danseur du ventre oor Engels

danseur du ventre

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

belly dancer

naamwoord

Elle est danseuse du ventre.
She's a belly dancer.

Soortgelyke frases

danseuse du ventre
belly dancer

voorbeelde

Danseuses du ventre professionnelles, ça te dirait ?
What about professional belly dancers?”

Je vois un déguisement de danseuse du ventre avec ton nom dessus, chérie
I see a belly- dancer costume with your name on it, love

Une danseuse du ventre mi-noire, mi-chinoise?
A half-black, half-Chinese belly dancer?

Reste à l’écart des tables de jeu et des danseuses du ventre.
Stay away from the gaming tables and the belly dancers.

On était loin du costume de danseuse du ventre, mais c’était mieux que rien.
It wasn’t a belly-dancing costume, but it was better than nothing.

Tu imagines Ziva en danseuse du ventre?
Can you see Ziva as a belly dancer?

Je vois un déguisement de danseuse du ventre avec ton nom dessus, chérie.
I see a belly-dancer costume with your name on it, love.

Les pièces sans danseuses du ventre, fenêtres ou poignées de portes.
Rooms without belly dancers, windows or doorknobs.

Bien que Cyrus ait adoré les danseuses du ventre à Corfu
“Although Cyrus just loved the belly dancers in Corfu.”

Il te faut une danseuse du ventre
A belly dancer is what you need

Une danseuse du ventre?
A belly dancer?

Pensez à toutes ces danseuses du ventre... — Vous désirez du vin avec votre repas, monsieur ?
Just think of all those belly-dancers—’ ‘You wanted wine with your meal, sir?’

Elle est danseuse du ventre.
She's a belly dancer.

Des danseuses du ventre, aussi?
Did you see belly dancers, too?

On a terminé dans une boîte de strip-tease, où Tinker a rencontré une danseuse du ventre.
We ended up in a strip club, where Tinker bonded with a belly dancer.

Qui est la danseuse du ventre?
Who's the belly dancer?

Ça te plairait d’aller dans un cabaret admirer les danseuses du ventre ?
Wouldn’t you like to go to a cabaret to admire the belly dancers?

Nous n'avons qu'une danseuse du ventre, ici
We've only got one belly dancer over here.""

Il n'est pas comme nous allons apporter à des danseuses du ventre.
It's not like we'll bring in belly dancers.

" Je serai ta danseuse du ventre
I'll be your belly dancer

" Danseuse du ventre "?
Well, what do you mean, belly dancer?

Grand-mère Vera a été danseuse du ventre à la cour du tsar jusqu’à quatre-vingt-dix ans !
Grandma Vera was a belly dancer in the court of the Tsar until she was ninety.”

C’est une danseuse du ventre arabe qui me l’a donné quand j’avais seize ans.
Arab belly dancer gave it to me when I was sixteen.

Les guides qui osaient mentionner les filles de la 8e les qualifiaient pudiquement de danseuses du ventre.
The guide books that dared to mention the girls on 8th at all referred to them as belly dancers.

Mais un costume de danseuse du ventre... ll va falloir que j'y réfléchisse.
But a harem costume.... l'll have to work this out.