détecteur par radiofréquence oor Engels

détecteur par radiofréquence

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

RF sensor

radio-frequency sensor

Soortgelyke frases

détecteur par décharge à radiofréquence
radio-frequency detector

voorbeelde

Détecteur d'identification par radiofréquence (RFID)
Radiofrequency identification (RFID) detectors

L'invention concerne un système de distributeur (1) comportant une alarme vibrante (8), une alarme visible (9) et un détecteur (28) d'identification par radiofréquences (RFID) pour détecter une étiquette RFID (12).
A dispenser system (1) comprises a vibrating alarm (8), a visible alarm (9) and a radio frequency identification (RFID) detector (28) for detecting an RFID tag (12).

Un lecteur dans le testeur du dispositif d'identification par radiofréquence détecte le signal reflété et/ou transmis pour confirmer que le dispositif d'identification par radiofréquence fonctionne correctement.
A reader in the RFID device tester detects the reflected and/or transmitted signal to confirm proper operation of the RFID device (14).

Une partie détecteur est configurée de manière à détecter une étiquette d'identification par radiofréquence.
A detector portion is configured to detect a radio frequency tag.

L'invention concerne un circuit détecteur de signal radiofréquence pour étiquettes RFID semi-passives, qui détecte la présente d'un signal radiofréquence émis par le lecteur.
A radio-frequency signal detector circuit for semi-passive RFID tags detects the presence of a radio-frequency signal emitted by the reader.

De manière caractéristique, le système en boucle fermée utilise la technologie d'identification par radiofréquence, par exemple, le détecteur comporte au moins une antenne et l'élément détectable comporte au moins une étiquette radiofréquence.
Typically, the closed loop system uses RFID technology, e.g. the detector comprises at least one antenna and the detectable element comprises at least one RF tag.

La présente invention concerne un système RFID d'identification par radiofréquences configuré pour détecter une étiquette RFID.
An RFID system including a battery powered RFID reader configured to detect an RFID tag.

La station mobile est également utilisée de manière sélective de façon à détecter au moins une étiquette d'identification par radiofréquence.
The mobile station is also selectively used to detect at least one radio frequency tag.

Si du sang fuit à partir du site d'accès, par exemple si l'aiguille d'accès se déloge, le sang atténue les transmissions radiofréquences qui sont détectées par les récepteurs.
If blood leaks from the access site, such as if the access needle is dislodged, the blood attenuates the radio frequency transmissions, which are detected by the receivers.

Capteurs sans fil d'identification par radiofréquences qui peuvent détecter et mesurer les conditions chimiques, physiques et biologiques dans un éventail d'applications
RFID-based wireless sensors that can detect and measure chemical, physical and biological conditions in a variety of applications

Le lecteur de carte peut comprendre un émetteur qui module une porteuse radiofréquence par un signal de données d'émission et un récepteur qui détecte une modulation de la porteuse radiofréquence par une carte intelligente sans contact.
The card reader can include a transmitter that modulates a radio frequency carrier with a transmit data signal and a receiver that detects a modulation of the radio frequency carrier by a contactless smartcard.

Le dispositif est interrogé par un signal de radiofréquence fourni à l'un des transducteurs et détecté après réflexion par l'autre transducteur.
The device is interrogated by a radio-frequency signal being supplied to one of the transducers and detected after reflection by the other transducer.

Le cathéter comprend à la fois une électrode d'ablation (28) par radiofréquence et un détecteur de température (30) à l'intérieur de son extrémité distale.
The catheter includes both a radiofrequency ablation electrode (28) and a temperature sensor (30) within its distal end.

Cette invention concerne un procédé de détection d'un stimulus pouvant comprendre la détection d'un signal de sortie d'une étiquette d'identification par radiofréquence contenant un détecteur.
A method of detecting a stimulus can include detecting an output from a radio frequency identification tag including a sensor.

Appareil et procede pour detecter des heterogeneites par l'imagerie thermique d'un terrain irradie par radiofrequences
Apparatus and method for detecting heterogeneities by thermal imaging of microwave irradiated terrain

L'ensemble de lentille est spécialement efficace pour prévenir les fausses alertes du fait qu'il protège un détecteur d'étincelles contre l'énergie radiofréquence rayonnée par des décharges électriques statiques.
The lens assembly is especially effective for preventing false alarms by shielding a spark detector from radio frequency energy radiated by static electric discharges.

L'invention se rapporte à un système télé-avertisseur dans lequel l'émission d'un signal acoustique provenant d'un premier avertisseur (1) est détectée par un détecteur (5) de signal acoustique qui déclenche l'émission d'un signal de radiofréquence par l'émetteur de radiofréquence (11).
A remote annunciator system as shown in the figure in which the emission of an acoustic signal by a first annunciator (1) is detected by an acoustic signal detector (5) which causes a radio frequency transmitter (11) to transmit a radio frequency signal.

Ainsi, une contrainte amène les éléments de détection à se déplacer, mais pas à se déformer, entraînant des variations de la résonance du capteur qui peuvent être détectées par le biais d'une interrogation radiofréquence sans fil.
Thus, strain causes the sensing elements to move but not to deform, causing changes in sensor resonance that can be detected through wireless radio-frequency interrogation.

Ce dispositif comprend également une composante de traitement conçue pour déterminer si une décharge électrique peut être admise comme ayant eu lieu proche du dispositif mobile activé par radiofréquences à cause d'une interférence électromagnétique détectée par la composante de détection d'interférences électromagnétiques.
The device further comprises a processing component adapted to determine whether a lightning stroke can be assumed to have occurred in the vicinity of the mobile radio-frequency enabled device due to an electromagnetic interference detected by said electromagnetic interferences detection component.

Le dispositif de l'invention émet des impulsions d'énergie radiofréquence micro-ondes et détecte les réflexions émises par la charge.
The device transmits microwave radio frequency energy pulses and detects reflections from cargo.

Le système et le procédé comprennent également un module de localisation qui fournit une localisation et un mappage simultanés du ou des dispositifs mobiles dans l'environnement au moins d'après les mesurages inertiels détectés par l'unité de mesurage inertiel, et les valeurs d'intensité de signal détectées par le ou les récepteurs radiofréquence.
The system and method also includes a localization module that provides simultaneous localization and mapping of the at least one mobile device within the environment based at least on the inertial measurements detected by the inertial measurement unit and the values of signal strength detected by the at least one radio frequency receiver.

La présente invention concerne un procédé et un système permettant de détecter la formation de microbulles pendant une procédure d'ablation par radiofréquence.
A method and system for detecting microbubble formation during a radiofrequency ablation procedure.

L'invention concerne un agencement à détecteur, ainsi qu'un procédé pour un agencement à détecteur (1, 3, 5) pouvant être lu à distance par radiofréquence.
The invention relates to a sensor arrangement and a method for a sensor arrangement (1, 3, 5) remotely readable by radio frequencies.

À savoir détecteurs contre le vol et systèmes d'alarmes, en particulier systèmes d'alarme fonctionnant par radiofréquence
Namely burglary detection apparatus and alarm systems, in particular alarm systems that work by radio frequency

Un processeur est conçu pour générer une sortie en réponse à des niveaux de rayonnement EM, tel que la lumière visible, la lumière infrarouge et/ou le rayonnement de radiofréquence (RF) détectés par le capteur EM par rapport à un point de consigne prédéterminé.
A processor is configured to generate an output in response to levels of EM radiation, such as visible light, infrared light, and/or radio frequency (RF) radiation detected by the EM sensor relative to a predetermined setpoint.