désirer profondément oor Engels
désirer profondément
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
covet
deeply desire
Je suis intéréssée par ce que vous désirez profondément.
I'm interested in what you deeply desire.
indulge in
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lust insatiably for · to covet · to deeply desire · to devour greedily · to indulge in · to lust insatiably for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu désires profondément le désir
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanopensubtitles2 opensubtitles2
Même si la femme désire profondément l’enfant, son corps se révolte d’abord quand il lui faut enfanter.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Un résultat que je désire profondément éviter.
Five thousandLiterature Literature
Tu désires profondément le désir.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ce que je désire profondément.
You use that, and you don' t need meLDS LDS
Sheldrake : J'aimerais que cela soit changé, je le désire profondément.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
Il désire profondément que nous retournions à lui.
Nobody is perfect, TiffLDS LDS
C’est tout ce qu’il a toujours désiré profondément, pourtant il refuse de le croire.
I was frightenedLiterature Literature
Au moins, lui a la force de résister à l’appel de son sang corrompu et désire profondément être varlishe.
That doesn't mean you didn' t use itLiterature Literature
Ce qu'un homme est prêt à sacrifier nous dit tout ce qu'il nous faut savoir sur ce qu'il désire profondément.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je désire profondément qu'en ce moment se concentre et atteigne son point culminant toute mon action de grâce à la Très Sainte Trinité".
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissionvatican.va vatican.va
6:4). Les pères devraient donc être disposés à accepter cette responsabilité et même désirer profondément prodiguer cette connaissance et ces conseils à leurs enfants.
He' s the invisible manjw2019 jw2019
Comme si jétais revenu vers quelque chose que mon cœur désire, aussi profondément quun cœur puisse désirer.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Chacun désire dormir profondément.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
Mais je désire aussi profondément...
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexander Bell, qui désire profondément améliorer la qualité de vie des sourd, consacre une partie du bénéfice de ses parts pour faire du Volta Bureau un instrument « pour l'amélioration et la diffusion des connaissances relatives aux sourds ».
here, i drew thisWikiMatrix WikiMatrix
Très chers jeunes, vous devez désirer profondément apporter le Christ à la société actuelle qui plus que jamais a besoin de lui, qui plus que jamais le recherche, bien que les apparences puissent parfois faire croire le contraire.
Colonel, he' s crazy!vatican.va vatican.va
Et la magie depuis si longtemps espérée, si profondément désirée, m’y attendait.
Thanks for the night outLiterature Literature
Mais tu dois savoir que ma capture est profondément désirée par Blackmoore.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Jamais il n’avait imaginé qu’une femme puisse le désirer autant, si profondément, sans timi- dité ni préméditation
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
Tout ce que nous avons toujours profondément désiré, toi et moi.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Il ne montre rien d'autre que ce que notre coeur désire le plus profondément et désespérément.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je m’efforçai de transformer ma jalousie en curiosité et de m’interroger sur la sensation d’être profondément désirée.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Révéler comme elle avait toujours profondément désiré un enfant et qu’il s’agissait peut-être là de son ultime chance.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeLiterature Literature
Révéler comme elle avait toujours profondément désiré un enfant et qu’il s’agissait peut-être là de son ultime chance.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
232 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.