danseurs oor Engels

danseurs

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

coiffure de danseuse
dancer's headgear

danseuse aux tables
table dancer

danseur de solo
dance soloist

voorbeelde

Papa, je veux être danseur.
Dad, I want to be a dancer.

Petite danseuse.
Tiny Dancer.

Il nous faut des danseurs pour la danse
We must have dancers for the dance.”

Il voulait discuter de tout cela avec Danseur, et élaborer son propre stratagème.
He wanted to discuss all this with Dancer and come up with his own plan.

Et chuchota ses bénédictions au danseur.
And whispered her blessings upon the dancer.

La pièce The Rez Sisters met en scène un groupe de sept femmes vivant sur la réserve indienne de Wasaychigan Hill qui rêvent (et qui s'efforcent de réunir l'argent nécessaire pour réaliser leur rêve) de remporter le gros lot du " Plus gros bingo au monde. La distribution comprend aussi un acteur et danseur de sexe masculin dans le rôle de Nanabush.
The Rez Sisters features an ensemble cast of seven women of the Wasaychigan Hill Indian Reserve dreaming of winning (and working toward raising enough money to attend) "The Biggest Bingo in the World," and one male actor/dancer in the role of Nanabush.

Il fallait être vraiment bon danseur pour le faire oublier.
It took a good dancer to make you overlook this.

" L'ex-danseuse française va tout révéler aujourd'hui. "
" French dancer promises true story today. "

A la fin éclatèrent des applaudissements frénétiques et le Dr Bob nous invita à serrer la main à chacun des danseurs.
At the end there was rapturous applause and Dr Bob made us shake hands with all of them.

Il t'a parlé de mes talents de danseur?
Did he mention what a great dancer I am?

Parce que Mohini, vous êtes une danseuse exceptionnelle!
'Cause Mohini, you are such an exceptional dancer!

OÃ1 sont les cinéastes, les écrivains, les acteurs, les danseurs, oÃ1 sont-ils?
This is the damage wrought by a policy of cultural assimilation.

— Assassin ou pas, j’ai toujours aimé Danseur.
‘Assassin or not, I always liked Dancer.

C’est une danseuse de ballet de Manhattan.
A ballet dancer from Manhattan.

Les danseuses suivent les tambours et font sonner leurs clochettes en bougeant le plus doucement possible.
Dancers follow the drumbeat to make their jingles sound with the lightest step possible.

Après quoi on la voit dans de nombreux films de série B. Sa dernière prestation remonte à 2003, quand, âgée de 52 ans, elle joue une danseuse dans la version filmée du Détective chantant.
Her most recent work was in 2003, when at the age of 52 she appeared as a dancer in the film version of The Singing Detective.

Vous allez voir danser Estrella, la plus belle danseuse de l'Orient.
We are featuring Estrella, the loveliest dancer in the Orient.’

Au milieu de la prestation, elle est rejointe par ses danseurs qui, derrière Madonna, marche tout le long de la scène tout en chantant le refrain.
In the middle of the performance, she was joined by her backup dancers who, along with the singer, walked the length of the stage singing the chorus.

Je m' en vais chercher deux petites danseuses dans Charlevoix, j' ai pas envie de manquer de cigarettes en chemin
I' il need cigarettes

Elle fut emportée par le flot des danseurs, et Georgiana se retrouva à ses côtés.
She was swept away in the tide of dancers, and Georgiana returned to his side.

Seuls Charles et l'un des danseurs en réchappent.
Charles and another of the dancers survived.

La jeune femme prit sa place parmi les danseurs, se retrouvant séparée par deux couples d’Olivia et du vicomte Chadwick.
Kate took her place among the dancers, ending up a couple of positions down the set from Olivia and Viscount Chadwick.

Vous ressemblez à une danseuse.
You look like a dancer.

Il participe en 1994 à l’exposition « Féminin/Masculin » au Centre Pompidou : son installation My Beautiful Closet met en scène des danseurs filmés dans l’obscurité d’un placard.
In 1994, he participated in the exhibition Féminin/Masculin at the Pompidou Center in Paris, with an installation entitled My Beautiful Closet, a mise-en-scène of dancers filmed in the darkness of a closet.

Ou devrait-je dire, la célèbre Demoiselle Nijinska, Danseuse étoile?
Or should I say, the famous Miss Nijinska, Prima ballerina?