dérivés (9Z)-9-octadécenoate, poly(oxyéthane-1,2-diyl) du sorbitane oor Engels

dérivés (9Z)-9-octadécenoate, poly(oxyéthane-1,2-diyl) du sorbitane

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

sorbitan, (9Z)-9-octadecenoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivatives

voorbeelde

Ladite formule lavante contient des agents tensioactifs comprenant une substance dérivée du sorbitane et des agents de dissolution de la cire comprenant une substance à base d'huile végétale.
The washing formula contains surface-active agents and wax-dissolving agents. The wax-dissolving agent comprises a vegetable-oil based substance and the surface-active agent comprises a sorbitan-derived substance.

Les procédés comprennent facultativement l'ajout d'au moins un élément supplémentaire choisi dans le groupe constitué par les polyéthylènes glycols, les esters d'acide gras, les éthoxylates d'acide gras, les agents tensioactifs non ioniques dérivés du sorbitan polyéthoxylé et d'un acide gras, le lauriminodipropionate de sodium, le cocoamphoacétate de sodium, le sulfate d'éther tridécylique de sodium et une combinaison de ceux-ci, de telle sorte que la charge enzymatique du consortium d'enzymes de saccharification peut être réduite.
The methods include optionally adding at least one additive selected from the group consisting of polyethylene glycols, fatty acid esters, fatty acid ethoxylates, nonionic surfactants derived from polyethoxylated sorbitan and a fatty acid, sodium lauriminodipropionate, sodium cocoamphoacetate, sodium tridecyl ether sulfate and a combination of these, such that enzyme loading of the saccharification enzyme consortium can be reduced.

9005-67-8 Dérivés poly(oxyéthyléniques) du monostéarate de sorbitane Priorité faible - RFaS ComHaz, priorité faible
9005-67-8 Sorbitan, monooctadecanoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivs. Low - LowHaz ComHaz Low

9005-65-6 Dérivés poly(oxyéthyléniques) du monooléate de sorbitane Priorité faible - RFaS ComHaz, priorité faible
9005-65-6 Sorbitan, mono-9-octadecenoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivs., (Z)- Low - LowHaz ComHaz Low

9005-70-3 Dérivés poly(oxyéthyléniques) du trioléate de sorbitane Priorité faible - RFaS ComHaz, priorité faible
9005-70-3 Sorbitan, tri-9-octadecenoate, poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivs., (Z,Z,Z)- Low - LowHaz ComHaz Low

Le polysorbate 80 (commercialement également connu sous le nom de Tween 80) est un agent tensio-actif et un émulsifiant non ioniques dérivés du sorbitane et de l'acide oléique polyéthoxylés, et est employé souvent en nourritures.
Polysorbate 80 (commercially also known as Tween 80) is a nonionic surfactant and emulsifier derived from polyethoxylated sorbitan and oleic acid, and is often used in foods.

L'invention concerne des formulations pharmaceutiques aqueuses d'érythropoïétine, exemptes de produits sanguins du sérum humain et stabilisées par une quantité d'aminoacide et d'un dérivé de sorbitan mono-9-octadécénoate poly(oxy-1,2-éthanediyl).
The present invention provides aqueous pharmaceutical formulations of erythropoietin that are free of human serum blood products, stabilized with a quantity of an amino acid and a sorbitan mono-9-octadecenoate poly(oxy-1,2-ethanediyl) derivative.

L'invention concerne une composition sous forme de poudre sèche comprenant un stérol non estérifié, un modificateur cristallin contenant du tristéarate de sorbitane (STS) et un composé sélectionné dans le groupe comprenant du lait, du soja, un dérivé du lait, un dérivé du soja ou un mélange de ces composants.
A composition in dry form comprises an unesterified sterol, a crystal modifier including sorbitan tristearate (STS) and a compound taken from the group consisting of milk, soy, milk derivative, soy derivative or a mixture thereof.

Le polysorbate 80 (commercialement également connu sous le nom de Tween 80, une marque déposée d'ICI Americas, Inc.) est un agent tensio-actif et un émulsifiant non ioniques dérivés du sorbitane et de l'acide oléique polyéthoxylés, et est employé souvent en nourritures.
Polysorbate 80 (commercially also known as Tween 80, a registered trademark of ICI Americas, Inc.) is a nonionic surfactant and emulsifier derived from polyethoxylated sorbitan and oleic acid, and is often used in foods.

La présente invention concerne une composition contenant un polymère hydrosoluble, tel que les éthers cellulosiques par exemple, ou le guar, ou des dérivés de ceux-ci, et un tensioactif, comme par exemple les esters de sorbitan, destiné à améliorer la dispersibilité du polymère dans un milieu aqueux.
Composition comprising water soluble polymer, such as cellulose ethers, guar, or derivatives thereof and surfactant, such as sorbitan esters, improves dispersibility of polymer in aqueous media.

- Composés anhydriques de D-Glucitol ( sorbitol ) ( comme, par exemple, sorbitans ), à l'exclusion du maltol et de l'isomatol - Lactones qui sont des esters internes d'hydroxyacides et dérivés d'acides gluconiques - Produits intermédiaires de la transformation chimique de la pénicilline dans les antibiotiques des sous-positions 29.44 A ou C ex 29.38 Provitamines et vitamines naturelles ou reproduites par synthèse ( y compris les concentrats naturels ), ainsi que leurs dérivés utilisés principalement en tant que vitamines, mélangés ou non entre eux, même en solutions quelconques :
- Anhydride compounds of D-Glucitol (sorbitol) (e.g. sorbitans), excluding maltol and isomatol - Lactones which are internal esters of hydroxy acids and gluconic acid derivatives - Intermediary products of the chemical processing of penicillin in the antibiotics falling within tariff subheading 29.44 A or C ex 29.38 Provitamins and vitamins, natural or reproduced by synthesis (including natural concentrates), derivatives thereof used primarily as vitamins, and intermixtures of the foregoing, whether or not in any solvent:

Plus spécifiquement, elle porte sur un procédé de préparation de particules moussées à base de polyoléfine, qui comprend les étapes constituées par une étape de dispersion consistant à mélanger des particules de résine à base de polyoléfine avec un milieu de dispersion pour préparer une solution de dispersion, le milieu de dispersion comprenant au moins l'un choisi parmi le sorbate, le sorbitan, le polyoxyéthylène, un oxyde d'amine, la bétaïne et les dérivés de ceux-ci; une étape de moussage consistant à ajouter un agent moussant dans la dispersion, à chauffer le mélange pour augmenter une température du mélange, et à préparer les particules moussées à base de polyoléfine par chute de pression du mélange chauffé; et une étape de séparation consistant à séparer le milieu de dispersion des particules moussées à base de polyoléfine pour obtenir des particules moussées à base de polyoléfine.
More specifically, it provides a method for preparing polyolefin-based foamed particles, which comprises the steps of a dispersion step of mixing polyolefin-based resin particles with a dispersion medium to prepare a dispersion solution, the dispersion medium including at least one selected from sorbate, sorbitan, polyoxyethylene, amine oxide, betaine, and derivatives thereof; a foaming step of adding a foaming agent into the dispersion, heating the mixture to raise a temperature of the mixture, and preparing polyolefin-based foamed particles through pressure drop of the heated mixture; and a separation step of separating the dispersion medium from the prepared polyolefin-based foamed particles to obtain polyolefin-based foamed particles.