dépenses discrètes oor Engels
dépenses discrètes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
discrete expenditure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essaie d’être discrète et ne le dépense pas d’un coup, ou ta mère s’en apercevra.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Sérieusement, tu n’aurais pas pu essayer d’être discret avec le fric que tu dépenses pour ta pute ?
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Bowen aimait à s’imaginer en train de dépenser cette fortune qu’il n’avait pas de façon discrète.
'command ' expectedLiterature Literature
Le débat au sujet du pouvoir de dépenser s’est poursuivi mais de façon plus discrète tout au long des diverses négociations constitutionnelles durant les années 70 et 80.
But this was not a terroristGiga-fren Giga-fren
La Fed préfère néanmoins concentrer son attention sur l’inflation sous-jacente des « dépenses de consommation privée », qui atteint un niveau plus discret de 1,7 %.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les ordinateurs n'ont pas seulement une consommation de 5 à 100 W en mode stand-by, ils continuent même de dépenser discrètement de l'énergie lorsqu'ils sont éteints.
Some say that it' s a code, sent to us from GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'auteur définit la richesse humaine comme la valeur actuelle anticipée du revenu global du travail, nette des dépenses publiques. Cette mesure est basée sur une approximation discrète d'espace-état d'une autorégression vectorielle à deux variables, estimée pour le taux d'intérêt réel et le taux de croissance du revenu du travail net des dépenses publiques.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodGiga-fren Giga-fren
Eh bien, je dis que vous voudrez sûrement jeter un oeil aux dépenses discrétionnaires de Jeff Fordham, parce que je ne pense pas qu'il soit vraiment discret.
You ready for Conrad' s plan now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les trois années font apparaître une distribution trimodale coïncidente, où les dépenses des sociétés peuvent être rangées dans trois plages semi-discrètes : de 1 $ à 25 000 $, de 100 000 $ à 500 000 $ et de 1 à 5 millions de dollars.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderGiga-fren Giga-fren
Une solution, pour laisser aux Canadiens un peu plus de contrōle sur leur propre vie, c'est simplement de revenir à notre tradition de gouvernement plus discret, de gouvernement qui vit selon ses moyens et ne dépense pas plus qu'il ne reēoit en recettes
The Rainbow' s gonna tourhansard hansard
Ces discrètes modifications réglementaires, déjà évoquées par la presse professionnelle, permettront aux bâtisseurs de diminuer d' au moins un tiers leurs dépenses pour malfaçons.
Does anybody feel lucky?EurLex-2 EurLex-2
Nous nous rappelons que Jésus-Christ, la seule personne parfaite à avoir vécu sur la terre, nous a enseigné par son exemple discret à garder le silence dans les moments difficiles au lieu de dépenser du temps et de l‘énergie à critiquer à tout propos.
Now, for the final stageLDS LDS
Cela dépend, bien entendu, de si les dépenses autres que le personnel sont engagées de manière “discrète” (qu’il faille avoir un certain nombre d’étudiants supplémentaires avant que la somme consacrée à cet item ait à augmenter) ou “continue” (que l’ajout d’un étudiant force l’augmentation de la somme consacrée à cet item) car le personnel est une dépense “discrète” suivant ces conventions.
Security' s got sensitivity training todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour régler ses dépenses courantes en France et également toucher les dividendes, fruits de son activité professionnelle, Monsieur Cruyff recherche un compte bancaire discret lui permettant d’optimiser ses revenus et de préparer sa succession.
I think I' m entitled to it, tooCommon crawl Common crawl
Lao She (Quatre générations sous un même toit) Tweet « Il faut dépenser son argent discrètement sans entendre tinter les pièces ni sentir leur odeur.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je suis une fille avec beaucoup de désir que tu dépenses très bien, super discret et amical.
You haven' t changed a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je suis une fille avec beaucoup de désir que tu dépenses très bien, super discret et amical.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modernisation des processus opérationnels internes Le Secrétariat est conscient de la nécessité de se transformer en organisation moins axée sur des activités discrètes et davantage soucieuse des impératifs stratégiques plus larges en matière de gestion et de dépenses. Ainsi, les ministres du Conseil du Trésor pourront à leur tour se concentrer sur les mêmes enjeux.
Then we can play to winGiga-fren Giga-fren
Ce sont des programmes qui engagent peu de dépenses “continues” et beaucoup de dépenses “discrètes” alors il faut diminuer la taille de la cohorte de manière substantielle pour dégager des économies, contrairement à la biologie, où les cours à laboratoires exigent du matériel de laboratoire non réutilisable pour chaque étudiant alors ce département peut davantage se permettre d’effectuer des coupes “chirurgicales” (c’est-à-dire réduire de peu) et encore espérer faire des économies, car les dépenses en matériel de laboratoire non-réutilisable sont continues.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le Top Management et le Président restent très discrets quant aux dépenses engendrées par tous ces intervenants externes.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aujourd'hui, je demande au Conseil, ainsi d'ailleurs qu'à tous les États Membres, d'investir d'avance dans nos activités de médiation afin que nous puissions pratiquer davantage cette diplomatie discrète et que nous nous trouvions moins souvent devant ce Rubicon dont la traversée occasionne inévitablement d'indicibles souffrances et d'énormes dépenses de maintien de la paix
Your brother, Santino, they killed himMultiUn MultiUn
Aujourd’hui, je demande au Conseil, ainsi d’ailleurs qu’à tous les États Membres, d’investir d’avance dans nos activités de médiation afin que nous puissions pratiquer davantage cette diplomatie discrète et que nous nous trouvions moins souvent devant ce Rubicon dont la traversée occasionne inévitablement d’indicibles souffrances et d’énormes dépenses de maintien de la paix.
The perpetrator' s not a simple cutterUN-2 UN-2
Lorsque ces dépenses non imputées mènent à une vérification interne, les surintendants laissent tomber la question discrètement en apprenant que les depenses sont liées à l'un des projets communautaires de George Purdy.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On ne compte pas les autres situations où la diplomatie discrète a permis aux parties de régler un différend avant qu'un conflit n'éclate, et donc d'éviter au pays et à la communauté internationale la perte d'innombrables vies humaines parmi les civils et les militaires, ainsi que des dépenses considérables
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
On ne compte pas les autres situations où la diplomatie discrète a permis aux parties de régler un différend avant qu’un conflit n’éclate, et donc d’éviter au pays et à la communauté internationale la perte d’innombrables vies humaines parmi les civils et les militaires, ainsi que des dépenses considérables.
I' m just toasting the happy coupleUN-2 UN-2
50 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.