heading (retention period, 6 months).

Si le délai de conservation peut être établi rapidement, les documents continuent de faire partie du projet.
If the retention period can be set quickly, the records are kept in the project.

Ce délai de conservation, prévu par la Loi sur la protection des renseignements personnels, doit être observé.
Part 5 — Human Resources Management Function

Objet: Délai de conservation des données à caractère personnel
Subject: Retention periods for personal data

Les délais de conservation des données sont définis conformément aux lois, réglementations et procédures de l
Storage periods shall be determined in accordance with the laws, regulations and procedures of the Member State introducing the data

L'article 41 quinquies fixe des délais de conservation des données particuliers.
Article 41d sets forth specific data retention periods.

Article 15 Délai de conservation des informations relatives à une personne morale
Article 15 Time limit for the storage of information concerning a legal person

Le CEPD recommande dès lors que le délai de conservation à long terme soit revu.
The EDPS therefore recommends that the long-term storage period be reviewed.

Les délais de conservation pour des types particuliers de renseignements personnels sont décrits en détails dans Info Source.
Retention periods for specific types of personal information are fully described in Info Source.

Ainsi, le délai de conservation en entrepôt des munitions prêtes à l’emploi est de 30 ans.
Thus, the shelf life of fused munitions kept in storage facilities is 30 years.

Le délai de conservation n'excède pas dix ans.
The storage period shall not exceed ten years.

Délais de conservation et d'examen
Time limits of storage and review

c) le délai de conservation du dossier de demande visé à l'article 54, paragraphe 1:
(c) the retention period of the application file referred to in Article 54(1) shall be:

Ce délai de conservation s’applique après que toutes les mesures administratives ont été complétées.
This retention is applied after all administrative actions have been completed.

Vous pourrez donc établir des délais de conservation au cours du projet.
You may be able to set retention periods during the project.

Tous les documents ont besoin de ce « délai de conservation » avant qu’on puisse en disposer.
All records need this ‘retention period’ before they can be disposed.

Délais de conservation des dossiers
Periods for record-keeping