dans l'intérêt public oor Engels

dans l'intérêt public

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

in the public interest

Voilà qui est bien clairement dans l'intérêt public collectif.
And to do that is most certainly in the public interest.

Soortgelyke frases

utilité de quelque chose dans l'intérêt public
value of something to the community

exploiter dans l'intérêt public
operate in the public interest

agir dans l'intérêt public
contribute to good public policy

Centre pour la science dans l'intérêt public
CSPI · Centre for Science in the Public Interest

dans l'intérêt supérieur du public
in the best interest of the public

employés désignés dans l'intérêt de la sûreté et de la sécurité du public
safety and security designations

voorbeelde

Transfert de bâtiments agricoles dans l'intérêt public:
Relocation of farm buildings in the public interest:

L'Office avait déterminé que la ligne était rentable et que son exploitation était requise dans l'intérêt public.
The Agency had determined that the line was economic and that its operation was required in the public interest.

article 6: Transfert de bâtiments agricoles dans l'intérêt public,
Article 6: Relocation of farm buildings in the public interest,

Réglementation des commu-nications dans l’intérêt public
Regulation of Communications in the Public Interest

L’objectif final du PIOB est de veiller à ce que ces normes soient élaborées dans l’intérêt public.
The final objective for the PIOB is to ensure that those standards are developed in the public interest.

Article #- Transfert de bâtiments agricoles dans l'intérêt public
Article #- Relocation of farm buildings in the public interest

Il est également dans l'intérêt public de garantir que l'argent des contribuables est dépensé à bon escient.
Ensuring that the public's money is spent wisely is also in the public interest.

La CPP aurait aussi pu instituer une enquête dans l’intérêt public sans formuler de plainte formelle ou spécifique.
The CPC also has the power to initiate a public interest investigation without laying a formal or specific complaint.

dépenses relatives au transfert de bâtiments agricoles dans l'intérêt public,
expenditure for relocation of farm buildings in the public interest aided,

La Commission possède des pouvoirs extraordinaires et elle doit les exercer de manière responsable dans l'intérêt public.
The Commission has extraordinary powers and must exercise those powers responsibly in the public interest.

· directives du ministre sur l'exercice du pouvoir discrétionnaire de prendre une décision plus favorable dans l'intérêt public;
· Minister’s guidelines on the exercise of the Minister’s discretion to substitute a more favourable decision in the public interest; and

• Prix de prestige décernés à deux chercheurs de l’INRE pour leurs travaux scientifiques menés dans l’intérêt public
• Two NWRI Scientists Honoured for Science for the Public Good

une mesure de résolution est nécessaire dans l’intérêt public au sens du paragraphe 3.»
a resolution action is necessary in the public interest pursuant to paragraph 3.’

Prise de décisions dans l'intérêt public.
Making decisions in the public interest.

article #: Transfert de bâtiments agricoles dans l'intérêt public
Article #: Relocation of farm buildings in the public interest

- dépenses relatives au transfert de bâtiments agricoles dans l'intérêt public,
- expenditure for relocation of farm buildings in the public interest aided,

en Autriche, les entreprises reconnues comme associations de construction dans l'intérêt public et la Österreichische Kontrollbank AG
in Austria, undertakings recognised as housing associations in the public interest and the Österreichische Kontrollbank AG

Ils élimineront en outre la possibilité de tenir des enquêtes proactives et systémiques dans l'intérêt public.
These amendments would significantly diminish the independent oversight of Canadian Forces Military Police and effectively eliminate proactive and systemic inquiries undertaken in the public interest.

indépendante, impartiale et dans l'intérêt public
A Consultative Council of young people advises the Commissioner

Transfert de bâtiments agricoles dans l'intérêt public
Relocation of farm buildings in the public interest