dépenses différées oor Engels
dépenses différées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
deferrals
deferred expenditures
Total dépenses différées Dont, portion courante Total portion long terme
Total deferred expenditure Of which current portion Total long-term portion
deferred expenses
prepaid expenses
prepayments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dépenses différées de l'année en cours
His wh-- His what?Giga-fren Giga-fren
Dépenses différées Ce poste porte sur les dépenses à comptabiliser dans l'exercice suivant.
It' s more dramatic, I guessGiga-fren Giga-fren
Keynes a plus spécifiquement rejeté l’idée que l’épargne serait une dépense différée.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantNews commentary News commentary
7) Dépenses différées
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
ACTIFS ACTIFS LIBREMENT DISPONIBLES Actifs circulants Liquidités Débiteurs et autres actifs circulants Dépenses différées, portion courante
Around townGiga-fren Giga-fren
(Augmentation) diminution des dépenses différées
Knowing that she' s half fish half humanUN-2 UN-2
Total dépenses différées Dont, portion courante Total portion long terme
I mean, I was an intern foreverGiga-fren Giga-fren
Les dépenses différées portent normalement sur les postes de dépenses qui ne peuvent être imputés à l’exercice en cours.
Mark my wordsUN-2 UN-2
iv) Les dépenses différées portent normalement sur les postes de dépenses qui ne peuvent être imputés à l'exercice en cours
You' re gonna get all the orangesMultiUn MultiUn
Les dépenses différées et leur contrepartie en tant que dettes n'auraient donc pas dû être inscrites au bilan de l'exercice
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asoj4 oj4
Selon les groupes sociaux, le modèle de consommation est assez différent. Le coefficient respectif des diverses catégories de dépenses diffère donc également.
Hey, Bregana, you' re late todaynot-set not-set
Ces mouvements ont été consignés dans les états financiers du FED sous la forme de simples transferts de trésorerie et de dépenses différées.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EurLex-2 EurLex-2
Selon la définition ordinaire, elle comprend aussi les dépenses différées, en vue d'obtenir une détermination exacte des coûts assumés au cours d'une période comptable.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyGiga-fren Giga-fren
ACTIF CIRCULANT PRÉ-FINANCEMENT À COURT TERME CRÉANCES À COURT TERME - Débiteurs divers - Autres créances - Recettes courues ou dépenses différées TRÉSORERIE 29.853,69 190.237,41 2.423.504,58 281.509.822,98
Have you gone mad?Giga-fren Giga-fren
Avances sur droits TV Déduction des droits TV attribués aux COJO Déduction des droits TV attribués à l’USOC Avances, net Revenus différés Dépenses différées Dépôts de garantie Total
But I have already dinedGiga-fren Giga-fren
Les dépenses effectives peuvent différer des dépenses prévisionnelles, à condition que cette différence soit expliquée dans le rapport.
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses thebenefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.UN-2 UN-2
Les dépenses effectives peuvent différer des dépenses prévisionnelles, à condition d’expliquer cette différence dans le rapport.
How long has it been?UN-2 UN-2
Les dépenses effectives peuvent différer des dépenses prévisionnelles mais cette différence doit être expliquée dans le rapport.
I have disowned himUN-2 UN-2
Les dépenses effectives peuvent différer des dépenses prévisionnelles, à condition que cette différence soit expliquée dans le rapport
• Evaluation MethodologyMultiUn MultiUn
Dépenses différées Les dépenses du CIO encourues en relation avec les Jeux Olympiques qui n'ont pas encore eu lieu sont traitées selon la même méthode comptable que les revenus desdits Jeux.
I do not know what else to sayGiga-fren Giga-fren
Les dépenses afférentes à des exercices ultérieurs ne sont pas imputées au budget de l’exercice en cours et sont comptabilisées au titre de dépenses différées, comme indiqué à l’alinéa l) ii);
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseUN-2 UN-2
Dépenses différées Les dépenses du CIO encourues en relation avec les Jeux Olympiques qui n'ont pas encore eu lieu sont traitées selon la même méthode comptable que les revenus desdits Jeux.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyGiga-fren Giga-fren
Les dépenses afférentes à des exercices ultérieurs ne sont pas imputées au budget de l’exercice en cours et sont comptabilisées au titre de dépenses différées, comme indiqué à l’alinéa l) iv);
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.UN-2 UN-2
iii) Les dépenses afférentes à des exercices ultérieurs ne sont pas imputées au budget de l'exercice en cours et sont comptabilisées au titre de dépenses différées, comme indiqué à l'alinéa l) ii
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionMultiUn MultiUn
850 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.