demande régionale selon le PCT oor Engels
demande régionale selon le PCT
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
regional application under the PCT
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le graphique ci-dessous indique le nombre de demandes entrées en phase nationale (ou régionale) selon le PCT depuis 1995.
You called out her nameGiga-fren Giga-fren
"Surveiller l’introduction, dans les bases de données, des informations sur l’entrée et, le cas échéant, la non-entrée dans la phase nationale (régionale) des demandes internationales selon le PCT publiées".
The effects of asbestos on health have long been known.Giga-fren Giga-fren
Compte tenu de l’effet combiné de l’évolution de la situation économique et des facteurs régionaux, le nombre de demandes internationales selon le PCT devrait donc continuer d’augmenter, mais à un rythme plus lent.
A very ripe oneGiga-fren Giga-fren
Compte tenu de l’effet combiné de l’évolution de la situation économique et des facteurs régionaux, le nombre de demandes internationales selon le PCT devrait donc continuer d’augmenter, mais à un rythme plus lent.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseGiga-fren Giga-fren
Compte tenu de l’effet combiné de l’évolution de la situation économique et des facteurs régionaux, le nombre de demandes internationales selon le PCT devrait donc continuer d’augmenter, mais à un rythme plus lent. 312.
take a breath and calm downGiga-fren Giga-fren
7 Le PLT énonce une série de conditions de forme normalisées au niveau international applicables aux demandes nationales et régionales, fondées sur les exigences relatives aux demandes internationales selon le PCT.
Maybe tomorrow we can try it againGiga-fren Giga-fren
Le SDWG est convenu de modifier le libellé de la tâche comme suit : "Surveiller l’introduction, dans les bases de données, des informations sur l’entrée et, le cas échéant, la non-entrée dans la phase nationale (régionale) des demandes internationales selon le PCT publiées".
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionGiga-fren Giga-fren
Demandes normalisées Le PLT énonce une série de conditions de forme normalisées au niveau international applicables aux demandes nationales et régionales, fondées sur les exigences relatives aux demandes internationales selon le PCT.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onGiga-fren Giga-fren
Aussi, le PLT prévoit les exigences relatives aux demandes internationales déposées selon le PCT dans les législations nationales et régionales.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Giga-fren Giga-fren
INFORMATIONS CONCERNANT L’OUVERTURE DE LA PHASE NATIONALE (RÉGIONALE) POUR LES DEMANDES INTERNATIONALES SELON LE PCT PUBLIÉES ET ACCESSIBLES PAR LE SERVICE DES REGISTRES DE BREVETS D’EPIDOS (TÂCHE N° 23)
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre du nouveau système, tous les pays concernés seront désignés pour tous les types de protection (nationale, régionale) lors du dépôt d’une demande selon le PCT.
Prison' s a prisonGiga-fren Giga-fren
Le Traité sur le droit des brevets (PLT) énonce des normes relatives aux formalités et à la procédure en ce qui concerne les demandes de brevet nationales (régionales) déposées auprès des services (régionaux), et les demandes internationales selon le PCT après l’ouverture de ce qu’il est convenu d’appeler la "phase nationale".
They left him out thereGiga-fren Giga-fren
Une des conditions pour que la demande selon le PCT entre dans la phase régionale auprès de l’Office européen des brevets (OEB) – devenant ainsi une demande européenne selon le PCT – est que cette demande soit remise à l’OEB dans une de ses langues officielles (article 158.2) de la Convention sur la délivrance des brevets européens (CBE).
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsGiga-fren Giga-fren
Des consultations ont eu lieu au début de 2006 entre le Bureau international et l’OEB au sujet de l’échange de données relatives à l’ouverture ou à la non-ouverture de la phase nationale (régionale) des demandes internationales selon le PCT publiées et d’évaluer la possibilité d’utilisation des données.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryGiga-fren Giga-fren
i) Les codes (86), (87), (96) et (97) sont destinés à être utilisés : – sur les documents nationaux lorsqu’on veut identifier une ou plusieurs des données pertinentes relatives au dépôt ou à la publication de la demande internationale selon le PCT ou de la demande régionale (ou du brevet régional, si celui-ci a déjà été délivré), ou – sur les documents régionaux lorsqu’on veut identifier une ou plusieurs des données pertinentes relatives au dépôt ou à la publication de la demande internationale selon le PCT ou d’une autre demande régionale (ou du brevet régional, si celui-ci a déjà été délivré).
You' re looking goodGiga-fren Giga-fren
AUTONUM Le Traité sur le droit des brevets (PLT) énonce des normes relatives aux formalités et à la procédure en ce qui concerne les demandes de brevet nationales (régionales) déposées auprès des offices nationaux (régionaux), et les demandes internationales selon le PCT après l’ouverture de ce qu’il est convenu d’appeler la "phase nationale".
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soGiga-fren Giga-fren
En novembre 1995, le Comité exécutif de coordination du PCIPI s’est prononcé pour la collecte de données visant à compléter la base de données de l’OEB sur la situation juridique des demandes par des informations sur l’ouverture et, le cas échéant, la non-ouverture de la phase nationale (régionale) des demandes internationales déposées selon le PCT.
You know I love you, don' t you?Giga-fren Giga-fren
Traité sur le droit des brevets 186. Le Traité sur le droit des brevets (PLT) énonce des normes relatives aux formalités et à la procédure en ce qui concerne les demandes de brevet nationales (régionales) déposées auprès des services (régionaux), et les demandes internationales selon le PCT après l’ouverture de ce qu’il est convenu d’appeler la "phase nationale".
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Giga-fren Giga-fren
L’OEB a envoyé une copie de la série de données INPADOC contenant les informations relatives à l’ouverture de la phase nationale (régionale) pour les demandes déposées selon le PCT, dont le contenu figure dans le tableau 1 ci-après.
I rather have a fool than JohnGiga-fren Giga-fren
Le Bureau international pourrait publier les informations relatives à la non-ouverture de la phase nationale (régionale) pour les demandes internationales selon le PCT qui figurent déjà dans la série de données INPADOC et demander à d’autres offices nationaux de communiquer, dès que possible, les informations relatives à la non-ouverture.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinGiga-fren Giga-fren
Le déposant d'une demande PCT qui demande une protection dans ces pays doit le faire en désignant l'OEB et en entrant en phase régionale selon le PCT à l'OEB.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Giga-fren Giga-fren
En novembre 1995, le Comité exécutif de coordination du PCIPI s’est prononcé pour la collecte de données visant à compléter le Service des registres de brevets (PRS) existant d’EPIDOS (European Patent Information and Documentation Systems) par des informations sur l’entrée et, le cas échéant, la non-entrée dans la phase nationale (régionale) des demandes internationales déposées selon le PCT.
EU information and communication strategy (debateGiga-fren Giga-fren
En novembre 1995, le Comité exécutif de coordination du PCIPI s’est prononcé pour la collecte de données visant à compléter le Service des registres de brevets (PRS) existant d’EPIDOS (European Patent Information and Documentation Systems) par des informations sur l’entrée et, le cas échéant, la non‐entrée dans la phase nationale (régionale) des demandes internationales déposées selon le PCT.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateGiga-fren Giga-fren
Lorsque la Partie contractante est un État, les demandes antérieures englobent certaines demandes nationales, demandes régionales (le cas échéant) et demandes internationales selon le Traité de coopération en matière de brevets (PCT) [dans lesquelles la Partie contractante est désignée] [dont le traitement ou l’examen a débuté dans la Partie contractante au titre de l’article 23 ou de l’article 40 de ce traité].
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredGiga-fren Giga-fren
Le PLT réalise également un objectif majeur de simplification internationale par incorporation dans les législations nationales et régionales des exigences de forme relatives aux demandes internationales déposées selon le PCT.
Cryptosporidium...... that' s not itGiga-fren Giga-fren
144 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.